3M Aqua-Pure AP717 Installation And Operating Instructions Manual

Manual is about: In-Line Filtration System

Summary of Aqua-Pure AP717

  • Page 1

    Installation and operating instructions for ap717 in-line filtration system instr2135 0507 installer: please leave manual with homeowner. Homeowner: please retain for operation and future maintenance instructions..

  • Page 3: Safety Information

    Safety information explanation of signal word consequences warning caution important notes read, understand, and follow all safety information contained in these in- structions prior to installation and use of the ap717 in-line filtration sys- tem. Retain these instructions for future reference. Int...

  • Page 4: Getting Started

    Getting started aqua-pure ® ice maker filters come complete with all the necessary hardware. All you need is a tube cutter, a wrench and a knife. Simply follow the easy step-by-step instructions to connect the aqua-pure ice maker water filter to your refrigerator’s incoming cold water line. You can ...

  • Page 5: Troubleshooting Guide

    Filter cartridge replacement instructions 1. Turn off your refrigerator’s water source. 2. To remove old filter: - push in collet to release tubing. - pull tubing straight out. 3. Connect the inlet port of the filter to incoming water line as shown in quick connect guide. (figure 4) 4. Turn on the i...

  • Page 6: Información De Seguridad

    Lea, entienda y observe toda la información de seguridad que se incluye en estas instrucciones antes de instalar y usar del sistema de fi ltrado en línea ap717. Retenga estas instrucciones como referencia futura. Uso previsto: el sistema de fi ltrado ap717 tiene por objeto ser usado en el fi ltrado ...

  • Page 7: Para Comenzar

    Para comenzar los fi ltros para hielera aqua-pure® vienen completos con todos los herrajes necesarios. Lo único que necesita es un cortador de tubo, una llave y un cuchillo. Observe simplemente las instrucciones paso a paso para conectar el fi ltro de agua para hielera aqua-pure a la línea de entrad...

  • Page 8: Instrucciones Para Cambiar

    Instrucciones para cambiar el cartucho del filtro 1. Cierre la fuente de agua de su refrigerador. 2. Para sacar el filtro viejo: - empuje el casquillo gris para liberar la tubería. - mientras agarra la portapieza, tire la tubería hacia fuera. 3. Conecte el puerto de entrada del filtro a la línea de ...

  • Page 9: Consignes De Sécurité

    Avant d’installer et d’utiliser les systèmes de l’eau chaude ap717, s’assurer de lire, comprendre et suivre toutes les consignes de sécurité que renferme ce mode d’emploi. Conserver ce mode d’emploi pour consultation future. Utilisation du produit: ce système de l’eau chaude ap717 est destiné à fi l...

  • Page 10: Démarrage

    DÉmarrage les fi ltres à machine à glaçons aqua-pure® sont vendus complets, avec tout le matériel nécessaire à leur installation. Seuls un coupe-tuyau, une clé et un couteau sont nécessaires. Suivre tout simplement ces directives simples pour raccorder ce fi ltre à machine à glaçons aqua-pure® à la ...

  • Page 11: Directives De Remplacement

    Directives de remplacement de la cartouche filtrante 1. Couper l’alimentation d’eau du réfrigérateur. 2. Retirer le filtre usé: - pousser l’anneau de raccord pour libérer le tuyau. - en tenant la douille de serrage, faire sortir le tuyau en tirant dessus. 3. Raccorder l’entrée du système à la canali...

  • Page 12

    Cuno and aqua-pure are trademarks of 3m company used under license. © 2007 3m company. All rights reserved. ® y n a p m o c m 3 a cuno incorporated 400 research parkway meriden, ct 06450 usa toll free: 1-800-222-7880 worldwide: 203-237-5541 fax: 203-238-8701 www.Aquapure.Com • www.Cuno.Com.