H-Tronic AL 2000 User Manual - Automatiklader

Summary of AL 2000

  • Page 1

    Www.H-tronic.De automatiklader al 2000 art.-nr: 1 24 12 19.

  • Page 2: Automatiklader

    Automatiklader 2 al 2000 3 neueste batteriepflege und ladetechnik von h-tronic: der al 2000 arbeitet mit modernster, kennliniengesteuerter ladetechnik und sorgt somit für optimale ladung und pflege der fahrzeug-batterie. Die ladespannung kann von 6 auf 12 v umgeschaltet werden. Je nach zustand der ba...

  • Page 3

    Automatiklader 4 al 2000 5 – alle personen, die dieses gerät bedienen, installieren, aufstellen, in betrieb nehmen oder warten, müssen entsprechend ausgebildet und qualifiziert sein und diese bedienungsanleitung beachten. Beim umgang mit produkten, die mit elektrischer spannung in berührung kommen, m...

  • Page 4

    Automatiklader 6 al 2000 7 – betreiben sie das gerät nur außerhalb des fahrzeuges. Bevor sie ihr fahrzeug starten oder fahren wollen, entfernen sie alle kabel des ladegerätes von der batterie. – achten sie darauf, dass sie während der benutzung des ladegerätes keinen leitfähigen schmuck wie ketten, ...

  • Page 5

    Automatiklader 8 al 2000 9 6. Der ladevorgang wird 5 sekunden nach auswahl der ladespannung gestartet, dann wird der gewählte modus verriegelt, um unbeabsichtigtes umschalten der akkuspannung zu verhindern. Die led „laden“ leuchtet auf. Eine ausführliche beschreibung des ladevorgangs finden sie unter...

  • Page 6

    Automatiklader 10 al 2000 11 innenwiderstand bzw. Auf eine starke sulfatierung der batterie hin. In diesem fall wird der akku vom ladegerät als „defekt“ bewertet, das gerät schaltet sich ab und die led „defekt“ leuchtet auf. Wird jedoch der test bestanden und der akku für „gut“ befunden, schaltet da...

  • Page 7

    Automatiklader 12 al 2000 13 – bei schäden durch nichtbeachtung der bedienungsanleitung und des an- schlussplanes, bei schäden durch fahrlässige behandlung – bei schäden durch Überlastung des gerätes. – bei schäden durch eingriffe fremder personen. – bei anschluss an eine falsche spannung oder strom...

  • Page 8: Automatic Charger

    14 al 2000 15 2. Designated use this device has been designed for the charging and maintenance of maintenance free 6 v and 12 v lead acid batteries (acid, agm, fleece, mf, gel, exide, hawker, li-ion car batteries) suitable for being recharged at the mentioned voltage. Any other use is not allowed. Re...

  • Page 9

    16 al 2000 17 automatic charger – all persons handling, installing or maintaining this device have to be qualified to do so and follow the instruction manual. When handling electrical devices, the vde regulations need to be applied. Especially vde 0100, vde 0550/0551, vde 0700, vde 0711 and vde 860. ...

  • Page 10

    18 al 2000 19 automatic charger important notice when handling and charging batteries. – battery acid is highly corrosive. Always wear suitable clothing, gloves and safety glasses when you are working on a starter battery. If acid gets on the skin or clothing it should immediately be treated with so...

  • Page 11

    20 automatic charger attention: if the battery is being charged in the car, the positive cable may not come into direct contact with the battery or the fuel line. 4. Now connect the charger with your mains. 5. Set the correct charging voltage according to your battery by pressing the 6 v/12 v button...

  • Page 12

    22 automatic charger 9. Warranty the dealer/manufacturer from whom this device is purchased, provides a warranty for the device for a period of two years after purchase. In the case of a defect, the purchaser has the right of rectification by subsequent performance. The subsequent performance consist...

  • Page 13

    Diese bedienungsanleitung ist eine publikation der h-tronic gmbh, industriegebiet dienhof 11, 92242 hirschau. Alle rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder art, z.B. Fotokopie, mikroverfilmung oder die erfassung in edv-anlagen, bedürfen der schriftlichen genehmigung des her...