A&D LCC07 Series Instruction Manual - page 2
(2) ロ ー ド セ ル と ガ イ ド リ ン グ の 隙 間
(図−4)は均等(
3 ㎜)にしてくだ
さい。最小隙間が2㎜以上無い場合
は、必要に応じてライナーを入れ、
調整してください。このとき使用す
るライナーはベアリングプレート全面
を覆うものを使用してください。
3−3 ケーブル
(1) ケーブルはロードセルに接近し
た位置で水切り曲げを取るよう
にしてください。(図−
5)
(2) ケーブル保護の配管を行う
場合は図−
6 の指定の部分
をつかみ、絶対に回らない
ようにして作業を行ってく
ださい。ロードセルの故障
の原因になります。
3−4 その他の注意点
(1) ロードセル出力信号は微弱なため、誘導障害等を避ける必要があります。
このため、ロードセルやロードセルケーブルは動力線やその他のノイズ源
から1m以上離してください。
(2) ロードセルを直射日光や輻射熱が当たる場所に設置する場合は、ロードセル
に温度勾配が生じないように断熱材等により対策を施してください。
(3) 多点のロードセルを和算する場合は各ロードセルの温度が同一温度となる
ように配慮してください。
(4) ロードセルケーブルに延長ケーブルを接続する時は、シールド付き6芯
ケーブルを使用してください。
(5) ロードセルとインジケータを接続してアースする場合は多点アースにする
とループを描き、接地間に電位差が生じて、誘導により不安定な状態とな
ります。必ず一点アースとし、電力系統と共用せずに単独で行ってくださ
い。
3−5 ロードセルケーブルの芯線の色と接続の対応
赤 ........ 電源+
白 ......... 電源−
緑 ........ 出力+
青 ......... 出力−
黄 ........ シールド
4.日常点検
(1)ロードセルのゴミ、ホコリ、汚物等の付着を取り除いて、常にクリーンな状
態で使用してください。
(2) ロードセルとガイドリングの隙間にゴミ等が入り込まないように定期的に
点検してください。
清掃時にダイヤフラムを傷つけないように注意してください。
(3) 清掃する時はエアー等を使用してください。
5.外形寸法図
(2) Provide a uniform clearance of 3 mm,
between the load cell and the guide
ring. If the clearance is less than 2 mm,
adjust it by inserting shims, as neces-
sary. The shim should be big enough
to cover the whole surface of the bear-
ing plate.
3-3 CABLE
(1) Provide a loop, to help eliminate mois-
ture on the cable, in an area close to
the load cell. (See Figure 5)
(2) When performing cable protection
wiring, hold the area illustrated at
the right to secure the load cell.
Failing to do this will damage the
load cell.
3-4 OTHERS
(1) Signal output from the load cell is weak. Thus, to avoid interference, keep
the load cell and load cell cable one meter or more away from noise
sources such as power lines.
(2) If the load cell is to be installed in an area where it is subject to direct
sunlight or radiated heat, use heat insulating materials or other measures
so that the load cell will not yield a temperature gradient.
(3) When multiple load cells are used, use care to maintain each load cell at
the same temperature as the others.
(4) When the load cell is to be connected to an extension cable, use a 6-wire
shielded cable.
(5) When grounding after connecting the load cell and the indicator, perform
single point grounding, separate from the power system. Do not perform
multiple point grounding. It will generate a ground loop or potential differ-
ence between the points, and result in an unstable condition for the load
cell.
3-5 CABLE COLOR CODE
RED ............ EXC +
WHITE ................ EXC -
GREEN ....... SIG +
BLUE .................. SIG -
YELLOW ..... SHIELD
4. MAINTENANCE
(1) Remove all dirt and dust from the load cell, and always use it in a clean
environment.
(2) Clean the load cell periodically so that no foreign materials exist between
the load cell and the guide ring. When cleaning, use care not to scratch
the diaphragm surface.
(3) When cleaning, use an air blower.
5. DIMENSION