A.E.B. T12 User Manual

Summary of T12

  • Page 1

    A.E.B. Industriale s.R.L. Via brodolini, 8 - 40056 crespellano (bo) - italia tel. + 39 051 969870 - fax. + 39 051 969725 internet: www.Dbtechnologies.Com e-mail: info@dbtechnologies-aeb.Com digital vertical array digital vertical array t manuale d’uso - sezione 1 user manual - section 1 bedienungsan...

  • Page 2

    Descrizione ® il diffusore dva t12 è equipaggiato con tre amplificatori in classe d della serie digipro g2, ad alta efficienza, che permettono di ottenere elevate potenze di uscita con pesi ed ingombri ridotti. Grazie alla sua bassa potenza dissipata, il raffreddamento del modulo amplificatore avvie...

  • Page 3

    Input link ready limiter signal mute/prot data input data link optional device service data usb 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 remote preset active link active digital vertical array bb dd technologies technologies 0db +4db balanced audio input control rdnet dsp configuration dsp configuration 100-120v~ (t10a ...

  • Page 4

    Caratteristiche e protezioni griglie frontali visto l’utilizzo professionale di questi diffusori, i componenti sono protetti frontalmente da una lamiera forata con spessore 1,2mm e foam interno. Raffreddamento il controllo termico è gestito dal microprocessore centrale (main) che interagendo con i m...

  • Page 5

    Classificazione emi in accordo alle normative en 55103, l'apparato è progettato e idoneo all'utilizzo in ambienti elettromagnetici e3 o inferiori (e2, e1). Dati tecnici sistema attivo 3-amps tipologia amplificatore digitale - classe d tecnologia digipro g2 potenza rms 1410w alti (hf) rms 350w medi (...

  • Page 6

    English 10 english 9 this specific design has made it possible to obtain a constant and precise 100° coverage in a horizontal direction and 10° coverage in a vertical director for each diffuser. Controls and functions "balanced audio" section 1) " input” input connector balanced input at line level....

  • Page 7

    English 12 english 11 "dsp configuration" section 12) “remote preset active” indication light this yellow indicator indicates the exclusion of the volume control and the “dsp preset” rotary switch (13) when the amplifier is remotely controlled by a computer via rdnet. The indicator flashes slowly if...

  • Page 8

    English 14 english 13 technical specification system active 3-amps type of amplifier digital - class d digipro g2 technology rms power 1410w high (hf) rms 350w mide (mf) rms 350w low (lf) rms 710w musical power 2820w frequency response (-6db) 60-19.000hz crossover mf-hf (mid-high) 1900hz 24db/oct cr...

  • Page 9

    Deut sch 15 deut sch 16 beschreibung die dva t12 ist mit klasse-d verstärker digipro ® g2-serie ausgestattet. Dieser hochleistungsverstärker ermöglicht eine hohe ausgangsleistungen bei geringstem gewicht und kompakten abmessungen. Dank der sehr geringen verlustleistung erfolgt die kühlung des verstä...

  • Page 10

    Deut sch 17 deut sch 18 input link ready limiter signal mute/prot data input data link optional device service data usb 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 remote preset active link active digital vertical array bb dd technologies technologies 0db +4db balanced audio input control rdnet dsp configuration dsp config...

  • Page 11

    Deut sch 19 deut sch 20 merkmale und schutz frontverkleidung a n g e s i c h t s d e s p r o f e s s i o n e l l e n e i n s a t z e s d i e s e r l a u t s p r e c h e r s i n d dielautsprecherkomponenten durch ein lochblech mit 1,2 stärke hinterlegtem schaumstoff geschützt. Netzanschluss jeder akt...

  • Page 12

    Deut sch 21 emv einstufung entsprechend der norm en 55103 ist diese gerät entwickelt um ine3 (oder e2, e1) elektromagnetischen umgebungen zu arbeiten. Description le diffuseur dva t12 est équipés d'un bi-amplification en classe d de la série digipro® . Cet amplificateur, de très haute efficacité, pe...

  • Page 13

    Français 23 une élaboration ciblée a permis d'atteindre une couverture constante et précise de 100° dans le sens horizontal et 10° dans le sens vertical pour chaque diffuseur. Commandes et fonctions section “balanced audio” 1) connecteur d'entrÉe “input” entrée symétrique au niveau ligne . Elle peut...

  • Page 14

    Français 26 français 25 input link ready limiter signal mute/prot data input data link optional device service data usb 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 remote preset active link active digital vertical array bb dd technologies technologies 0db +4db balanced audio input control rdnet dsp configuration dsp config...

  • Page 15

    Français 27 donnes techiniques système typologie amplificateur puissance puissance m pression sonore composantes entrée sensibilité impedance entrée symétrique asymétrique alimentation dimensions (wxhxd) poids poignée un de chaque côté active 3-amps digital - class d digipro g2 technologie rms 1410w...

  • Page 16

    Configurazioni con dvas09dp il flybar drk10 è certificato per un massimo di 6 diffusori dva s09dp fare riferimento alla tabella 3 per determinare il peso complessivo sopportato dal flybar con diffusori dva s09dp in diverse configurazioni quantità peso [kg] [lbs.] 1 37 82 2 74 163 3 111 245 tabella 3...

  • Page 17

    Modifiche strutturali alla supporto flybar drk10 accessori originali dbtechnologies inizio e funzionamento non possono essere eseguite modifiche senza il consenso del produttore. Utilizzare solo parti originali dbtechnologies. L’ente certificatore tÜv non ha omologato nessun altro accessorio per que...

  • Page 18

    Dva s09dp configuration the drk 10 flybar attests that the maximum number of dva s09dp is 6. Refer to table 3 to determine the total weight borne by flybar according to the different dva s09dp configurations. Quantity weight [kg] [lbs.] 1 37 82 2 74 163 3 111 245 table 3 4 148 326 5 185 407 6 222 44...

  • Page 19

    Installation drk 10 das dva system erhielt die tÜv- prüfung für dva t4, dva t12, dva s09dp und dva s10dp lautsprecher in kombination mit drk 10 flugrahmen. Entsprechend der prüfung beträgt das maximal zulässige gewicht 250 kg. Dva t4 konfiguration es dürfen maximal 16 t4 topteile an einem drk 10 flu...

  • Page 20

    Installation drk 10 le système dva a obtenu la certification tÜv pour la suspension des diffuseurs dva t4, dva t12, dva s09dp et dva s10dp grâce à l'étrier flybar drk 10 . Le rapport certifie que le poids maximum applicable au flybar drk10 est de 250kg. Configurations avec dvat4 le flybar drk10 est ...

  • Page 21

    Configurations avec dvas09dp le flybar drk10 est certifié pour un maximum de 6 diffuseurs dva s09dp consulter le tableau 3 afin de déterminer le poids compressif supporté par le flybar avec diffuseurs dva s09dp dans différentes configurations. [kg] [lbs.] 1 37 82 2 74 163 3 111 245 tableau 3 4 148 3...

  • Page 22

    Set-up examples n 10 °of boxes: straight from 0° to 1,5° from 8° to 10° cur ved configuration system e g a r e v o c set-up 8 from 0° to 1,5° from 3° to 10° from 0° to 1,5° from 3° to 10° * from 3° to 6° from 8° to 10° n u m b e r of boxes straight curved straight curved straight mid curved curved a...

  • Page 23

    Adc cpu (sla ve) balanced link/output rdnet l n full range mains input mains link woofer 8” midrange 6,5” compression driver 1” compression driver 1” s witching m ode p ower s upply pfc p ower f actor c orrection smps mains fuse dsp 28/56 bit audio processor core p ower s upply u nit psu main adc a ...

  • Page 24

    Drk 10 accessorio accessory drk 10 appeso hanging on installazione installation installationen installations phase 1 phase 2 phase 4 phase 6 phase 5 phase 8 phase 9 phase 7 phase 10 phase 3 appeso hanging on inclinazione inclination neigung inclinaison 3° 0° 6° 10° 8° 4.5° 1.5° dva t12 10° 8° 6° 45 ...

  • Page 25

    Drk 10 accessorio accessory drk 10 appeso hanging on installazione installation installationen installations appeso hanging on phase 1 phase 2 0° 0° 0° 0° 5° 5° 5° 5° 2,5° 2,5° ground stacked use only ground stacked use only 2,5° 2,5° -2,5° -2,5° -2,5° -2,5° -7,5° -7,5° -7,5° -7,5° -5° -5° -5° -5° i...

  • Page 26

    Utilizzo in appoggio verticale (dva t4 montaggio “ground stacking”) supported use (dva t4 ““ground stacking” assembling) dva t12 + dva s30 (drk-10 support) sollevatore per diffusori - opzione drl 45 lift for speakers - drl 45 option nota: utilizzare il sollevatore solo con l’accessorio drk 10 (flyba...