Waterpik Technologies WP-450 User Manual

Other manuals for WP-450: Instruction Manual
Manual is about: Water Flosser

Summary of WP-450

  • Page 1

    Fio dental de Água waterpik ® modelo wp-450/462 irrigador oral waterpik ® modelo wp-450/462 waterpik ® water flosser model wp-450/462 . . . . . . . . . . . . . . . . . Www.Waterpik.Com date: 04.26.16 client: waterpik filename: 20021794-faa_wp450b_im_revs_rd6.Indd description: wp 450b instruction man...

  • Page 2

    2 3 p or t ug u Ê s Índice medidas de segurança importantes 3 descrição do produto 5 instruções preliminares 7 limpeza e solução de problemas do seu fio dental de água waterpik ® 9 garantia limitada de um ano 10 medidas de seguranÇa importantes medidas de seguranÇa importantes quando usar produtos e...

  • Page 3

    4 5 p or t ug u Ê s descriÇÃo do produto • use somente os bicos irrigadores recomendados pela water pik, inc. • não deixe cair e nem insira nenhum objeto estranho dentro de qualquer abertura do produto. • mantenha a unidade de carregamento e o fio elétrico longe das superfícies quentes. • não use es...

  • Page 4

    6 7 p or t ug u Ê s ajuste da configuração de pressão simplesmente movendo o controle de pressão no bastão do seu irrigador oral, a configuração da pressão pode ser regulada durante a sua operação. Técnicas recomendadas incline-se sobre a pia e introduza o bico do irrigador dentro da boca. Dirija o ...

  • Page 5

    8 9 p or t ug u Ê s bico plaque seeker ® para usar o bico plaque seeker, ® posicione-o próximo dos dentes de modo que as cerdas toquem ligeiramente os dentes. Deslize suavemente o bico ao longo da linha da gengiva, fazendo uma breve pausa entre cada dente para escová-lo ligeiramente e permitir que a...

  • Page 6

    11 11 es p a Ñ o l 10 garantia limitada de um ano se o fio dental de água for armazenado por um longo período de tempo (seis meses ou mais), certifique-se de que tenha carregado o aparelho por completo antes de sua armazenagem. A unidade contém uma pilha de níquel metal hidreto. No fim da vida útil ...

  • Page 7

    12 13 12 13 es p a Ñ o l medidas de seguridad importantes medidas de seguridad importantes al utilizar productos eléctricos -especialmente cuando hayan niños presentes- se deben seguir siempre las precauciones básicas de seguridad, incluida la siguiente: lea todas las instrucciones antes de usarlo. ...

  • Page 8

    14 15 14 15 es p a Ñ o l descripciÓn del producto entrada del cargador botón para expulsión de los cabezales mango de encendido control de presión cabezal depósito entrada de agua con la parte superior abatible interruptor de encendido y apagado rotador de cabezal cabezal de cepillo de dientes ideal...

  • Page 9

    16 17 16 17 es p a Ñ o l cómo regular el ajuste de presión puede regular el ajuste de presión en el irrigador oral simplemente deslizando el interruptor de presión en el mango. Técnica recomendada inclínese hacia abajo sobre el lavabo y coloque el cabezal de irrigación en la boca. Dirija el cabezal ...

  • Page 10

    18 19 18 19 es p a Ñ o l si el irrigador oral va a guardarse por un período de tiempo prolongado (seis meses o más), cerciórese de cargarlo por completo antes de guardarlo. La unidad contiene una pila de hidruro metálico de níquel. Al final de la vida útil de la pila, recicle la unidad en su punto d...

  • Page 11

    20 21 e n g li s h table of contents important safeguards 21 product description 23 getting started 25 cleaning and troubleshooting your waterpik ® water flosser 26 limited one-year warranty 27 important safeguards important safeguards when using electrical products, especially when children are pre...

  • Page 12

    22 23 e n g li s h • do not drop or insert any foreign object into any opening on the product. • keep charging unit and cord away from heated surfaces. • do not use this product outdoors or operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being administered. • do not use iodi...

  • Page 13

    24 25 e n g li s h recommended technique lean low over sink and place the tip in mouth. Aim the tip toward teeth, and turn the unit on (i). For best results, start with the back teeth and work toward the front teeth. Glide tip along gumline and pause briefly between teeth. Continue until you have cl...

  • Page 14

    26 27 e n g li s h the toothbrush tip can be used with or without toothpaste. Turn the water flosser on so the water flows through the tip. Using a light pressure (bristles should not bend) massage the brush back and forth with very short strokes-much like you would with a manual toothbrush. Plaque ...

  • Page 15

    Water pik, inc. 1730 east prospect road fort collins, co 80553-0001 usa www.Waterpik.Com waterpik, international, inc. Castle court, 41 london road reigate, surrey rh2 9rj, united kingdom form no. 20021794-f aa ©2016 water pik, inc. Waterpik ® é uma marca registrada da water pik, inc. Na argentina, ...