1. DL manuals
  2. Qpad
  3. Headsets
  4. QH-85
  5. Quick Start Manual

Qpad QH-85 Quick Start Manual

Manual is about: Pro gaming premium headset

Summary of QH-85

  • Page 1

    Qp ® ad qh-85 p r o g a m i n g p r e m i u m h e a d s e t 3.5 mm plugs 53mm driver velour ear pads allround pure hi-fi warranty 2 open cup detachable mic • english • 中文 • français • deutsch quick start guide.

  • Page 2

    Qp ® ad qh-85 p r o g a m i n g p r e m i u m h e a d s e t you are now the owner of a piece of premium gaming equipment, designed with the utmost attention to performance. When i first started qpad back in 1992, it was with one goal in mind. I wanted to create computer gear especially designed for ...

  • Page 3

    3 qpad qh-85 there is nothing quite like the fantastic feeling of immersing yourself deep in to the world of your favorite game. Gaming is an audio-visual experience, and many gamers will even argue that sound actually plays a more important role than the graphics, in creating the magical feeling an...

  • Page 4

    Qp ® ad qh-85 p r o g a m i n g p r e m i u m h e a d s e t package contents 1 x headset qh-85. 1 x ichrophone. 1 x control box with 100 cm cable. 1 x 200cm extension cable. 1 x 10cm iphone cable. 1 x pouch. 1 x user manual. Hardware requirement works with any computer, mp3 player, cell phone, sound...

  • Page 5

    Overview 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 super-soft padded leather headband with embrodery logo. Adjustable headband. Solid aluminum construction for durability and stability. Open cup design on qh-85 for natural hi-fi audio and allows for some sound leakage hi-fi capable 53 mm drivers for su...

  • Page 6

    Qp ® ad qh-85 p r o g a m i n g p r e m i u m h e a d s e t technical specification earphone transducer type.............................. Operating principle.......................... Frequency response......................... Nominal impedance......................... Nominal spl....................

  • Page 7

    Frequency response speakers michrophone polar pattern michrophone 7 e n g li s h.

  • Page 8

    Qp ® ad qh-85 p r o g a m i n g p r e m i u m h e a d s e t warning permanent hearing loss may result from long-term exposure to sound at high volumes. Use as low a volume as possible.Headsets are capable of delivering sounds at loud volumes and high pitched tones. Under certain circumstances, expos...

  • Page 9

    Warranty • qpad warrants this product against defects in workmanship and materials for two (2) years from purchase date under normal consumer use conditions. • the two year warranty does not cover the free accessories such as cables and or other free items included in the package. • if the product f...

  • Page 10

    Qp ® ad qh-85 p r o g a m i n g p r e m i u m h e a d s e t qpad story we at qpad build our success on a grass roots commitment to the gaming community. We thrive in competition and embrace the free spirit of gaming. We provide the gaming world with premium high-quality equipment, giving esporters, ...

  • Page 11

    ® qpad ct professional gaming mouse pad ® qpad ct professional gaming mouse pad ® qpad qh-85 ® qpad qh-85 ® qpad qh-90 ® qpad qh-90 ® qpad qh-1339 professional gaming headset professional gaming headset professional gaming headset professional gaming headset professional gaming headset qpad products...

  • Page 12

    Qp ® ad qh-85 p r o g a m i n g p r e m i u m h e a d s e t 恭喜你拥有了这款顶级的游戏设备，它是一款设计与性能均投入高度重视的产品。早在 1992年我创建qpad开始，便一心往创建电脑外设的路上走，特别是电竞外设。 身为一个铁杆玩家和电脑爱好者，我知道需要什么样的配备才能进入到这场激烈的战斗中， 那就是：感觉、激情，以及对游戏的热爱。 在过去的几年中，我的看法一直没有改变，我真的很自豪地说，在qpad家族产品中，全都 有着相同的血脉传统：对游戏的热情以及和电竞族群的真心承诺。 谢谢你对qpad的信任，我们-相约战场见！ 此致 敬礼 q...

  • Page 13

    13 qpad qh-85 没有什么事比沉浸在你最爱的游戏世界中更快乐了，然而，游戏它是一件视听双重体验与享 受的事，许多玩家甚至认为，声音比图案更重要，它在比赛中创造了神奇的感觉和氛围。我 们qpad也相信这一点，而这也是我们为什么创造 qpad qh-85，这个同时拥有超优音质 和超优人体工学的耳机。这支hi-fi音质的耳机，它不仅为你打开了声音的神奇世界，也提 供了你许多在游戏中的优势。 qh-85采用开放式设计，在保证声音最小泄露的前提下，仍 能让使用者感受到最自然的高、中、低音，且仍能分辨出来自周围环境的声音。 qh-85 产品特色 • hi-fi音质的53毫米驱动单元 • 15 -...

  • Page 14

    Qp ® ad qh-85 p r o g a m i n g p r e m i u m h e a d s e t 包装内容 qh-85 耳机 x 1 分离式麦克风 x 1 线控x1 (线长1米） 2米延长线 x 1 10cm iphone 专用转接线 收藏袋 x 1 使用说明书 x 1 硬件需求 适用于所有配有3.5mm耳机接口的电脑， mp3播放器，手机等音响设备。(线控盒的通 话键仅适用于iphone) 产品综述 10 11 13 14 13 12 9 线控盒 2米延长线 10cm iphone 专用转接线 耳机 耳机 唛克风 唛克风 3.5mm 耳机接口 14 4 15 3 2 1...

  • Page 15

    产品综述 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 超软蛋白质pu皮革头带，精美刺锈logo 可伸缩支架 稳定耐用的铝合金结构 开放式腔体设计，呈现自然 hi-fi 音质 直径 53mm的 hi-fi音质驱动单元，提供你最佳的音频质量。 单向心型电容麦克风(背极式)传感器 可调式唛克风软管 分离式麦克风（可快速插拔，方便耳机单独使用） 音量调节器 手机按键 麦克风静音按钮。 麦克风3.5mm迷你插孔 耳机3.5mm迷你插孔 2 米延长线 10厘米手机转接线。仅适用于iphone。 1米标准线，3.5mm立体声麦克风音频插头 • 按下按钮时自动播放音乐或接听电...

  • Page 16

    Qp ® ad qh-85 p r o g a m i n g p r e m i u m h e a d s e t 技术规格 耳机 转换器类型............................................... 动圈......................................................... 频响范围................................................... 额定阻抗.................................................. 灵敏度........

  • Page 17

    频率图 扬声器 心型指向性麦克风 麦克风 17 中 文.

  • Page 18

    Qp ® ad qh-85 p r o g a m i n g p r e m i u m h e a d s e t 警告 长期在高音量的环境中，可能会导致永久性的听力损失。使用耳机时，请尽可能降低耳机的 音量。 耳机是一种能够发出高音量及高音频的设备，置身于这样的声音环境中，可能会导致永久性 的听力损失及损害。音量可能会因不同条件而有所不同，例如您所使用的放大器，声音导入 和音量控制设备、和环境的等因素。并请避免长时间使用耳机，在使用耳机前，请仔细阅读 下面的安全指导方针。 请详读这些安全指引，以降低损伤听力的风险： 1. 使用本产品之前请按照下列步骤操作： • 在戴上耳机前，请先把音量调...

  • Page 19

    质保条款 质保条款qpad (酷倍达) 提供消费者在正常使用条件下，自购买之日起算 2年的保修服务。 为期两年的保修服务不包括本包装附赠的免费配件，如延长线、收藏袋、音控盒，或其他包 中包含的免费项目。 • 保修期间内，产品在若正常和正确的使用下出现故障，qpad (酷倍达) 可选择进行维修或 更换产品。保修服务不包括：因不当操作、清洗或自行拆修造成的故障，也不包括因事故发 生、外力破坏、错误使用、滥用等因素造成的故障, 以及因使用所造成的正常外观磨损。 • 由qpad (酷倍达) 更换或修理的部件，均享有3个月的再保修期，或保留原原保修期的剩 余期间，两者以时间长者为准。 如需保修服务，你有...

  • Page 20

    Qp ® ad qh-85 p r o g a m i n g p r e m i u m h e a d s e t qpad的故事 我们qpad对游戏社群许下了成功的承诺。我们在比赛中茁壮成长、拥抱着游戏的自由精 神。我们提供优质的高品质设备，让世界各地的电竞选手、发烧友和普通游戏玩家们，都能 站在成功的边缘。 在各大跨国企业中，qpad是一股清流。而qpad的故事，要从瑞典的斯德哥尔摩开始说 起。早在1992年时，身为电脑发烧友和游戏玩家的christer kornback创办了这个公司。当 时christer的想法是生产适用于游戏用的高品质鼠标垫，在那些时期，玩家们别无选择，只 能使用...

  • Page 21

    ® qpad ct professional gaming mouse pad ® qpad ct professional gaming mouse pad ® qpad qh-85 ® qpad qh-85 ® qpad qh-90 ® qpad qh-90 ® qpad qh-1339 professional gaming headset professional gaming headset professional gaming headset professional gaming headset professional gaming headset qpad 产品 ® qpa...

  • Page 22

    Qp ® ad qh-85 p r o g a m i n g p r e m i u m h e a d s e t vous êtes maintenant propriétaire d'un matériel de jeu haut de gamme, conçu avec performance. Quand j'ai commencé à qpad en 1992, ce fut avec un seul objectif en tête : je voulais créer des équipements informatiques spécialement conçus pour...

  • Page 23

    Qpad qh-85 il n’y a rien de tel que de s’immerger totalement dans le monde de votre jeu vidéo préféré. Jouer sur ordinateur est une véritable expérience audio-visuelle et de nombreux joueurs vont jusqu’à prétendre que le son joue un rôle bien plus important que l’affichage car il procure une sensati...

  • Page 24

    Qp ® ad qh-85 p r o g a m i n g p r e m i u m h e a d s e t contenu de l'emballage 1 casque x qh-85 1 x micro amovible 1 boîte de contrôle avec câble 100cm x 1 x rallonge 200cm 1 x câble de 10cm iphone 1 sachet x 1 x manuel configuration matérielle requise fonctionne avec n'importe quel ordinateur, ...

  • Page 25

    Vue d'ensemble 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 bandeau en cuir super doux et rembourré avec de la mousse visco-elastique. Sur les oreillettes pour un confort maximum avec logo brodé. Serre-tête réglable. Construction solide en aluminium pour la longévité et la stabilité. Coupe ouverte pour un...

  • Page 26

    Qp ® ad qh-85 p r o g a m i n g p r e m i u m h e a d s e t specificites techniques earphone type de transducteur:....................... Principe de fonctionnement :.............. Bande passante:............................. Impédance nominale:........................ Pression acoustique max.:........

  • Page 27

    Bande passante: haut parleurs courbe de directivite microphone 27 f r a n ç a is.

  • Page 28

    Qp ® ad qh-85 p r o g a m i n g p r e m i u m h e a d s e t av ertissement une perte auditive permanente peut résulter d'une exposition prolongée à des volumes élevés. Utilisez le casque en faible volume autant que possible.Les casques d'écoute sont capables de produire des sons à des volumes sonore...

  • Page 29

    Conditions de garantie • qpad garantit ce produit contre tout défaut matériel ou de main d'oeuvre pendant une période de deux (2) ans á compter de la date d'achat et ce dans le cadre d'une utilisation normale du produit. • cette garantie ne couvre pas la batterie et les accessoires gratuits fournis ...

  • Page 30

    Qp ® ad qh-85 p r o g a m i n g p r e m i u m h e a d s e t histoire de qpad qpad, un succès construit sur son authentique engagement auprès des communautés de joueurs. Qpad s’est engagé dans la grande aventure du jeu vidéo, des lan party, embrassant l’esprit libre des compétitions et des rassemblem...

  • Page 31

    ® qpad ct professional gaming mouse pad ® qpad ct professional gaming mouse pad ® qpad qh-85 ® qpad qh-85 ® qpad qh-90 ® qpad qh-90 ® qpad qh-1339 professional gaming headset professional gaming headset professional gaming headset professional gaming headset professional gaming headset produits qpad...

  • Page 32

    Qp ® ad qh-85 p r o g a m i n g p r e m i u m h e a d s e t sie sind jetzt besitzer einer premium-gaming-ausrüstung, bei der größte aufmerksamkeit auf leistung gelegt wird. Als ich im jahr 1992 mit qpad begann, war dies mein ziel, das ich vor augen hatte. Ich wollte computer-zubehör speziell für gam...

  • Page 33

    33 qpad qh-85 es gibt nichts schöneres, als das fantastische gefühl tief in die welt des lieblingsspiels einzutauchen. Gaming ist ein audio-visuelles erlebnis und viele spieler werden sogar argumentieren, dass sound bei der schaffung der virtuellen realität und des ambientes eine wichtigere rolle sp...

  • Page 34

    Qp ® ad qh-85 p r o g a m i n g p r e m i u m h e a d s e t packungsinhalt 1 x headset qh-85 1 x abnehmbares mikrofon 1 x kontrollkästchen mit kabel 100cm 1 x verlängerungskabel 200cm 1 x iphone-kabel 10cm 1 x aufbewahrungs- und transportbeutel 1 x bedienungsanleitung hardware-anforderungen funktion...

  • Page 35

    Übersicht 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 super-weich gepolsterte kopfbügel aus leder mit logo-stickerei. Einstellbarer kopfbügel massive aluminium-konstruktion für haltbarkeit und stabilität das offene design ermöglicht es, auch umgebungsgeräusche noch wahrzunehmen. Hi-fi-fähige 53mm-treiber...

  • Page 36

    Qp ® ad qh-85 p r o g a m i n g p r e m i u m h e a d s e t technische daten earphone wandlerprinzip.............................. Arbeitsprinzip................................. Über tragungsbereich....................... Nennimpedanz.......................... Kennschalldruckpegel.....................

  • Page 37

    Übertragungsbereich lautsprecher polar pattern mikrofon mikrofon 37 frequenzwiedergabekur ve frequenzwiedergabekur ve d e u ts c h.

  • Page 38

    Warnung kann bei dauerhafter nutzung mit hoher lautstärke zu bleibenden hörschäden führen. Nutzen sie die headsets möglichst mit geringer lautstärke. Headsets sind in der lage, laute und hohe töne zu liefern. Unter bestimmten umständen kann die ständige beschallung mit solchen tönen zu dauerhaften h...

  • Page 39

    Garantiebestimmungen • qpad übernimmt für 2 jahre nach dem kaufdatum die garantie für defekte durch verabeitungs- und materialfehler, wenn das produkt unter normalen bedingungen verwendet wurde. • die 2-jährige garantie deckt keine defekte an kostenlosen zubehör, z.B. Kabeln, akku, usw. Ab, die in d...

  • Page 40

    Qp ® ad qh-85 p r o g a m i n g p r e m i u m h e a d s e t die geschichte von qpad der erfolg von qpad basiert auf dem engagement für die gaming-community seit der gründung des unternehmens. Wir leben im wettbewerb und glauben den freien geist der spiele. Wir versorgen die gaming-welt mit premium-a...

  • Page 41

    ® qpad ct professional gaming mouse pad ® qpad ct professional gaming mouse pad ® qpad qh-85 ® qpad qh-85 ® qpad qh-90 ® qpad qh-90 ® qpad qh-1339 professional gaming headset professional gaming headset professional gaming headset professional gaming headset professional gaming headset qpad produkte...

  • Page 42

    Note qp ® ad qh-85 p r o g a m i n g p r e m i u m h e a d s e t 42.

  • Page 43

    Note 43.

  • Page 44

    Qpad ab botkyrkavägen 4 • s-143 30 vårby • sweden tel: +46-8-29 00 70 • fax: +46-8-29 00 71 e-mail: info@qpad.Com • www.Qpad.Com www.Facebook.Com/qpad • www.Youtube.Com/qpadse.