Summary of DM434
Page 1
User’s manual manual del usuario 4 zone mixer dm434.
Page 2
2 dm434 english introduction 4 features 4 ins...
Page 3
3 dm434 english 1. Read these instructions before operating this apparatus. 2. Keep these instructions for future reference. 3. Heed all warnings to ensure safe operation. 4. Follow all instructions provided in this document. 5. Do not use this apparatus near water or in locations where condensation...
Page 4
4 dm434 english introduction congratulations on your purchase of the dm434 four-zone mixer that is ideal for use in all manners of installations, in such venues as hotels, convention centers, theatres, restaurants and retail outlets. The dm434 offers three stereo line inputs, on paging microphone in...
Page 5
5 dm434 english front panel description 1. Mid control the mid eq is set at 800hz with +/-15 db of boost or cut available adjust this knob clockwise to add fullness to the microphone adjust the knob clockwise to reduce excessively hard or ‘telephone-like’ sounds 2. Treble (high frequency) control...
Page 6
6 dm434 english rear panel description 12. Power cable receptacle this is a standard iec power cable receptacle plus the power cable in here and connect the other end of the cable to an appropriate ac mains power supply 13. 24v dc control this terminal black input accepts an external 24v dc regard...
Page 7
7 dm434 english specifications input microphone input impedance 2kΩ gain -∞ to +55 db frequency response 40hz to 20 khz, ±0.5 db ein -128 dbu cmrr 100 db @ max gain phantom power +15v dc input connectors balanced xlr stereo bgm input input impedance 40kΩ gain -∞ to +20 db frequency response 40hz to ...
Page 8
8 dm434 español.
Page 9
9 dm434 español introduccion le damos la enhorabuena, por su compra de la mezcladora de 4 zonas dm434, que es ideal para ser utilizada en todo tipo de lugares; como hoteles, centros de convenciones, teatros, restaurantes y puntos de venta la dm434 ofrece tres entradas de línea estéreo, una entrada ...
Page 10
10 dm434 español 1. Control de medio el eq de medios está preestablecido a 800 hz con +/-15 db de aumento o recorte. Ajuste esta perilla de control en sentido de las agujas de un reloj para añadir riqueza a los micrófonos ajuste la perilla de control en sentido inverso, para reducir sonidos excesiv...
Page 11
11 dm434 español 13. Control 24vdc este terminal de entrada, acepta un voltaje externo de 24 vdc sin que importe la posición de los polos negativos o positivos activará la función de emergencia, que enviara el mensaje de emergencia a todas las salidas y todas las zonas proporciona un control prior...
Page 12
12 dm434 español especificaciones entrada micrófono impedancia de entrada 2 kohm gain -∞ a 55 db respuesta de frecuencia 40 hz a 20 khz, ± 0.5 db ein -128 dbu cmrr 100 db @ máximo aumento phantom power + 15v dc conectores de entrada xlr balanceado stereo input bgm impedancia de entrada 40kΩ gain -∞ ...
Page 13
13 dm434 appendix dimensions dimensiones all measurements are shown in mm/inches todas las medidas están mostradas en mm/pulgadas 44 mm / 1.7” 437 mm / 17.2”.
Page 14
14 dm434 appendix application aplicaciones restrooms baÑos speaker altavoz speaker altavoz speaker altavoz speaker altavoz audio cassette cassette de audio cd/ld/vcr player reproducto de cd/ld/vcr paging mic mic de paging to next dm434 a siguiente dm434 office oficina amp amp amp amp amp eq eq eq at...
Page 15
15 dm434 appendix notes.
Page 16
Www asystems-sys com.