3M Peltor MT7H7A4610-NA User Manual

Manual is about: Peltor LiteCom Plus

Summary of Peltor MT7H7A4610-NA

  • Page 1

    1 3m ™ peltor ™ litecom plus mt7h7a4610-na mt7h7b4610-na mt7h7p3e4610-na the sound solution.

  • Page 2

    2 (a:17) (a) headband mt7h7a4610-na (a:1) (a:4) (a:5) (a:6) (a:9) (a:11) (a:7) (a:8) (a:10) (a:2) (a:3) (a:13) (a:12) (a:15) (a:14) (a:18) (b) helmet attachment mt7h7p3e4610-na (c) neckband mt7h7b4610-na (c:1) (c:2) (b:1) (a:16).

  • Page 3

    3 4 1 3 2 (d) 1 2 3 (e) (g) (f) radio channel frequencies channel radio service type frequency (mhz) channel radio service type frequency (mhz) 1 frs/gmrs 1 462,5625 16 frs/gmrs 16 462,5750 2 frs/gmrs 2 462,5875 17 frs/gmrs 17 462,6000 3 frs/gmrs 3 462,6125 18 frs/gmrs 18 462,6250 4 frs/gmrs 4 462,6...

  • Page 4

    4 frequency [hz] 125 250 500 1000 2000 3150 4000 6300 8000 nrr csa class mt7h7a4610-na head band mean attenuation [db] 17.8 23.0 32.1 36.2 35.1 39.0 38.7 38.3 36.5 25 a standard deviation [db] 4.4 3.2 2.8 3.0 2.4 3.8 3.0 3.5 3.9 mt7h7b4610-na neck band mean attenuation [db] 18.9 25.9 35.2 37.0 34.9 ...

  • Page 5

    5 z3g z3k z3e technical data frequency range: 462-467 mhz (frs/gmrs/brs) operation mode: half duplex channels: max 30 channel raster: 6,25 channel separation: 12.5 khz modulation: fm: 2.5 khz microphone type: dynamic (mt7) receiver sensibility: typical-122 dbm selective squelch: ctcss (38 sub channe...

  • Page 6

    6 3m™ peltor™ litecom plus hearing protector with built-in two-way radio, level dependent function for ambient listening and option to connect external equipment. Read these instructions carefully before use and save them for future reference. 1. Components 1.1 headband (figure a) (a:1) headband (a:...

  • Page 7

    7 3.2 recharging batteries insert a blunt tool under the edge of the clamp and pull outwards/upwards. Remove the battery and charge it separately, or leave the battery in place and charge it in the hearing protector. 3.3 switching the headset on and off press and hold the on/off/mode button (a:10) f...

  • Page 8

    8 3.9.2 sub channel (selective squelch) when sub channel is active, an inaudible code will be transmitted with speech, and this code is used to “open” the receiver. This allows multiple groups of users to use the same channel without hearing other groups. This product supports continuous tone coded ...

  • Page 9

    9 3.10.8 menu return if the user does not press any button for 7 seconds the headset will return to the first menu level (surround). This function can be switched on or off in this menu. Press the + button (a:11) or – button (a:12) to choose the desired setting. A voice message confirms the change. ...

  • Page 10

    10 6. Fcc regulations and licensing application information 6.1 fcc warning this device complies with part 15 of the fcc rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, includi...

  • Page 11

    11 3m™ peltor™ al2ai charging cable usb cable connecting to ack081 3m™ peltor™ fr08 power supply power supply for al2ai/ ack081 3m™ peltor™ fl5602 external ptt push-to-talk button with connection cable for external control of transmission with the built-in communication radio. 3m™ peltor™ m60/2 wind...

  • Page 12

    12 3m™ peltor™ litecom plus protecteurs d’oreilles avec radio de communication intégrée, fonction dépendante des niveaux pour l’écoute ambiante et possi - bilité de brancher du matériel externe. Lire attentivement ces directives avant d’utiliser les protecteurs d’oreilles et les conserver pour consu...

  • Page 13

    13 3.2 recharge de la pile insérer un outil non coupant sous le bord de la pince et tirer vers le haut, vers l’extérieur. Retirer la pile. Il est possible de la charger séparément ou en la laissant dans son logement. 3.3 mise sous tension et hors tension du casque d’écoute appuyer deux secondes sur ...

  • Page 14

    14 3.9.1 squelch (silencieux) (réduction du sifflement) « squelch » signifie qu’il n’y a pas de sifflement de fond dans les écouteurs lorsque le signal entrant est sous le seuil du silencieux établi. Appuyer sur le bouton + (a:11) ou - (a:12) pour régler le niveau de silencieux. Un message vocal con...

  • Page 15

    15 3.10.6 microphone en sourdine (pour la sortie externe) lorsqu’on utilise la transmission ptt avec la radio de communication intégrée, le son du microphone n’est pas envoyé vers la sortie externe. Le menu permet d’activer ou de désactiver cette fonction en appuyant sur le bouton + (a:11) ou - (a:1...

  • Page 16

    16 le présent appareil est conforme aux cnr d'industrie canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélec...

  • Page 17

    17 piÈces de rechange et accessoires trousse d'hygiène hy79 3m™ peltor™ contenu de la trousse d'hygiène de rechange : 2 coussinets d'atténuation, 2 anneaux de mousse et 2 coussinets de coquille à enclenchement. Remplacer au moins aux deux ans pour assurer une atténuation, une hygiène et un confort c...

  • Page 18

    18 fp3745 rev .A contact / address info 3m personal safety division 3m center building 235-2w-70 st. Paul, mn 55144-1000 for more information: www.3m.Com/peltor technical assistance (u.S.A.) 1-800-665-2942 customer service (u.S.A.) 1-800-328-1667 please recycle. Printed in sweden. © 3m 2013. All rig...