Xqisit BH100 Manual

Summary of BH100

  • Page 1

    Dear customer thank you for purchasing the bh100 bluetooth wireless headphones. Please read this manual carefully and follow the intructions in order to optimize the use of your new headphones and enjoy your music wherever you like. Includes bh100 bluetooth headphones 3.5 mm stereo cable usb cable t...

  • Page 2

    Warning please read these safety warnings and cautions carefully to ensure your personal safety and prevent property damage. Fire and electric shock hazard • do not expose your xqisit bh100 to liquid, moisture, hu- midity, or rain. Do not use the xqisit bh100 near a bathtub, sink, sauna, pool, or st...

  • Page 3

    Cher client, nous vous remercions d’avoir acheté les écouteurs sans fil bh100 bluetooth. Veuillez lire ce manuel attentivement et suivre les instructions afin d’optimiser l’utilisation de vos nouveaux écouteurs et d’apprécier votre musique où que vous soyez. Sont inclus Écouteurs bluetooth bh100 câb...

  • Page 4

    Avertissement veuillez lire avec attention ces avertissements concernant la sécurité pour assurer votre sécurité personnelle et éviter les dommages matériels. Risque d‘incendie et d‘électrocution • n‘exposez pas votre xqisit bh100 aux liquides, à l‘humidité ou à la pluie. N‘utilisez pas le xqisit bh...

  • Page 5

    Lieber kunde, vielen dank, dass sie sich für den bh100 bluetooth- kopfhörer entschieden haben. Bitte lesen sie diese anleitung sorgfältig durch und befolgen sie die anweisungen, damit sie von ihrem neuen kopfhörer bestmöglich profitieren – wo immer sie wollen. Lieferumfang bh100 bluetooth-kopfhörer ...

  • Page 6

    Warnung lesen sie die warn- und sicherheitshinweise zu ihrer eigenen sicherheit und zur vermeidung von sachschäden genau durch. Gefahr von feuer und stromschlägen • lassen sie ihre xqisit bh100 nicht in kontakt mit flüssig- keiten, feuchtigkeit oder regen kommen. Verwenden sie die xqisit bh100 nicht...

  • Page 7

    Gentile cliente, grazie per aver acquistato le cuffie wireless bluetooth bh100. È importante leggere questo manuale con at- tenzione e seguire le istruzioni per un uso corretto delle cuffie e per un’eccellente qualità d’ascolto. Contenuto della confezione cuffie bluetooth bh100 cavo stereo da 3,5 mm...

  • Page 8

    Avvertenza si prega di leggere attentamente le seguenti avvertenze e precauzioni di sicurezza per garantire la propria sicurezza personale ed evitare danni agli oggetti. Pericolo di incendio e scosse elettriche • non esporre xqisit bh100 a liquidi, umidità e pioggia. Non usare xqisit bh100 in prossi...

  • Page 9

    Geachte klant hartelijk dank dat u hebt gekozen voor de draadloze bluetooth hoofdtelefoon bh100. Lees deze handleiding zorgvuldig door en volg de instructies zodat u optimaal kunt genieten van uw nieuwe hoofdtelefoon waarmee u uw muziek kunt beluisteren waar u maar wilt. Inbegrepen bh100 bluetooth h...

  • Page 10

    Waarschuwing lees deze veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen zorgvuldig door voor uw persoonlijke veiligheid en het voorkomen van schade. Gevaar voor brand en elektrische schok • stel uw xqisit bh100 niet bloot aan vloeistoffen, voch- tigheid of regen. Gebruik de xqisit bh100 niet bij een bad, w...

  • Page 11

    Estimado cliente: gracias por comprar los auriculares bh100 bluetooth inalámbricos. Lea el presente manual atentamente y siga las instrucciones para disfrutar al máximo de sus nuevos auriculares y su música en cualquier sitio. Incluye auriculares bh100 bluetooth cable estéreo de 3,5 mm cable usb dat...

  • Page 12

    Advertencia lea atentamente las advertencias e indicaciones de seguri- dad para prevenir lesiones personales y daños materiales. Peligro de incendio y de descarga eléctrica • no sumerja su xqisit bh100 en líquido alguno ni lo exponga a la humedad ni a la lluvia. No utilice el xqisit bh100 cerca de u...

  • Page 13

    Szanowny kliencie, szanowna klientko! Dziękujemy za zakup bezprzewodowych słuchawek bh100 bluetooth. Prosimy o dokładne przeczytanie i przestrzeganie instrukcji obsługi. Umożliwia to opty- malne wykorzystanie nowych słuchawek i cieszenie się muzyką w dowolnie wybranym miejscu. Zestaw obejmuje słucha...

  • Page 14

    Ostrzeżenie aby zapewnić sobie bezpieczeństwo i zapobiec wystąpieniu szkód materialnych, należy uważnie przeczytać poniższe uwagi i ostrzeżenia. Zagrożenie pożarem i porażeniem prądem elektrycznym • urządzenie xqisit bh100 należy chronić przed działaniem cieczy, wilgoci, wilgotności i deszczu. Nie n...

  • Page 15

    Kära kund tack för att du har köpt bh100 bluetooth trådlösa hörlurar. Läs denna bruksanvisning noggrant och följ ins- truktionerna för att få ut det bästa av dina nya hörlurar och njuta av musik varhelst du önskar. Innehåller bh100 bluetooth hörlurar 3,5 mm stereokabel usb-kabel tekniska data • impe...

  • Page 16

    Varning läs noga dessa säkerhetsföreskrifter och varningar för att se till att du inte blir skadad och för att förhindra skador på egendom. Risk för brand och elchock • se till att din xqisit bh100 inte utsätts för väta, fukt eller regn. Använd inte xqisit bh100 i närheten av badkar, diskho, bastu, ...