A.E.B. DIGIPRO DVA S08 dp User Manual

Summary of DIGIPRO DVA S08 dp

  • Page 1

    A.E.B. Industriale s.R.L. Via brodolini, 8 - 40056 crespellano (bo) - italia tel. + 39 051 969870 - fax. + 39 051 969725 internet: www.Dbtechnologies.Com e-mail: info@dbtechnologies-aeb.Com made in italy cod. 420120174 active subwoofer s 08 manuale d’uso - sezione 1 user manual - section 1 bedienung...

  • Page 2

    Italiano 1 2 italiano descrizione ® il diffusore dva s08dp è equipaggiato con amplificatore in classe d della serie digipro . Questo amplificatore, ad alta efficienza, permette di ottenere elevate potenze di uscita con peso ed ingombro ridotti. Grazie alla bassa potenza dissipata il raffreddamento d...

  • Page 3

    Italiano 3 comandi e funzioni (fig.1) 1) connettori “xlr” di ingresso bilanciato a livello linea . 2) connettori di uscita "out 1”e i connettori “xlr” sono utilizzati per inviare il segnale audio ad un altro diffusore amplificato. Il tipo di segnale è selezionabile tramite l’interruttore” link/xover...

  • Page 4

    English 6 english 5 main power supply linking on the rear of the speaker, a neutrik power con® connector (grey) offers linking the mains power supply. This socket links the power supply to another speaker, thereby reducing the direct connections to the mains. Maximum amplifier input power is shown o...

  • Page 5

    Deutsch 7 deutsch 8 merkmale kühlung die kühlung des verstärkers erfolgt durch die aluminiumplatte an der rückseite des lautsprechers. Der hitzeschutz ist durch einen internen schaltkreis gewährleistet, der die temperatur des verstärkers überwacht und diesen vor Überhitzung schützt, indem die genere...

  • Page 6

    Deutsch 9 bedienelemente und funktionen (abb.1) 1) eingangsbuchse "balanced input1” und "balanced input 2” symmetrischer xlr eingang für line-pegel. 2) ausgangsbuchse "out 1” und "out 2” zur weiterleitung des signals an weitere lautsprecher. Das signal kann als link/x- over gewählt werden. Siehe (10...

  • Page 7

    Français 12 français 11 relance alimentation de réseau À l'arrière de l'enceinte, on trouve un connecteur neutrik power con® (gris) pour la relance de l'alimentation de réseau. Cette prise sert pour relancer l'alimentation à une autre enceinte et réduire ainsi les branchements directs au réseau. Les...

  • Page 8

    Schema a blocchi block diagram blockschaltbild / schemas fonctionnels / 14 13 dimensioni / dimensions abmessungen / dimensions 500 500 370 woofer 12” balanced ch2 input link l n mains input s witching m ode p ower s upply smps mains fuse l n mains output link xover freq uprocessor xover class d ® di...

  • Page 9

    Configurazioni e configuration and konfigurationen und configurations et collegamenti cable connections verkabelung cablage mono mixer mixer push on mute sgn lim phase 90hz 8 0db mono out 1 out 2 120hz 0° 180° xover sub-woofer level link xover balanced input 1 mono balanced input 2 0db stereo push m...