Tally Dascom 1125+ User Manual

Other manuals for 1125+: User Manual

Summary of 1125+

  • Page 1

    User guide 1125 matrix printer.

  • Page 3

    Tally dascom 1125 i important safety instructions (english) read the following instructions thoroughly before starting up your printer. • never carry out maintenance or repair work yourself. Always contact a qualified service technician. • keep this operator’s manual in a place which is easily acces...

  • Page 4

    Tally dascom 1125 ii wichtige sicherheitshinweise (german) lesen sie bitte diese sicherheitshinweise durch, bevor sie den drucker in betrieb nehmen. · führen sie wartungsarbeiten und reparaturen keinesfalls selbst aus, sondern verständigen sie immer einen qualifizierten servicetechniker. · bewahren ...

  • Page 5

    Tally dascom 1125 iii consignes importantes de sécurité (french) lire attentivement les instructions suivantes avant de mettre l’imprimante en service. · ne jamais effectuer soi-même les travaux d’entretien et de réparations. Contacter toujours un dépanneur qualifié. · placer l’imprimante sur un sup...

  • Page 6

    Tally dascom 1125 iv indicazioni di sicurezza importanti (italian) prima di mettere in funzione la stampante, leggere attentamente le seguenti indicazioni. Non eseguire mai da sé gli interventi di manutenzione e riparazione, ma rivolgersi sempre a un tecnico di assistenza qualificato. · conservare l...

  • Page 7

    Tally dascom 1125 v instrucciones de seguridad importantes (spanish) lea las siguientes instrucciones con esmero antes de poner la impresora en servicio. Nunca lleve a cabo trabajos de mantenimiento o reparación ud. Mismo, sino consulte a un técnico de servicio calificado. · guarde las presentes ins...

  • Page 8

    Tally dascom 1125 vi Правила по технике безопасности. (russian) Прочитайте, пожалуйста, инструкцию по технике безопасности перед включением в работу принтера. · Не выполняйте технические работы и ремонт техники самостоятельно, но сообщайте о неисправностях квалифицированным сервисным техникам. · Дан...

  • Page 9

    Tally dascom 1125 vii instruções importantes sobre segurança (portuguese) leia as instruções de segurança antes de usar a impressora. · consulte sempre um técnico qualificado para executar uma reparação . · coloque a impressora sobre uma base sólida e nivelada, para que ela não sofra quedas. · jamai...

  • Page 10

    Tally dascom 1125 viii Önemli güvenlik talimatları (turkish) lütfen, yazıcıyı i ş letime geçirmeden önce bu güvenlik talimatlarını bütünüyle dikkatle okuyun. · bakım ve tamir çalı ş malarını kesinlikle ve hiçbir surette kendi ba ş ınıza yapmayın; her zaman kalifiye bir uzman servis-teknisyenine habe...

  • Page 11

    Tally dascom 1125 ix trademark acknowledgements “ibm” is a trademark of international business machines corporation. “epson” is a trademark of epson america incorporated. “dec” is a trademark of digital equipment corporation. “centronics” is a trademark of centronics data computer corporation. “dos”...

  • Page 12

    Tally dascom 1125 x.

  • Page 13: Table Of Contents

    Tally dascom 1125 xi table of contents 1 unpacking guide ........................................................................................................................................1 p lacing the p rinter ......................................................................................

  • Page 14

    Tally dascom 1125 xii e rror i ndications on led s ............................................................................................................................ 43 d iagnostic f unctions .....................................................................................................

  • Page 15

    Tally dascom 1125 1 1 unpacking guide · place your packaged printer on a solid base. · make sure that the “up” symbols point in the correct direction. · open the packaging, lift the printer out of the cardboard box and remove the remaining packaging material. · check the printer for any visible tran...

  • Page 16

    Tally dascom 1125 2 placing the printer place the printer on a solid, flat, stable surface; ensuring that the printer is positioned in such a way that it cannot move, and that there is easy access to the control panel and paper input devices. Also ensure that there is enough space for sufficient ven...

  • Page 17

    Tally dascom 1125 3 component function gap lever controls printing impact or density. Adjusts the print gap lever according to the thickness of paper. Paper guides adjusts positioning of single sheet paper. Print head 24-pin printing mechanism top cover protects print head and other components insid...

  • Page 18

    Tally dascom 1125 4 2 setting up printer install ribbon 1. Ensure the power to the printer is off and the print gap lever “ a ” is set to the furthest open position. Move the carriage to the centre of the print platen. 2. Install the recess positions • on the ribbon cassette into the printer mountin...

  • Page 19

    Tally dascom 1125 5 install the single sheet feeder install the single sheet feeder into the rear of the printer. Connecting the interface cable the 36-pin centronics parallel, 25-pin serial rs-232c and usb ports are located at the rear of the printer. Important: make sure the printer and the comput...

  • Page 20

    Tally dascom 1125 6 connecting the mains power checking the printer voltage make sure that the device has been set according to your country’s power supply voltage. To do this, check the rating plate at the back of the printer. Contact your dealer if the setting is incorrect. Never switch on the pri...

  • Page 21

    Tally dascom 1125 7 installing the windows driver (windows 2000/2003/2008 server/xp/vista/7) 1. Your printer cdrom comes with windows drivers. Go to the drivers folder and run the installer “driversetup.Exe”. You will see the screen on the right. Click “next” to continue. 2. A list of ports availabl...

  • Page 22

    Tally dascom 1125 8 4. Here you can choose whether to set the driver as the system default driver, and whether you want to print the test page after installation is completed. If the driver had been installed before, it would be listed in the white box on the right. Select the listed driver (if any)...

  • Page 23

    Tally dascom 1125 9 7 . Installation in progress. 8. After installation is completed successfully, you will see the message on the right..

  • Page 24

    Tally dascom 1125 10 3 paper installation guide the printer can handle either single sheets or continuous forms. Single sheets, also called cut sheets, include envelopes and non-continuous, multipart forms. Continuous forms include labels and multipart forms fed into the printer using the forms trac...

  • Page 25

    Tally dascom 1125 11 there are 2 paper feed modes: friction feed and tractor feed. When switching from tractor to cut sheet, the tractor fed paper can remain loaded in the tractor until the next time it needs to be moved to the printing position. This feature saves time and provides great flexibilit...

  • Page 26

    Tally dascom 1125 12 tractor feed handling 1. Move the paper-feed lever backward to “ ” for continuous paper position. 2. Adjust the print gap lever if necessary. 3. Raise the tractor doors and fit the first 3 paper holes onto the left tractor pins. Close the left tractor door. In the same way, inst...

  • Page 27

    Tally dascom 1125 13 continuous paper placement 1. Place the printer on a solid base. The minimum suitable height of the solid base is 75 cm. 2. Left and right positioning : the direction of continuous paper should be parallel with the paper guide. The tolerance should be less than 3 cm. 3. Front an...

  • Page 28

    Tally dascom 1125 14 4 control panel operation there are 4 switches s1~s4 and 4 leds l1~l4. The meaning and application of each switch and led are described below. Led indicators “power/paper out” led: on: power on flashing: paper out flashing + buzzer: paper jam “online” led: on: the printer is in ...

  • Page 29

    Tally dascom 1125 15 “lf/ff” key: pressing this key will feed paper one line forward. By holding down this key, the printer will initially feed a few lines, then perform a form feed (continuous paper mode) or eject the form (single sheet mode). In the setup state, this key performs a reverse micro f...

  • Page 30

    Tally dascom 1125 16 panel operation there are 3 states of operation: online, setup and power on. In the online state, the keys provide the following functions: go to tear off position, line feed/form feed, load/eject, clear buffer and switch to offline state for access to setup state. In the setup ...

  • Page 31

    Tally dascom 1125 17 online state function name switch operation led function description tear off {s1} l1, l2 flash this is valid for tractor mode only. It feeds the form to the tear-off position. After tearing off the form, printing starts on the next tof by: · pressing s1 once, or · receiving pri...

  • Page 32

    Tally dascom 1125 18 setup state function name switch operation led function description online state {s4} l4 toggling to the online state will cause the printer to go into a ready-to-print state. Any changes made in setup state will be saved permanently. Lighting up l4 indicates the online state. M...

  • Page 33

    Tally dascom 1125 19 power-on state function name switch operation led function description status page / self test [s4] - prints the printer settings and self-test pattern. Pressing s1 can change the font. Hex dump [s3] l4 beeps once to indicate going into hex dump mode: · prints data from host in ...

  • Page 34

    Tally dascom 1125 20 adjust physical margins [s3]+[s4] l1, l2, l3, l4 · flashing of l3. · lights up l4.And l3. · lights up l1 or l2 according to current fonts. · includes adjust fanfold top margin, adjust single top margin, adjust fanfold left margin, adjust single left margin and adjust tear-off po...

  • Page 35

    Tally dascom 1125 21 5 printer setting changes to meet your own print requirements, the printer configurations may be changed as follows: hold down the tear off key while powering on the printer, release the tear off key when the print head starts to move. The printer will print out the current sett...

  • Page 36

    Tally dascom 1125 22 hs-draft on , off on: prints high speed draft when draft font is selected. Graphic speed normal, fast, ultra when printing 180x180 dpi graphics: normal – prints in 180x180 dpi, fast – prints in 90x180 dpi, ultra – prints in 60x180 dpi. Ibm set 1/2 set 1, set 2 selects the ibm ch...

  • Page 37

    Tally dascom 1125 23 30. Roman8 31. Coax/twinax 32. New-437 33. New-dig 850 34. Old-code 860 35. Flarro 863 36. 865 hebrew 37 . Cp 1257 38. 866 ukraine 39. 866 kazakhstan 40. Kamenicky 41. Mazovia 42. Cp 775 43. Cro-ascii 44. Arabic farsi 45. Arabic urdo 46. Greek dec 47 . Greek elot 928 character t...

  • Page 38

    Tally dascom 1125 24 auto tear manual, 0.5s, 1s, 2s, 3s, 4s, 5s view1s, view2s, view3s specifies the waiting time before feeding the page to tear-off position automatically. Manual: auto tear mode is off. View1s, view2s, view3s: after printing is completed, the printer will feed the paper until the ...

  • Page 39

    Tally dascom 1125 25 printing. Form length ctrl software, ignore ignore: ignores form length commands pitch ctrl software, ignore ignore: ignores cpi commands font ctrl software, ignore ignore: ignores font select commands quality ctrl software, ignore ignore: ignores print quality commands buzzer y...

  • Page 40

    Tally dascom 1125 26 perforationssprung ja, nein abreissen manuell , 0.5s, 1s, 2s, 3s, 4s, 5s, view1s, view 2s, view 3s schnittstellen setup valid settings schnittstelle auto , parallel, usb, serial i-prime ja , nein protokoll xon/xoff , dtr datenlänge 8 , 7 stopp bit 1 , 2 parity none , odd, even b...

  • Page 41

    Tally dascom 1125 27 Скорость графики Нормальная , Быстрая, Очень быстрая Символы ibm 1/2 Уст. 1, Уст. 2 Набор знаков usa , france, germany, uk, Дания , sweden, italy, spain, japan, Норвегия , Дания ii, spain ii, Латин ская Америка, korea, legal Кодовая таблица cp 437 , cp 857… Таблица знаков График...

  • Page 42

    Tally dascom 1125 28 Контоль длины формы Програмный , Игнор. Контроль знаков/дюйм Програмный , Игнор. Контроль шрифта Програмный , Игнор. Контроль качества Програмный , Игнор. Звук Да , Нет italian (italiano) menu sistema valid settings emulazione esc/p2 , ibm 2390 plus auto cr (ibm) si, no auto lf ...

  • Page 43

    Tally dascom 1125 29 menù interfacc. Valid settings interfaccia auto , parallela, usb, seriale i-prime si , no protocollo xon/xoff , dtr lunghezza dati 8 , 7 stop bit 1 , 2 parità no , dispari, pari velocità 9600, 19200 , 38400, 300, 600, 1200, 2400, 4800 ritardo auto if 10s , 30s uso ram fonti uten...

  • Page 44

    Tally dascom 1125 30 espagne, japon, norvège, denmark ii, espagne ii, amerique latine , korea, legal jeu de caractèr. Cp 437 , cp 857… tabl.De caract. Graphque , italique setup page valid settings lignes par pouce 1, 2, 3, 4, 5, 6 , 7 , 8 papier continu longueur formulaire 3",3.5",11/3", 4", 5", 5.5...

  • Page 45

    Tally dascom 1125 31 spanish (español) system setup valid settings emulación esc/p2 , ibm 2390 plus auto cr(ibm) si, no auto lf si, no modoimpresión bi-dir , uni-dir, auto modoimp.Borde bi-dir , uni-dir impacto normal , fuerte ibm agm si, no print setup valid settings fuente (otros) ocr-b,ocr-a,orat...

  • Page 46

    Tally dascom 1125 32 protocolo xon/xoff , dtr longituddatos 8 , 7 bit parada 1 , 2 paridad ninguna , impar, par tasa baudios 9600, 19200 , 38400, 300, 600, 1200, 2400, 4800 auto retraso 10s , 30s uso de ram font usuario , buffer cx bid si , no advanced setup valid settings auto carga manual, 0.5s, 1...

  • Page 47

    Tally dascom 1125 33 karakter tablosu grafik tablosu , İ talik sayfa düzeni ayarı valid settings İ nç ba ş ına satır 1, 2, 3, 4, 5, 6 , 7 , 8 sürekli-ka ğ ıt form uzunlu ğ u 3",3.5",11/3", 4", 5", 5.5" 6",7",8", 8.5", 11" , 70/6", 12", 14", 17" sürekli-ka ğ ıt Üst kenar bo ş lu ğ u 0/60" … 10/60" …9...

  • Page 48

    Tally dascom 1125 34 vertical alignment the vertical alignment function is used to resolve any vertical line misalignments in bi-directional printing. Adjust vertical alignment procedure: 1. Enter the service menu by holding down the 【 tear/off 】 and 【 lf/ff 】 keys while powering up. 2. Load paper. ...

  • Page 49

    Tally dascom 1125 35 printed above. 7 . Once the setting which gives the best alignment is found, press 【 online 】 key to exit current level. Printer will print “save settings? Yes”. Press 【 lf/ff 】 key to save setting. Press 【 online 】 key a few times until the printer exits the service menu. Chang...

  • Page 50

    Tally dascom 1125 36 adjust physical margins adjust page margins allows for adjustments of physical left, top margins and tear-off position. Warning: once these settings are changed, resetting the printer to factory defaults will not initialize these settings back to the original settings; so it is ...

  • Page 51

    Tally dascom 1125 37 function of keys: 【 tear off 】 key: decrease 0.5mm 【 load/eject 】 key: increase 0.5mm 5. Press 【 lf/ff 】 key, printer will print “save settings ? yes ”. Press 【 load/eject 】 key to choose yes or no , then press 【 lf/ff 】 key to confirm selection and exit “adjust page margins” mo...

  • Page 52

    Tally dascom 1125 38 dascom printer setup tool in the cdrom is a software utility called “dascom printer setup”. This application enables a convenient, simple and fast way to control your printer without touching any keys on the operation panel. 1. Start the tool installation by double clicking the ...

  • Page 53: 6 Maintenance

    Tally dascom 1125 39 6 maintenance your printer requires very little care. Occasional cleaning and replacement of the ribbon cartridge are all that is required. Cleaning is recommended approximately every 6 months or 300 hours of operation, whichever is sooner. Lubrication of the printer is not usua...

  • Page 54

    Tally dascom 1125 40 4. To dry the platen, place a dry cloth against the platen and the rollers and manually rotate the paper feed knob..

  • Page 55

    Tally dascom 1125 41 7 troubleshooting your printer is extremely reliable, but occasionally problems may occur. This chapter provides information on some of the common problems you may encounter and how you may solve them. If you encounter problems that you cannot resolve, contact your dealer or ser...

  • Page 56

    Tally dascom 1125 42 paper handling problems and solutions problem solution paper cannot be loaded or fed. • make sure that the paper select lever located on the top right of the printer is set correctly. Move the lever to the front for single sheets or to the rear for continuous forms. • make sure ...

  • Page 57

    Tally dascom 1125 43 the printer is on but it will not print. • make sure that the online indicator is lit. • if you use the interface cable, make sure it is securely connected to both the printer and the computer. • make sure paper is loaded. • run the printer status page. If printing executes norm...

  • Page 58

    Tally dascom 1125 44 diagnostic functions the printer diagnostic functions are self-test page, hex-dump mode and print alignment adjustment. · self-test page: tells you whether the printer hardware is functioning correctly. If the printer hardware is functional, any problems you are having are proba...

  • Page 59

    Tally dascom 1125 45 firmware update sometimes it is necessary update the firmware to solve a problem. The latest firmware file may be obtained from your dealer or downloaded from our website www.Dascom.Com. Before upgrading firmware, it is strongly recommended to print the main menu page to keep a ...

  • Page 60

    Tally dascom 1125 46 8 general specifications print system mono-chrome serial impact dot matrix print technology uni-/bi-directional logic seeking for text and graphics print speed pitch hs draft lq (cps/dpi) 10 cpi 375/80h 83/360h 12 cpi 300/120h 100/360h 15 cpi 375/120h 125/360h 17 .1 cpi 426/120h...

  • Page 61

    Tally dascom 1125 47 built-in fonts bitmap fonts: 1. Draft 10, 12, 15, 17 , 20 cpi 2. Roman 10, 12, 15, 17 , 20 cpi, proportional 3. Sans serif 10, 12, 15, 17 , 20 cpi, proportional 4. Courier 10, 12, 15, 17 , 20 cpi, proportional 5. Prestige 10, 12, 15, 17 , 20 cpi 6. Ocr-b 10, 12, 17 , 20 cpi 7 . ...

  • Page 62

    Tally dascom 1125 48 code pages 21. 8859-1 22. 8859-1 (sap) 23. 8859-2 24. 8859-5 25. 8859-7 26. 8859-9 27 . 8859-15 28. Brascii 29. Abicomp 30. Roman8 31. Coax/twinax 32. New-437 33. New-dig 850 34. Old-code 860 35. Flarro 863 36. 865 hebrew 37 . Cp 1257 38. 866 ukraine 39. 866 kazakhstan 40. Kamen...

  • Page 63

    Tally dascom 1125 49 line spacing 1/6", 1/8", n/60", n/180", n/360" paper specifications paper specifications cut sheet fanfold paper single ply multi-part width: 76.2mm ~ 256.5mm ( 3" ~ 10.1" ) length: 101.6mm ~ 363.2mm ( 3.9" ~ 14.3" ) width: 76.2mm ~ 254mm (3" ~ 10" ) length: 101.6mm min (4" min)...

  • Page 64

    Tally dascom 1125 50 weight 5 kg power supply unit type: switching mode power supply power cord: detachable voltage rating: ac 230v (180v~264v), 50hz to 60hz ac 110v/120v, 60hz (factory option) stand by: less than 3.8w esd: comply with iec801-2 contact discharge: 4kv air discharge: 8kv power consump...

  • Page 65

    Tally dascom 1125 51 9 interfaces parallel interface parallel interface pin assignment pin signal name signal transmission 1 strobe ¯¯¯¯¯¯ printer f computer 2~9 data printer f computer 10 ack ¯¯¯ printer g computer 11 busy printer g computer 12 pe printer g computer 13 select printer g computer 14 ...

  • Page 66

    Tally dascom 1125 52 usb interface the usb interface conforms to the universal serial bus 2.0 specifications. It supports the full speed mode at 12 mbps. It uses the “b” type usb connector. Serial interface serial rs-232c interface pin assignment pin signal symbol signal name signal transmission 1 c...

  • Page 67

    Tally dascom 1125 53 10 character sets & code pages character sets standard character set 1 standard character set 2.

  • Page 68

    Tally dascom 1125 54 ibm character set 1 ibm character set 2.

  • Page 69

    Tally dascom 1125 55 international character sets international character set commands country command usa < esc > “r”chr $( 0 ) france < esc > “r”chr $( 1 ) germany < esc > “r”chr $( 2 ) uk < esc > “r”chr $( 3 ) denmark1 < esc > “r”chr $( 4 ) sweden < esc > “r”chr $( 5 ) italy < esc > “r”chr $( 6 )...

  • Page 70

    Tally dascom 1125 56 character tables italic.

  • Page 71

    Tally dascom 1125 57 graphic 1 graphic 2.

  • Page 72

    Tally dascom 1125 58 code page commands code page esc r parameter cro-ascii 3c arabic farsi 96 arabic urdo 97 greek dec 46 greek elot 928 6c cp437 latin us 80 cp737 greek 93 cp850 latin 1 82 cp851 greek 88 cp852 latin 2 87 cp857 turkish 8d cp858 (ibm with €) 9e cp860 portugal 84 cp861 icelandic 94 c...

  • Page 73

    Tally dascom 1125 59 coax/twinax(hebrew) 4f new-437 (hebrew) 81 new-dig 850 (hebr.) 83 old-code 860 (hebr.) 98 flarro 863 (hebrew) 99 table 865 (hebrew) 9a cp775 baltic a6 cp1257 baltic 77 mazovia (poland) 92 kamenicky (czech) 91 cp866 ukraine 8f cp866 kazakhstan 90

  • Page 74

    Tally dascom 1125 60 code page tables cp 437 (us) cp 737 greek.

  • Page 75

    Tally dascom 1125 61 cp 850 (multilingual) cp 851.

  • Page 76

    Tally dascom 1125 62 cp 852 (eastern europe) cp 857 (turkish).

  • Page 77

    Tally dascom 1125 63 cp 858 cp 860 (portugal).

  • Page 78

    Tally dascom 1125 64 cp 861 (iceland) cp 863 (french-canadian).

  • Page 79

    Tally dascom 1125 65 cp 864 arabic cp 864 arabic extended.

  • Page 80

    Tally dascom 1125 66 cp 865 (norway) cp 866 (cyrillic).

  • Page 81

    Tally dascom 1125 67 cp 866 bulgaria cp 1250 win latin 2.

  • Page 82

    Tally dascom 1125 68 cp 1251 win cyrillic cp 1252 win latin 1.

  • Page 83

    Tally dascom 1125 69 cp 1253 win greek cp 1254 win turkish.

  • Page 84

    Tally dascom 1125 70 8859-1 latin 1 8859-1 latin 1 (sap).

  • Page 85

    Tally dascom 1125 71 iso 8859-2 (iso latin 2) iso 8859-5 cyrillic.

  • Page 86

    Tally dascom 1125 72 iso 8859-7 (latin/greek) iso 8859-9 (turkish).

  • Page 87

    Tally dascom 1125 73 iso 8859-15 euro (code page 923) brascii.

  • Page 88

    Tally dascom 1125 74 abicomp roman 8.

  • Page 89

    Tally dascom 1125 75 coax/twinax (hebrew) new-437 (hebrew).

  • Page 90

    Tally dascom 1125 76 new-dig 850 (hebrew) old-code 860 (hebrew).

  • Page 91

    Tally dascom 1125 77 flarro 863 (hebrew) 865 hebrew.

  • Page 92

    Tally dascom 1125 78 cp 1257 866 ukraine.

  • Page 93

    Tally dascom 1125 79 866 kazakhstan kamenicky.

  • Page 94

    Tally dascom 1125 80 mazovia cp 775.

  • Page 95

    Tally dascom 1125 81 cro-ascii arabic farsi.

  • Page 96

    Tally dascom 1125 82 arabic urdo greek dec.

  • Page 97

    Tally dascom 1125 83 greek elot 928.

  • Page 98

    Tally dascom 1125 84 11 control codes summary epson emulation command list command sequence function bel beeper bs backspace ht tab horizontally lf line feed vt tab vertically ff form feed cr carriage return so select double-width printing (one line) si select condensed mode dc1 online dc2 cancel co...

  • Page 99

    Tally dascom 1125 85 esc : copy rom to ram esc < unidirectional mode(1 line) esc > set msb to 1 esc = set msb to 0 esc # cancel msb control esc ? n m reassign graphics mode esc @ initialize printer esc \ n1 n2 set relative horizontal print position esc a n set n/60 ″ line spacing esc b…nul set/cance...

  • Page 100

    Tally dascom 1125 86 ibm emulation command list command sequence function bel beeper bs backspace ht tab horizontally lf line feed vt tab vertically ff form feed cr enter so select double-wide mode si select condensed mode dc1 online dc2 select 10cpi dc3 offline dc4 cancel double-wide mode(one line)...

  • Page 101

    Tally dascom 1125 87 esc c nul n set page length in inches esc d select tab horizontally esc e select bold esc f cancel bold esc g select double-strike mode esc h cancel double-strike mode esc i n select printing mode esc j n perform n/180 ″ or n/216 ″ single line feed esc k n1 n2 v1 v2 …vn normal d...

  • Page 102

    Tally dascom 1125 88 fcc statement 1. This device complies with part 15 of the fcc rules. Operation is subject to the following two conditions: a. This device may not cause harmful interference. B. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired ope...

  • Page 104

    Dascom representatives germany dascom europe gmbh heuweg 3 d-89079 ulm deutschland tel.: +49 (0) 731 2075 0 fax: +49 (0) 731 2075 100 www.Dascom.Com united kingdom dascom gb ltd viewpoint, basing view, basingstoke, hampshire rg21 4rg, england phone: +44 (0) 1256 481481 fax: +44 (0) 1256 481400 www.D...