3M LX700 Owner's Manual

Other manuals for LX700: Owner's Manual
Manual is about: Monitor Arm

Summary of LX700

  • Page 1

    Printed colors–front: 1 match colors: 0 • when ordering artwork, contact 3m comg design studio by fax: 651.733.3996. Include catalog number & art number. • prepress proofs: all first run artwork requires a prepress proof approval by 3m design studio. • production samples: send 10 production samples ...

  • Page 2: Monitor Arm

    Monitor arm brazo para monitor bras du moniteur braço do monitor owner’s manual manual del propietario manuel de l’utilisateur manual do proprietÁrio ma200 ma210 ma220 lx700

  • Page 3

    2 ma200 ma210 ma220 lx700 height range rango de altura portée de la hauteur amplitude de altura 13" (330 mm) tilt range back/forward rango de inclinación adelante/atrás inclinez vers l’arrière/l’avant amplitude de oscilação para frente para trás +75º / -5º pan range left/right rango de giro izquierd...

  • Page 4

    180° 360° 360° 3 to avoid the risk associated with choking hazards, dispose of all unused small parts after assembly. Keep fi ngers out of the openings on either end of the extension arm when adjusting the monitor. Do not exceed recommended monitor weight. A fi n de evitar el riesgo asociado con los...

  • Page 5

    4 ma200 ma210 ma220 lx700 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 ma200 ma210 ma220 lx700 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 8 4 m4 x 10 mm 4 4 8 4 #8-32 4 4 4 4 m4 x 10 mm 1 1 2 2 4 2 1 1 1 2,5 mm 1 1 1 1 3 ⁄ 32 32 " 1 1 1 1 4 mm 1 1 1 1 r e q u i r e d h a r d w a r e ( n o t i ...

  • Page 6

    Ma200 ma220 lx700 1 1a 1b 1c 1 ma210 4.1" (104 mm) 1.125" (28,6 mm) 6" (152 mm) see c a u t i o n on page 3. Consulte la sección p r e c a u c i Ó n de la página 3. Voir av e rt i s s e m e n t à la page 3. Vide c u i d a d o na página 3. Customer-supplied mounting hardware: piezas de montaje sumini...

  • Page 7

    2 2a 2b ma200 ma210 ma220 3 ma220 lx700 3a 2.9" (75 mm) 3.9" (100 mm) 2,5 mm 3 ⁄ 32 32 " 6 2.9" x 2.9" (75 mm x 75 mm) 3.9" x 3.9" (100 mm x 100 mm) attaching monitor cómo adjuntar el monitor fixer le moniteur anexação do monitor attaching notebook tray cómo adjuntar la bandeja para computadora port...

  • Page 8

    3b 4 ma200 ma210 lx700 ma220 4 c a u t i o n a d v e rt e n c i a s av e rt i s s e m e n t c u i d a d o see c a u t i o n on page 3. Consulte la sección p r e c a u c i Ó n de la página 3. Voir av e rt i s s e m e n t à la page 3. Vide c u i d a d o na página 3. 7 in order to achieve a balanced in...

  • Page 9

    5 ma200 ma210 ma220 lx700 6 ma200 ma210 ma220 lx700 7 ma200 ma210 ma220 lx700 i m p o rta n t n o t e n o ta i m p o rta n t e av i s i m p o rta n t n o ta i m p o rta n t e +25° -25° 13" (330 mm) +25° -25° 13" (330 mm) i m p o rta n t n o t e n o ta i m p o rta n t e av i s i m p o rta n t n o ta ...

  • Page 10

    8 9 ma200 ma210 ma220 ma200 ma210 ma220 lx700 90° 9 adjusting arm swing side to side if arm does not stay in place or movement is stiff, tension needs adjustment. Adjust until motion is equal. Cómo ajustar el brazo balancear de lado a lado si el brazo no permanece fi rme o el movimiento resulta rígi...

  • Page 11

    10 s y m p t o m s í n t o m a s y m p t ô m e s i n t o m a p r o b a b l e c a u s e c a u s a p r o b a b l e c a u s e p r o b a b l e c a u s a p r o v á v e l s o l u t i o n s o l u c i ó n s o l u t i o n s o l u ç ã o monitor lifts up and down too easily or with diffi culty. El monitor sube...

  • Page 12

    11 l i m i t e d f i v e - ye a r wa r r a n t y f o r m o n i t o r a n d n o t e b o o k a r m 3m warrants to the owner of this new product that it is free from defects in material and workmanship under normal use and service for fi ve years from the original date of purchase. The warranty does no...

  • Page 13

    332-7483 we , re easy to reach: pour nous rejoindre! Rien de plus facile! Comuníquese con nosotros: comunique-se conosco, é fácil: http://www.3m.Com/myworkspace e-mail / courriel / correo electrónico endereço eletrônico: innovation@mmm.Com 1- 800- offi ce supplies division division des fournitures d...