1. DL manuals
  2. 3M
  3. Water System
  4. Aqua-Pure Complete
  5. Installation And Operating Instructions Manual

3M Aqua-Pure Complete Installation And Operating Instructions Manual

Manual is about: AP Easy Series Drinking Water Systems

Summary of Aqua-Pure Complete

  • Page 1

    Installation and operating instructions for ap easy series drinking water systems models: cs-s, lc & complete instr2112 0709 installer: please leave manual with homeowner..

  • Page 3: Safety Information

    Safety information explanation of signal word consequences warning caution important notes read, understand, and follow all safety information contained in these instructions prior to installation and use of the drinking water systems. Retain these instruc- tions for future reference. Intended use: ...

  • Page 4: Getting Started

    Parts and materials included: 1. Filter head assembly 2. Filter cartridge 3. Faucet 4. 1/4” union adapter 5. 36” of 1/4” tubing 6. 1/4” feedwater adapter 7. #2 phillips mounting screws tools required (not included): • drill(cordlessrecommended) • adjustablewrench • phillipsheadscrewdriver • razorkni...

  • Page 5: Installation Instructions

    1. Turnoffcoldwatersupplyvalveandremoveexistingwater supplytubingand/orfitting. 2. Selectandmarkalocationunderthesinkthatallowsac- cessforfilterchange. 3. Usingfilterhead/bracketasaguide,fastenfilterheadas- sembly to wall with #2 phillips mounting screws supplied. Markholelocationssothatthereis11/2”...

  • Page 6

    6. Referringtothe“usingpush-infittings”section,insertthebluetubing comingfromthe1/4”feedwateradapterintotheinletfittingasshown in figure 4. 7. Afterinstallingthefaucetasdetailedbelow,insertbluetubingtofaucetinto outletfittings,asshowninfigure4. 8. Aligntabsoffiltercartridgewithheadassemblyandinsertf...

  • Page 7: Drilling Hole Through

    Drilling hole through porcelain/enamel/ceramic sinks with sheet metal or case iron base recommended tools: • variablespeeddrill • porcelaincuttertoolset(9/16”size) • plumber’sputty note: it is important to understand this procedure. 1. Theglassylayerofporcelain/enamel/ceramicmustbescoredthroughtothe...

  • Page 8: Información De Seguridad

    Lea, entienda y observe toda la información de seguridad que se incluye en es- tas instrucciones antes de instalar y usar los sistemas de agua potable. Retenga estas instrucciones como referencia futura. Uso previsto: el sistema de agua potable tiene por objeto ser usado en el filtrado de agua potab...

  • Page 9: Iniciación

    Las piezas y materiales incluyen: 1. Ensamblajedelcabezaldelfiltro 2. Cartuchodelfiltro 3. Grifo 4. Adaptador de unión de 1/4 de pulgada 5. 36 pulgadas de tubería de 1/4 de pulgada 6. Adaptador de entrada del agua de 1/4 de pulgada 7. Tornillosdemontajephillipsn°2 herramientas requeridas (no se incl...

  • Page 10: Correcto

    1. Cierrelaválvuladeentradadeaguafríaysaqueeltubode suministrodeaguaexistentey/oelaccesorio. 2. Seleccioneymarqueunlugardebajodelfregaderoque permiteelaccesoparacambiarelfiltro. 3. Usandoelsoporte/cabezaldelfiltrocomoguía,sujeteel ensamblajedelcabezaldelfiltroalaparedconlostornil- losdemontajephilli...

  • Page 11

    6. Usandolasección“usodelosaccesoriosapresión”comoreferencia, insertelatuberíaazulquesaledeladaptadordesuministrodelaguade1/4 depulgadaenelaccesoriodeentradacomoseindicaenlafigura4. 7. Luegodeinstalarelgrifocomoseindicaacontinuación,insertelatubería azulquevahaciaelgrifoenelaccesoriodesalidacomosein...

  • Page 12: Instrucciones Para Cambiar

    Perforar un agujero en fregaderos de porcelana / esmalte / cerámica con una base de metal o hierro fundido herramientas recomendadas: • taladrodevelocidadvariable • juegodeherramientasparacortarporcelana(tamaño9/16depulgada) • masillaparaplomería nota:importanteentenderloqueocurreduranteesteprocedim...

  • Page 13: Consignes De Sécurité

    Avant d’installer et d’utiliser le système d’eau potable, s’assurer de lire, compren- dre et suivre toutes les consignes de sécurité que renferme ce mode d’emploi. Conserver ce mode d’emploi pour consultation future. Utilisation du produit: ce système d’eau potable est destiné à filtrer l’eau potabl...

  • Page 14: Démarrage

    Pièces et matériel inclus: 1. Moduledetêtedufiltre 2. Cartouchefiltrante 3. Robinet 4. Adaptateur union 1/4 po 5. 91,44cm(36po)detuyaude1/4po 6. Adaptateurd’alimentation1/4po 7. Visdefixationàtêtecruciformen°2 outils nécessaires (non compris): • perceuse(sansfilrecommandée) • cléanglaiseréglable • t...

  • Page 15: Directives D’Installation

    1. Couperl’arrivéed’eaufroideàlacanalisation d’alimentationetretirerletuyauet/ouleraccordexistant. 2. Sélectionneretmarquerunemplacementsousl’évier permettantl’accèspourlechangementdefiltre. 3. Enutilisantlatêtedufiltreetsonsupportcommeguide, fixerlemoduledetêtedufiltreaumuràl’aidedesvisde fixationà...

  • Page 16

    6. Telquedécritdanslasection«utilisationderaccordementsàpoussoir», insérerletuyaubleudel’adaptateurd’alimentationde1/4podanslerac- cordentrÉe,telqu’illustréàlafigure4. 7. Aprèsavoirinstallélerobinetensuivantlesdirectivesdétailléesci-des- sous,insérerletuyaubleuaurobinetdanslesraccordsdesortie,tel qu...

  • Page 17: D’Émail Ou De Céramique

    Méthode pour percer un trou à travers les éviers de porcelaine, d’émail ou de céramique sur une base de métal ou de fonte outils recommandés: • perceuseàvitessevariable • couteauàporcelainede14,29mm(9/16po) • masticdeplombier remarque:ilestimportantdecomprendreenquoiconsistecetteopération. 1. Premiè...

  • Page 18: Limited Warranty

    17 cunoincorporatedwarrantsthisproduct(excludingdisposablefiltercartridges)tobefreefromdefectsinmaterialandworkmanshipfor one(1)yearfromthedateofpurchase.Thedisposablefiltercartridgeiswarrantedfromdefectsinmaterialandworkmanshipforaperiod ofone(1)yearfromthedateofpurchase.Thiswarrantydoesnotcoverfai...

  • Page 19

    Notes: 18.

  • Page 20

    3misatrademarkof3mcompany. Cunoandaqua-purearetrademarksof3mcompanyusedunderlicense. ©20093mcompany.Allrightsreserved. ® y n a p m o c m 3 a cuno incorporated 400researchparkway meriden,ct06450usa toll free: 1-800-222-7880 worldwide:203-237-5541 fax:203-238-8701 www.Aquapure.Com•www.Cuno.Com.