1. DL manuals
  2. baracuda
  3. Swimming Pool Vacuum
  4. S3 Robotic
  5. Owner's Manual

Baracuda S3 Robotic Owner's Manual

Summary of S3 Robotic

  • Page 1

    Owner’s manual zodiac pool systems, inc. 2620 commerce way • vista, ca • 92081 tel: 800-822-7933 • fax: 877-327-1403 www.Baracuda.Com ® for warranty support in canada (service de garantie au canada): zodiac pool systems canada, inc. 2115 south service road west, unit 3 oakville, ontario • canada l6l...

  • Page 2

    Important safety instructions congratulations on purchasing the baracuda ® s3 robotic cleaner. Please take a moment to read through the entire manual before installing your new unit. Your cleaner must be installed and operated as specified. Read and follow all instructions. Save all instructions. Pr...

  • Page 3

    Unpacking the packaging should contain the following items: • s3 robotic cleaner • transport and storage caddy • power supply • hardware kit (includes four (4) nuts, four (4) bolts, two (2) self tapping screws, two (2) small phillips screws, two (2) weights, and an allen key). • owner’s manual check...

  • Page 4

    Assembly and initial usage 6 dia gra m 5 warning failure to heed the following warnings can result in permanent injury, electrocution or drowning. ! Prevent electrical shock • keep the power supply at least five (5) feet from the edge of the pool (three (3) metres (ten (10) feet) in canada per cec r...

  • Page 5

    Care and maintenance dia gra m 1 1 cleaning the filter element clean the filter element at the end of each cycle. • ensure that the power supply cable has been disconnected from the electrical outlet or that the floating cable has been disconnected from the power supply. • remove the cleaner from th...

  • Page 6

    Troubleshooting issue: the cleaner is not properly adhering to the bottom of the pool. Solution: repeat the instructions noted in “submerging the cleaner” section of the manual to release trapped air. Issue: the cleaner will not climb the walls. Solution: • ensure the filter element is not full or c...

  • Page 7

    Limited warranty limited warranty limited warranty zodiac pool systems, inc. (“zodiac”) warrants all baracuda®, jandy®, nature2® and polaris® brand products to be free from manufacturing defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of retail purchase, with the foll...

  • Page 8

    Directives importantes de sÉcuritÉ félicitations sur votre achat d’un s3 robotic de marque baracuda ® . Veuillez lire ce guide au complet avant d’installer cet appareil. Votre robot doit être installé et opéré suivant ces directives. Lisez et suivez toutes les directives. Sauvegarder toutes ces dire...

  • Page 9

    DÉballage les articles suivants devraient se trouver dans la boîte : • un s3 robotic • chariot de déplacement et d’emmagasinage • un bloc d’alimentation • ensemble du matériel (comprend quatre (4) écrous, quatre (4) boulons, deux (2) vis auto taraudeuses, deux (2) petites vis phillips, deux (2) poid...

  • Page 10

    Montage et premier usage 18 s ch ém a 5 avertissement si les précautions suivantes ne sont pas observées, il y a risque de blessures graves, de choc électrique ou de noyade. ! Évitez les chocs Électriques • gardez l’alimentation électrique au moins cinq (5) pieds à partir du bord de la piscine (troi...

  • Page 11

    Soins et entretien s ch ém a 11 nettoyage de l’elÉment filtrant nettoyez l’élément filtrant à la fin de chaque cycle. • assurez-vous que le cordon souple a été débranché de la prise de courant ou que le câble flottant a été débranché du bloc d’alimentation. • retirez le robot de l’eau et placez-le à...

  • Page 12

    DÉpannage constat : le robot adhère mal au fond de la piscine. Solution : répétez les directives sur la section « immersion du robot » dans le guide pour libérer l’air attrapé. Constat : le robot ne grimpe pas les parois. Solution : • s’assurez que l’élément de filtrant n’est pas plein ou obstrué. S...

  • Page 13

    Garantie limitÉe garantie limitÉe garantie limitÉe zodiac pool systems, inc. (« zodiac ») garantit que tous les produits des marques baracuda®, jandy®, nature2® et polaris® sont exempts de défaut de matériel et de fabrication pendant une période d’un (1) an à partir de la date d’achat au détail, ave...

  • Page 14

    Instrucciones de seguridad importantes felicitaciones por comprar el limpiafondos baracuda ® s3 robotic. Por favor tómese un momento para leer todo el manual antes de instalar su nueva unidad. Su limpiafondos debe ser instalado y operado tal como se especifica. Lea y siga todas las instrucciones. Gu...

  • Page 15

    Desembalaje el paquete debe contener los siguientes artículos: • limpiafondos s3 robotic • carrito de transporte y almacenamiento • fuente de suministro de energía • kit de artículos necesarios (incluye cuatro (4) tuercas, cuatro (4) pernos, dos (2) tornillos autorroscantes, dos (2) tornillos philli...

  • Page 16

    Armado y uso inicial 30 d iag ram a 5 advertencia las siguientes advertencias son importantes; si se descuidan, existe riesgo de que las personas sufran lesiones permanentes, se electrocuten o se ahoguen. ! PrevenciÓn de descargas elÉctricas • mantenga la fuente del suministro de energía por lo meno...

  • Page 17

    Cuidado y mantenimiento d iag ram a 11 limpieza del elemento de filtro limpie el elemento de filtro al finalizar cada ciclo. • asegúrese de que el cable de la fuente del suministro de energía ha sido desconectado del tomacorriente eléctrico o que el cable flotante ha sido desconectado de la fuente d...

  • Page 18

    DiagnÓstico y localizaciÓn de averÍas problema: el limpiafondos no se adhiere correctamente al fondo de la piscina. SoluciÓn: repita las instrucciones que figuran en la sección “sumergir el limpiafondos” del manual para liberar el aire atrapado. Problema: el limpiafondos no asciende por las paredes....

  • Page 19

    GarantÍa limitad a garantÍa limitad a garantÍa limitada zodiac pool systems, inc. (“zodiac”) garantiza por el lapso de un (1) año a partir de la fecha de su compra al por menor que todos los productos marca baracuda®, jandy®, nature2® and polaris® están libres de defec- tos de material y de fabricac...

  • Page 20

    38 39 notas notas.