1. DL manuals
  2. 3M
  3. Water Filtration Systems
  4. Filtrete 3US-AS01
  5. Installation And Operating Instructions Manual

3M Filtrete 3US-AS01 Installation And Operating Instructions Manual

Manual is about: Standard and Professional

Summary of Filtrete 3US-AS01

  • Page 1

    Installation and operating instructions for filtrete standard and professional water filtration systems 3us-as01 and 3us-ps01 instrucciones de instalación y funcionamiento para los sistemas de filtración de agua profesional y estándar filtrete 3us-as01 y 3us-ps01 w a t e r f i l t r a t i o n p r o ...

  • Page 3: Safety Information

    Safety information explanation of signal word consequences caution important notes read, understand, and follow all safety information contained in these instructions prior to installation and use of the filtrete™ standard and professional water filtration systems. Retain these instructions for futu...

  • Page 4

    Hot cold 3/8" tubing filter head assembly #2 phillips mounting screws filter cartridge 3/8"x1/2" faucet adapter 3/8" tube insert 3/8" compression hex nut 3/8" ferrule parts and materials included: 1. Filter cartridge 2. Filter head assembly 3. 3/8" tubing 4. 3/8" x 1/2" faucet adapter 5. 3/8" compre...

  • Page 5: Correct

    For use with cold water only. Note: remove items from under the sink. Place catch basin there to collect small amounts of water that may run out when disconnecting water supply lines. 1. Turn off cold water supply valve and remove existing water supply tubing and/or fitting. 2. Select and mark a loc...

  • Page 6

    6. Referring to the “using push-in fittings” section, insert the blue tubing into the faucet adapter fitting, making sure the end of tubing is firmly seated. Hold the filter head assembly away from the wall, press other end of tubing into outlet side as indicated by arrow on filter head assembly. (s...

  • Page 7: Información Sobre Seguridad

    Lea, entienda y siga toda la información de seguridad contenida en estas instrucciones antes de instalar y usar los sistemas de fi ltración de agua profesional y estándar filtrete™ . Conserve estas instrucciones como referencia futura. Uso específi co: los sistemas de fi ltración de agua profesional...

  • Page 8

    Caliente fría tubería de 3/8 de pulgada ensamblaje del cabezal del filtro tornillos de montaje phillips n. O 2 cartucho del filtro adaptador del grifo de 3/8 x 1/2 pulgada accesorio del tubo de 3/8 de pulgada tuerca hexagonal de compresión de 3/8 de pulgada regatón de 3/8 de pulgada las piezas y mat...

  • Page 9: Correcto

    Para uso con agua fría solamente. Nota: saque los elementos de abajo del fregadero. Ponga un recipiente para recolectar las pequeñas cantidades de agua que podrán salir cuando desconecte las líneas de suministro de agua. 1. Cierre la válvula de entrada de agua fría y saque el tubo de suministro de a...

  • Page 10

    6. Usando la sección “uso de los accesorios a presión” como referencia, inserte la tubería azul en el accesorio del adaptador del grifo, asegurándose que el extremo de la tubería esté apretadamente asentado. Mantenga el ensamblaje del cabezal lejos de la pared, oprima el otro extremo de la tubería h...

  • Page 11

    Notes:.

  • Page 12

    Pds and ca (model 3us-pf01) certifi cate enclosed. © 3m 2009 all rights reserved. Filtrete and 3m are trademarks of 3m company. Adjunto encontrará un certifi cado ca (modelo 3us-pf01) y pds. © 3m 2009 todos los derechos reservados. Filtrete y 3m son marcas comerciales de 3m company. This product will ...