Baby Einstein 30917 User Manual

Manual is about: musical motion activity jumper

Summary of 30917

  • Page 1

    English • espaÑol • franÇais important! Keep for future reference. ¡importante! ConsÉrvelo para referencia futura. Important ! À conserver pour consultation. 30917 www.Kidsii.Com musical motion activity jumper saltador musical de actividades sauteur mobile musical congratulations on your purchase of...

  • Page 2

    – 2 – warning • advertencia • avertissement en es to prevent serious injury or death: use the activity jumper only if the child meets all of the following conditions: ...Is at least four (4) months of age ...Can sit up by him or herself ...Is less than 30” tall (76.2 cm) ...Weighs less than 25 lbs. ...

  • Page 3

    – 3 – fr en es fr pour éviter les risques d’accident grave ou de décès : utiliser le sauteur fi xe uniquement si l’enfant remplit toutes les conditions suivantes : ... Est âgé de moins de quatre (4) mois ... Peut s’asseoir seul ... Mesure moins de 76,2 cm ... Pèse moins de 11 kg ne pas laisser des e...

  • Page 4: Instructions D’Assemblage

    – 4 – assembly instructions • instrucciones para armarlo instructions d’assemblage drawing and parts list • dibujo y lista de partes • dessin et liste de pièces b b a a c c d e d f j h i n o p q r k l g m e.

  • Page 5

    – 5 – part parte pièce qty. Cant. Qté description descripción description a (2) base frame tube with spring- loaded button tubo del armazón de la base con el botón accionado por resorte tube cadre de base avec bouton à ressort b (2) base frame tube with two spring-loaded buttons tubo del armazón de ...

  • Page 6

    – 6 – press button presione botón appuyer bouton e d click • clic • clic battery installation • instalación de las baterias • installation des piles en the piano module requires (3) size c/lr14 (1.5v) batteries (not included). Please use alkaline batteries for better performance. Caution: follow the...

  • Page 7

    – 7 – módulo del piano requiere (3) baterías tamaño c/lr14 (1.5 v) (no incluidas). Use baterías alcalinas para un mejor funcionamiento. PrecauciÓn: siga los lineamientos para las baterías en esta sección. De lo contrario, la vida de la batería podría reducirse o la batería podría tener una fuga o ro...

  • Page 8

    – 8 – toy module installation • instalación de juguetea módulos installation des modules de jouet f o press presione appuyer click clic clic × 4 h i separate these parts: separe estas piezas: séparer ces pièces: 1 1 2 3 4 6 × 2 × 2 7 8 j k l click clic clic g h/i j/k/l × 2 g j/k/l click clic clic 5 ...

  • Page 9

    – 9 – play surface installation • instalación de superfi cie de juego installation de surface de jeu align the tray with a connector hub. Alinee la bandeja con un conjunto de centro conector. Alignez le plateau avec l’ensemble collet de raccord. 1 1 for easier assembly, set all four knobs to the hig...

  • Page 10

    – 10 – find the tab nearest a loop. Pull the loop over the tab and slide it downward to attach the fabric seat to the seat carrier. Encuentre la pestaña más cercana un lazo. Tire del lazo sobre la pestaña y deslícelo hacia abajo para sujetar el asiento de tela al soporte del asiento. 5 5 3 4 × 8 sea...

  • Page 11

    – 11 – fun link installation • instalación de los eslabones divertidos installation des anneaux de jeu r × 4 1 2 operating instructions • instrucciones de funcionamiento • mode d’emploi guidelines for activity jumper use lineamientos para el uso del saltador de actividades notice d’utilisation du sa...

  • Page 12

    – 12 – adjusting the seat height • ajuste de la altura del asiento réglage de la hauteur du siège the goal of adjusting the seat height is to ensure the child is supported by both the seat and their legs. In this way, they can have assistance while learning how to transition from sitting to walking....

  • Page 13

    – 13 – es fr the power/mode switch selects the operating mode for the piano. Off – turns off the electronics and resets all music timers. Piano mode – press any key to play sounds from a single instrument and pulse the lighted keys. The sounds include notes or chords. After a 10-second pause between...

  • Page 14

    – 14 – care and cleaning • cuidado y limpieza • entretien et nettoyage locking tabs pestañas de ajuste languettes de verrouillage press presione appuyer 1 × 8 2 3 4 × 4 song list • lista de canciones • liste de chansons the musical motion activity jumper includes the following seven melodies that ar...

  • Page 15

    – 15 – es en fabric seat – first, you must remove the seat carrier... To wash the fabric seat... Machine wash the fabric seat in cold water. Use a gentle wash cycle with no bleach. Tumble dry, using low heat. To reinstall the fabric seat and seat carrier, reverse the steps above or refer to the seat...

  • Page 16

    – 16 – es fr servicing replaceable parts • servicio para las partes reemplazables entretien des pièces remplaçables toy modules – to replace either the piano module, bead chaser module, or stalk toy module... Remove the seat carrier from the play surface. Reach under the play surface to access the m...

  • Page 17

    – 17 – storage • almacenamiento • rangement 1 × 4 pull one end of the arch frame tube upward while pressing its release button on the hub. Jale un extremo del tubo del armazón del arco hacia arriba mientras mantiene presionado el botón de liberación en el centro. Tirer l’une des extrémités du tube d...

  • Page 18

    – 18 – fcc statement • declaración de la fcc • déclaration fcc this device complies with part 15 of the fcc rules. Operation is subject to the following two conditions: this device may not cause harmful interference, and this device must accept any interference received, including interference that ...

  • Page 19

    – 19 – this class b digital apparatus complies with industry canada standard ices-003. Operation is subject to the following two conditions: this device may not cause harmful interference, and this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operatio...

  • Page 20

    – 20 – kids ii, inc. • alpharetta, ga 30022 usa www.Kidsii.Com consumer service • servicios al consumidor • service consommateurs www.Kidsii.Com/customerservice us/canada 1-800-230-8190 australia (02) 9894 1855 mexico (55) 5292-8488 uk +44 (0) 1582 816 080 2009 kids ii, inc. • printed in china • 309...