- DL manuals
- AB Quality
- Power Supply
- 1746-P1
- Installation Instructions Manual
AB Quality 1746-P1 Installation Instructions Manual
Publication 1746-IN004D-MU-P - May 2003
Installation Instructions
SLC 500™ Power Supplies
(Catalog Numbers 1746-P1, 1746-P2, 1746-P3, 1746-P4, 1746-P5, 1746-P6,
and 1746-P7)
Inside
… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page
Installation Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Notice d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Installationsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Istruzioni per l'installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Instrucciones de instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
ขઃ⺑ᦠ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Summary of 1746-P1
Page 1
Publication 1746-in004d-mu-p - may 2003 installation instructions slc 500™ power supplies (catalog numbers 1746-p1, 1746-p2, 1746-p3, 1746-p4, 1746-p5, 1746-p6, and 1746-p7) inside … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page installation i...
Page 2: Important User Information
2 slc 500™ power supplies publication 1746-in004d-mu-p - may 2003 important user information because of the variety of uses for the products described in this publication, those responsible for the application and use of this control equipment must satisfy themselves that all necessary steps have be...
Page 3: Installation Instructions
Publication 1746-in004d-mu-p - may 2003 installation instructions slc 500™ power supplies (catalog numbers 1746-p1, 1746-p2, 1746-p3, 1746-p4, 1746-p5, 1746-p6, and 1746-p7) attention ! Environment and enclosure this equipment is intended for use in a pollution degree 2 industrial environment, in ov...
Page 4: Overview
4 slc 500™ power supplies publication 1746-in004d-mu-p - may 2003 overview install your power supply using these installation instructions. The only tools you require are flat head (1/8”) and phillips head (1/4”, #2) screwdrivers. Hazardous location considerations products marked cl1, div 2, gp a, b...
Page 5: Power Supply Installation
Slc 500™ power supplies 5 publication 1746-in004d-mu-p - may 2003 install the chassis interconnect cable (optional) to connect up to three slc 500™ chassis together, install the chassis interconnect cable before installing the power supply.. Power supply installation 1. Align the circuit board of th...
Page 6: Power Supply Wiring
6 slc 500™ power supplies publication 1746-in004d-mu-p - may 2003 power supply wiring 1. Place the input voltage jumper to match the input voltage. (this does not apply to the 1746-p3, -p5, -p6, and -p7 power supplies, which do not have a jumper.) tip for more information on wiring, see allen-bradle...
Page 7
Slc 500™ power supplies 7 publication 1746-in004d-mu-p - may 2003 2. Connect the ground screw of the power supply to the nearest ground or ground bus. Use a #14 awg 75 deg. Copper wire (category 1 per publication 1770-4.1, industrial automation wiring and grounding guidelines) and keep the leads as ...
Page 8
8 slc 500™ power supplies publication 1746-in004d-mu-p - may 2003 attention ! Your slc 500 power supply can be damaged by voltage surges when switching inductive loads such as motors, motor starters, solenoids, and relays. To avoid damage to your slc 500 power supply in these applications, use an is...
Page 9
Slc 500™ power supplies 9 publication 1746-in004d-mu-p - may 2003 1746-p3 wiring considerations the information below describes special wiring considerations for the 1746-p3. Attention ! Any voltage applied to the 1746-p3 dc neut terminal will be present at the slc logic ground and the processor dh-...
Page 10
10 slc 500™ power supplies publication 1746-in004d-mu-p - may 2003 4. (optional) for the 1746-p1, -p2,-p4, -p5 and -p6 power supplies, use pwr out +24v dc and pwr out com terminals to power 24v dc sensors and loads. The terminals on the 1746-p1, 1746-p2, 1746-p5 and 1746-p6 provide an isolated, nonf...
Page 11: Condition
Slc 500™ power supplies 11 publication 1746-in004d-mu-p - may 2003 slc 500 operation with 24v dc user power overcurrent condition 5. Remove the protective label. Catalog no. Slc operation recovery procedure 1746-p1 series a (made in japan) p/s shutdown, cpu fault reload user program 1746-p1 series a...
Page 12: And -P4)
12 slc 500™ power supplies publication 1746-in004d-mu-p - may 2003 power supply undervoltage operation slc 500 controllers continue to operate (hold-up) for a short period of time if the input voltage to the power supply drops below the recommended operating voltage range. The controller continues t...
Page 13
Slc 500™ power supplies 13 publication 1746-in004d-mu-p - may 2003 certification (when product is marked) ul listed industrial control equipment for class 1, division 2, groups a, b, c, d hazardous locations ul listed industrial control equipment c-ul listed industrial control equipment for class 1,...
Page 14
14 slc 500™ power supplies publication 1746-in004d-mu-p - may 2003 general specifications (power supplies 1746-p5, -p6 and -p7) description: specification: 1746- p5 p6 p7 line voltage 90-146v dc 30-60v dc 10-30v dc (1) (1) see page 12 for information on power supply under voltage operation. Typical ...
Page 15: Physical Dimensions
Slc 500™ power supplies 15 publication 1746-in004d-mu-p - may 2003 1746-p7 current capacity physical dimensions controller: 1746- length: mm (in.) depth: mm (in.) height: mm (in.) p1 65 (2.56) 140 (5.70) 140 (5.51) p2 85 (3.35) p3 p4 110 (4.33) 145 (5.70) p5 85 (3.35) 140 (5.70) p6 p7 3.6a 2.64a 2.0...
Page 16: Notice D’Installation
Publication 1746-in004d-mu-p - mai 2003 notice d’installation blocs d’alimentation pour automates slc 500™ (références 1746-p1, 1746-p2, 1746-p3, 1746-p4, 1746-p5, 1746-p6 et 1746-p7) présentation conformez-vous aux instructions qui suivent pour installer votre bloc d’alimentation. Outils nécessaire...
Page 17: Environnements Dangereux
17 blocs d’alimentation pour automates slc 500™ publication 1746-in004d-mu-p - mai 2003 environnements dangereux les produits marqués « cl 1, div 2, gp a, b, c, d » ne conviennent qu’à une utilisation en environnements de classe i, division 2, groupes a, b, c, d dangereux et non dangereux. Chaque pr...
Page 18
Blocs d’alimentation pour automates slc 500™ 18 publication 1746-in004d-mu-p - mai 2003 installation du bloc d’alimentation 1. Alignez la carte de circuit imprimé du bloc d’alimentation sur les guides de carte situés sur le côté gauche du châssis. 2. Introduisez le bloc d’alimentation jusqu’à ce qu’...
Page 19
19 blocs d’alimentation pour automates slc 500™ publication 1746-in004d-mu-p - mai 2003 1. Positionnez le cavalier de tension d’entrée afin qu’il corresponde à la tension d’entrée (ne s’applique pas aux blocs d’alimentation 1746-p3, -p5, -p6 et -p7, non dotés d’un cavalier). Attention ! Réglez le ca...
Page 20
Blocs d’alimentation pour automates slc 500™ 20 publication 1746-in004d-mu-p - mai 2003 2. Connectez la vis de terre du bloc d’alimentation à la prise de terre ou à la barrette de masse la plus proche. Utilisez un fil de cuivre de 2,5 mm 2 de diamètre (calibre 14, catégorie 1, comme indiqué dans la ...
Page 21
21 blocs d’alimentation pour automates slc 500™ publication 1746-in004d-mu-p - mai 2003 attention ! Le bloc d’alimentation de votre slc 500 peut être endommagé par des surtensions lors de la mise sous tension de charges inductives, telles que moteurs, démarreurs, électro-aimants et relais. Pour évit...
Page 22
Blocs d’alimentation pour automates slc 500™ 22 publication 1746-in004d-mu-p - mai 2003 câblage du bloc d’alimentation 1746-p3 la section suivante décrit le câblage particulier du bloc d’alimentation 1746-p3. Attention ! Toute alimentation appliquée à la borne dc neut (neutre c.C.) du bloc d’aliment...
Page 23
23 blocs d’alimentation pour automates slc 500™ publication 1746-in004d-mu-p - mai 2003 4. (en option) pour les blocs d’alimentation 1746-p1, -p2, -p4, -p5 et -p6, utilisez les bornes pwr out +24v dc (sortie d’alimentation +24 v c.C.) et pwr out com (commun de sortie d’alimentation) pour alimenter l...
Page 24
Blocs d’alimentation pour automates slc 500™ 24 publication 1746-in004d-mu-p - mai 2003 comportement du slc 500 en cas de surintensité de l’alimentation utilisateur 24 v c.C. 5. Retirez l’étiquette de protection. Référence comportement du slc actions correctives 1746-p1 série a (fabriqué au japon) a...
Page 25
25 blocs d’alimentation pour automates slc 500™ publication 1746-in004d-mu-p - mai 2003 comportement du bloc d’alimentation en cas de sous-tension si la tension d’entrée du bloc d’alimentation chute en-dessous de la plage de tensions recommandée, l’automate slc 500 continue de fonctionner pendant un...
Page 26
Blocs d’alimentation pour automates slc 500™ 26 publication 1746-in004d-mu-p - mai 2003 isolation (8) 1800 v c.A. Efficaces pendant 1 s aucune (9) 2600 v c.C. Pendant 1 s temps de maintien de l’uc (10) 20 ms (pleine charge) ; 3000 ms (fonct. à vide) 5 ms (pleine charge) 1000 ms (fonct. à vide) 20 ms...
Page 27
27 blocs d’alimentation pour automates slc 500™ publication 1746-in004d-mu-p - mai 2003 spécifications (blocs d’alimentations 1746-p5, -p6 et -p7) description spécifications : 1746- p5 p6 p7 tension d’alimentation 90 à 146 v c.C. 30 à 60 v c.C. 10 à 30 v c.C. (1) (1) pour de plus amples informations...
Page 28: Dimensions
Blocs d’alimentation pour automates slc 500™ 28 publication 1746-in004d-mu-p - mai 2003 capacité électrique du bloc d’alimentation 1746-p7 dimensions bloc d’alimentation 1746- longueur (mm) profondeur (mm) hauteur (mm) p1 65 140 140 p2 85 p3 p4 110 145 p5 85 140 p6 p7 3.6a 2.64a 2.0a .87a 0.625a 0.4...
Page 29: Installationsanleitung
Publikation 1746-in004d-mu-p – mai 2003 installationsanleitung netzteile der serie slc 500™ (bestellnummern 1746-p1, 1746-p2, 1746-p3, 1746-p4, 1746-p5, 1746-p6 und 1746-p7) Übersicht installieren sie das netzteil entsprechend den vorliegenden anleitungen. Die einzigen erforderlichen werkzeuge sind ...
Page 30
30 netzteile der serie slc 500™ publikation 1746-in004d-mu-p – mai 2003 hinweise zu explosionsgefährdeten standorten produkte, die mit cl1, div 2, gp a, b, c, d gekennzeichnet sind, eignen sich ausschließlich für die verwendung in bereichen der klasse i, division 2, gruppen a, b, c, d oder in nicht ...
Page 31: Installation Des Netzteils
Netzteile der serie slc 500™ 31 publikation 1746-in004d-mu-p – mai 2003 installation des netzteils 1. Die leiterplatte des netzteils an den kartenführungen auf der linken seite des chassis ausrichten. 2. Das netzteil hineinschieben, bis es bündig mit dem chassis abschließt. Dann das netzteil am chas...
Page 32
32 netzteile der serie slc 500™ publikation 1746-in004d-mu-p – mai 2003 1. Den eingangsspannungs-jumper entsprechend der vorliegenden eingangsspannung stecken. (dies betrifft nicht die netzteile 1746-p3, -p5, -p6 und -p7, da diese keine jumper besitzen.) achtung ! Den eingangsspannungs-jumper vor de...
Page 33
Netzteile der serie slc 500™ 33 publikation 1746-in004d-mu-p – mai 2003 2. Die erdungsschraube des netzteils mit dem nächstgelegenen erdungspunkt bzw. Der erdungsschiene verbinden. Den zu verwendenden kupferdraht der größe awg 14 (drahtquerschnitt: 2,5 mm 2 ) (kategorie 1 gemäß publikation 1770-4.1d...
Page 34
34 netzteile der serie slc 500™ publikation 1746-in004d-mu-p – mai 2003 achtung ! Ihr slc 500-netzteil kann beim zuschalten induktiver lasten wie motoren, anlasser, magnete und relais durch spannungsstöße beschädigt werden. Um bei diesen anwendungen beschädigungen ihres slc 500-netzteils zu vermeide...
Page 35
Netzteile der serie slc 500™ 35 publikation 1746-in004d-mu-p – mai 2003 hinweise zur verdrahtung des netzteils 1746-p3 die nachfolgenden informationen enthalten hinweise zur verdrahtung des netzteils 1746-p3. Achtung ! Die an der klemme dc neut des netzteils 1746-p3 anliegende spannung ist ebenfalls...
Page 36
36 netzteile der serie slc 500™ publikation 1746-in004d-mu-p – mai 2003 4. (optional) bei den netzteilmodellen 1746-p1, -p2,-p4, -p5 und -p6 können sie über die klemmen spannung aus +24 v dc und spannung aus bezugspotenzial sensoren und lasten mit einer spannung von 24 v dc versorgen. Die klemmen de...
Page 37
Netzteile der serie slc 500™ 37 publikation 1746-in004d-mu-p – mai 2003 slc 500-betrieb bei 24-v -dc- anwenderspannungs-Überstrombedingung 5. Den schutzaufkleber abziehen. Bestell-nr. Slc-betrieb wiederherstellungsver- fahren 1746-p1 serie a (hergestellt in japan) netzteil-ausfall, cpu-fehler anwend...
Page 38: Und -P4)
38 netzteile der serie slc 500™ publikation 1746-in004d-mu-p – mai 2003 netzteil-unterspannungsbetrieb slc 500-steuerungen bleiben für einen kurzen zeitraum (cpu-haltezeit) in betrieb, wenn die eingangsspannung zum netzteil unter den empfohlenen betriebsspannungsbereich fällt. Während dieses zeitrau...
Page 39
Netzteile der serie slc 500™ 39 publikation 1746-in004d-mu-p – mai 2003 cpu-haltezeit (10) 20 ms (volle last) 3000 ms (keine last) 5 ms (volle last) 1000 ms (keine last) 20 ms (volle last) 3000 ms (keine last) zertifizierung (bei entsprechender kennzeichnung des produkts) ul-gelistetes industriesteu...
Page 40
40 netzteile der serie slc 500™ publikation 1746-in004d-mu-p – mai 2003 allgemeine technische daten (netzteile 1746-p5, -p6 und -p7) beschreibung: spezifikation: 1746- p5 p6 p7 netzspannung 90–146 v dc 30–60 v dc 10–30 v dc (1) (1) informationen zum netzteil im unterspannungsbetrieb finden sie auf s...
Page 41: Abmessungen
Netzteile der serie slc 500™ 41 publikation 1746-in004d-mu-p – mai 2003 stromkapazität des 1746-p7 abmessungen steuerung: 1746- länge: mm tiefe: mm höhe: mm p1 65 140 140 p2 85 p3 p4 110 145 p5 85 140 p6 p7 3.6a 2.64a 2.0a .87a 0.625a 0.46a 10v dc 12.2v dc 15vdc 19.2vdc 30v dc eingangsspannung 5-v-d...
Page 42: Alimentatori Per Slc 500™
Pubblicazione 1746-in004d-mu-p – maggio 2003 istruzioni per l'installazione alimentatori per slc 500™ (numeri di catalogo 1746-p1, 1746-p2, 1746-p3, 1746-p4, 1746-p5, 1746-p6 e 1746-p7) panoramica installare l'alimentatore facendo riferimento a queste istruzioni per l'installazione. Gli unici strume...
Page 43: (Opzionale)
43 alimentatori per slc 500™ pubblicazione 1746-in004d-mu-p – maggio 2003 considerazioni sulle aree pericolose i prodotti contrassegnati cl i, div 2, gp a, b, c, d sono adatti ad essere utilizzati solamente in aree pericolose di classe i divisione 2 gruppi a, b, c, d, o in aree non pericolose. Ogni ...
Page 44: Cablaggio Dell'Alimentatore
Alimentatori per slc 500™ 44 pubblicazione 1746-in004d-mu-p – maggio 2003 installazione dell'alimentatore 1. Allineare la scheda dell'alimentatore con le guide poste sul lato sinistro dello chassis. 2. Fare scorrere l'alimentatore all'interno fino a quando non è allineato con lo chassis. Fissare qui...
Page 45
45 alimentatori per slc 500™ pubblicazione 1746-in004d-mu-p – maggio 2003 1. Posizionare il ponticello della tensione di ingresso in modo che corrisponda alla tensione di ingresso. (questo non si applica agli alimentatori 1746-p3, -p5, -p6 e -p7, in quanto non dispongono di un ponticello.) attenzion...
Page 46
Alimentatori per slc 500™ 46 pubblicazione 1746-in004d-mu-p – maggio 2003 2. Collegare la vite di terra dell'alimentatore alla terra o al bus di terra più vicino. Usare un cavo di rame da #14 awg 75 deg. (categoria 1 come da pubblicazione 1770-4.1, criteri per la messa a terra e il cablaggio in auto...
Page 47
47 alimentatori per slc 500™ pubblicazione 1746-in004d-mu-p – maggio 2003 attenzione ! L'alimentatore dell'slc 500 può essere danneggiato da picchi di tensione quando si disinseriscono carichi induttivi quali motori, avviatori, solenoidi e relè. Per evitare di danneggiare l'alimentatore in queste ap...
Page 48
Alimentatori per slc 500™ 48 pubblicazione 1746-in004d-mu-p – maggio 2003 considerazioni sul cablaggio del 1746-p3 le informazioni riportate di seguito descrivono alcune considerazioni speciali sul cablaggio del 1746-p3. Attenzione ! Quansiasi tensione applicata al morsetto neutro cc del 1746-p3 sar...
Page 49
49 alimentatori per slc 500™ pubblicazione 1746-in004d-mu-p – maggio 2003 4. (opzionale) per gli alimentatori 1746-p1, -p2,-p4, -p5 e -p6, usare i morsetti pwr out +24v cc e pwr out com per alimentare sensori e carichi a 24v cc. I morsetti dei 1746-p1, 1746-p2, 1746-p5 e 1746-p6 forniscono un'alimen...
Page 50
Alimentatori per slc 500™ 50 pubblicazione 1746-in004d-mu-p – maggio 2003 funzionamento dell'slc 500 in condizioni di sovracorrente con alimentazione utente a 24v cc 5. Rimuovere l'etichetta protettiva. Num. Cat. Funzionamento slc procedura di ripristino 1746-p1 seriea a (costruito in giappone) disa...
Page 51
51 alimentatori per slc 500™ pubblicazione 1746-in004d-mu-p – maggio 2003 funzionamento dell'alimentatore in condizioni di sottotensione i controllori slc 500 continuano a funzionare per un breve periodo di tempo se la tensione di ingresso dell'alimentatore scende sotto la gamma di tensione di funzi...
Page 52
Alimentatori per slc 500™ 52 pubblicazione 1746-in004d-mu-p – maggio 2003 tempo di mantenimento cpu (10) 20 ms (pieno carico) 3000 ms (senza carico) 5 ms (pieno carico) 1000 ms (senza carico) 20 ms (pieno carico) 3000 ms (senza carico) certificazioni (se il prodotto è contrassegnato) apparecchiatura...
Page 53
53 alimentatori per slc 500™ pubblicazione 1746-in004d-mu-p – maggio 2003 specifiche generali (alimentatori 1746-p5, -p6 e -p7) descrizione: caratteristica:1746- p5 p6 p7 tensione di linea 90-146v cc 30-60v cc 10-30v cc (1) (1) per informazioni sugli alimentatori in condizione di funzionamento sotto...
Page 54: Dimensioni Fisiche
Alimentatori per slc 500™ 54 pubblicazione 1746-in004d-mu-p – maggio 2003 capacità di corrente del 1746-p7 dimensioni fisiche controllore: 1746- lunghezza: mm (poll.) profondità: mm (poll.) altezza: mm (poll.) p1 65 (2.56) 140 (5.70) 140 (5.51) p2 85 (3.35) p3 p4 110 (4.33) 145 (5.70) p5 85 (3.35) 1...
Page 55: Descripción General
Publicación 1746-in004d-mu-p - mayo 2003 instrucciones de instalación fuentes de alimentación slc 500™ (números de catálogo 1746-p1, 1746-p2, 1746-p3, 1746-p4, 1746-p5, 1746-p6 y 1746-p7) descripción general instale la fuente de alimentación eléctrica usando estas instrucciones de instalación. Las ú...
Page 56
56 fuentes de alimentación slc 500™ publicación 1746-in004d-mu-p - mayo 2003 consideraciones respecto a lugares peligrosos los productos con la marca cl1, div 2, gp a, b, c, d son apropiados para uso en lugares clase i, división 2, grupos a, b, c, d o en lugares no peligrosos solamente. Cada product...
Page 57
Fuentes de alimentación slc 500™ 57 publicación 1746-in004d-mu-p - mayo 2003 instalación de la fuente de alimentación 1. Alinee la tarjeta de circuitos de la fuente de alimentación con las guías para tarjeta situadas al lado izquierdo del chasis. 2. Deslice la fuente de alimentación hasta que quede ...
Page 58
58 fuentes de alimentación slc 500™ publicación 1746-in004d-mu-p - mayo 2003 1. Coloque el puente de voltaje de entrada de manera que coincida con el voltaje de entrada. (esto no se aplica a las fuentes de alimentación 1746-p3, -p5, -p6 y -p7, las cuales no tienen puente). AtenciÓn ! Establezca el p...
Page 59
Fuentes de alimentación slc 500™ 59 publicación 1746-in004d-mu-p - mayo 2003 2. Conecte el tornillo de tierra de la fuente de alimentación a la conexión a tierra o bus de tierra más cercano. Use un cable de cobre #14 awg - 75 grados (categoría 1 según publicación 1770-4.1es, pautas de cableado y con...
Page 60
60 fuentes de alimentación slc 500™ publicación 1746-in004d-mu-p - mayo 2003 atenciÓn ! La fuente de alimentación slc 500 puede sufrir daño debido a sobretensión al conmutar cargas inductivas tales como motores, arrancadores de motor, solenoides y relés. Para proteger la fuente de alimentación slc 5...
Page 61
Fuentes de alimentación slc 500™ 61 publicación 1746-in004d-mu-p - mayo 2003 consideraciones de cableado de la fuente de alimentación 1746-p3 la siguiente información describe las consideraciones especiales de cableado para la fuente de alimentación 1746-p3. AtenciÓn ! El voltaje aplicado al termina...
Page 62
62 fuentes de alimentación slc 500™ publicación 1746-in004d-mu-p - mayo 2003 4. (opcional) para las fuentes de alimentación 1746-p1, -p2,-p4, -p5 y -p6, use los terminales pwr out +24v dc y pwr out com para activar las cargas y detectores de 245 vcc. Los terminales en los equipos 1746-p1, 1746-p2, 1...
Page 63
Fuentes de alimentación slc 500™ 63 publicación 1746-in004d-mu-p - mayo 2003 operación del slc 500 con condición de sobrecorriente de alimentación de usuario de 24 vcc 5. Quite la etiqueta protectora. No. De catálogo operación del slc procedimiento de recuperación 1746-p1 serie a (fabricado en japón...
Page 64: -P2, -P3 Y -P4)
64 fuentes de alimentación slc 500™ publicación 1746-in004d-mu-p - mayo 2003 operación con bajo voltaje de la fuente de alimentación los controladores slc 500 continúan funcionando (retención) por un corto período de tiempo si el voltaje de entrada a la fuente de alimentación cae por debajo del rang...
Page 65
Fuentes de alimentación slc 500™ 65 publicación 1746-in004d-mu-p - mayo 2003 temperatura ambiente de operación 0°c a +60°c (+32°f a +140°f) la capacidad de corriente se reduce 5% por encima de +55°c. 0°c a +60°c (+32°f a +140°f) sin reducción de la capacidad nominal aislamiento (8) 1800 vca rms dura...
Page 66: -P6 Y -P7)
66 fuentes de alimentación slc 500™ publicación 1746-in004d-mu-p - mayo 2003 especificaciones generales (fuentes de alimentación 1746-p5, -p6 y -p7) descripción especificación: 1746- p5 p6 p7 voltaje de línea 90-146 vcc 30-60 vcc 10-30 vcc (1) (1) vea la página 64 para obtener información sobre la o...
Page 67: Dimensiones Físicas
Fuentes de alimentación slc 500™ 67 publicación 1746-in004d-mu-p - mayo 2003 capacidad de corriente de la fuente de alimentación 1746-p7 dimensiones físicas controlador: 1746- longitud: mm (pulg.) profundidad: mm (pulg.) altura: mm (pulg.) p1 65 (2.56) 140 (5.70) 140 (5.51) p2 85 (3.35) p3 p4 110 (4...
Page 68: Slc 500™
Publication 1746-in004d-mu-p - may 2003 ขઃ⺑ᦠ slc 500™ 㔚Ḯⵝ⟎ 㧔cat. No. 1746-p1, 1746-p2, 1746-p3, 1746-p4, 1746-p5, 1746-p6, ߅ࠃ߮ 1746-p7㧕 ⷐ ᧄᦠࠍ↪ߒߡޔ㔚Ḯⵝ⟎ߩขઃߌࠍⴕߥߞߡߊߛߐޕᔅⷐߥᎿౕߪޔࡑࠗ࠽ ࠬ࠼ࠗࡃ㧔1/8̍㧕ߣࡊࠬ࠼ࠗࡃ㧔1/4̍, #2㧕ߢߔޕ attention ! ࡃ࠶ࠢࡊࡦߩࠦࡀࠢ࠲ࡇࡦߦ⸅ࠇࠆߣޔ㕒㔚᳇ߦࠃߞߡ 㓸Ⓧ࿁〝߹ߚߪඨዉ߇៊்ߔࠆ߅ߘࠇ߇ࠅ߹ߔޕ㔚Ḯⵝ ⟎ࠍขᛒ߁㓙ߪޔએਅߩᵈᗧ㗄ߦᓥߞߡߊߛߐ...
Page 69
69 slc 500™ 㔚Ḯⵝ⟎ publication 1746-in004d-mu-p - may 2003 ෂ㒾ߥⅣႺ߳ߩ㈩ᘦ cl1, div 2, gp a, b, c, d ߩ⸥߇ࠆຠߪࠢࠬ i, ࠺ࠖࡆ࡚ࠫࡦ 2, ࠣ࡞ࡊ a, b, c, d ߹ߚߪෂ㒾ߢߥⅣႺߢߩ↪ߦߩߺㆡߒߡ߹ߔޕฦຠߦߪෂ㒾 ߥⅣႺߢߩ᷷ᐲࠦ࠼ࠍ␜ߒߚቯᩰ㌏᧼ߩߦ⸥߇ࠅ߹ߔޕࠪࠬ࠹ࡓౝㇱ ߩຠߩ⚵ߺวࠊߖᤨߦࠪࠬ࠹ࡓߩ✚ว᷷ᐲࠦ࠼ࠍⷙቯߒᤃߊߔࠆߚߦޔㆡ ᕈߩᦨ߽ૐ᷷ᐲࠦ࠼㧔ᦨૐߩޟtޠ⇟ภ㧕ࠍ↪ߒ߹ߔޕࠪࠬ࠹ࡓߩᯏེߩ ⚵ߺวࠊߖߪ⸳⟎ᤨߦరߩ▤ロᮭࠍߔࠆᮭജ...
Page 70
Slc 500™ 㔚Ḯⵝ⟎ 70 publication 1746-in004d-mu-p - may 2003 㔚Ḯⵝ⟎ߩขઃߌ 1. 㔚Ḯⵝ⟎ߩࡊࡦ࠻ၮ᧼ࠍࠪࡖࠪߩᏀߩࠞ࠼ࠟࠗ࠼ߦวࠊߖ߹ߔޕ 2. 㔚Ḯⵝ⟎ߩ೨㕙߇ࠪࡖࠪߩ೨㕙ߣ৻⥌ߔࠆ߹ߢ㔚Ḯⵝ⟎ࠍߒㄟߺ߹ ߔޕ㔚Ḯⵝ⟎ࠍࠪࡖࠪߦ࿕ቯߒ߹ߔޕ 㔚Ḯⵝ⟎ߩ㈩✢ tip ㈩✢ߦ㑐ߔࠆ⚦ߪ allen-bradley ࡊࡠࠣࡓน⢻ߥࠦࡦ࠻ ࡠ ࠣ࠙ࡦ࠼ߣ㈩✢ߩࠟࠗ࠼ࠗࡦ , ೀⴕ‛ 1770-4.1 ࠍ ෳᾖߒߡߊߛߐޕ ࠪࡖࠪขઃߌߣࠣ࠙ࡦ࠼ⷐઙߦ㑐ߒߡߪೀⴕ‛ 1746-in016 ࠍෳᾖߒߡߊߛߐޕ ߎ...
Page 71
71 slc 500™ 㔚Ḯⵝ⟎ publication 1746-in004d-mu-p - may 2003 1. ജ㔚ߦวࠊߖߡജ㔚ࠫࡖࡦࡄࠍ⸳ቯߒ߹ߔޕ㧔1746-p3, -p5,-p6, ߅ࠃ߮ -p7 㔚Ḯⵝ⟎ߩ႐วߪޔࠫࡖࡦࡄ߇ߥߚޔߎߩᚻ㗅ߪⴕ߹ ߖࠎޕ㧕 attention ! ࠫࡖࡦࡄߩ⸳ቯߪޔ㔚Ḯࠍᛩߔࠆ೨ߦⴕߥߞߡߊߛ ߐޕ㔚Ḯ߇ᛩߐࠇߡࠆߣ߈ޔࠫࡖࡦࡄߩ㔺ߐ ࠇߚࡇࡦߦߪෂ㒾ߥ㔚߇ሽߒ߹ߔޕߎߩࡇࡦߦ⸅ ࠇࠆߣੱߦෂ㒾߇߱߅ߘࠇ߇ࠅ߹ߔޕ warning ! ┵ሶࡉࡠ࠶ࠢ߳㈩✢ࠍធ⛯߹ߚߪಾᢿߔࠆ႐วޔ㔚Ḯ ߇ on ߦߥߞߡࠆᤨߦ...
Page 72
Slc 500™ 㔚Ḯⵝ⟎ 72 publication 1746-in004d-mu-p - may 2003 2. 㔚Ḯⵝ⟎ߩ⸳⟎ߨߓࠍᦨ߽ㄭߊߦࠆࠣ࠙ࡦ࠼߹ߚߪࠣ࠙ࡦ࠼ ࡃࠬ ߦធ⛯ߒ߹ߔޕ#14 awg 75 ࡢࠗࡗࠍ↪ߒ߹ߔޕ㌃ࡢࠗࡗ㧔ೀⴕ‛ 1770-4.1 ߦߟ߈ࠞ࠹ࠧ 1, ↥ᬺ⥄േൻߦ߅ߌࠆ㈩✢ߣࠣ࠙ࡦ࠼ߩࠟࠗ ࠼ࠗࡦ 㧕ߣ࠼✢ߩ㐳ߐࠍߢ߈ࠆߛߌ⍴ߊߒ߹ߔޕ1746-p4 ߪએਅߦ ␜ߐࠇߡ߹ߔޕ1746-p3 ߩ⸳⟎ߦ㑐ߔࠆ․ߥᵈᗧ㗄ߪ 74 ࡍࠫࠍ ෳᾖߒߡߊߛߐޕ 3. ജ㔚Ḯࠍធ⛯ߒ߹ߔޕ73ࡍࠫߩ࿑ࠍෳᾖߒߡߊߛߐޕ attent...
Page 73
73 slc 500™ 㔚Ḯⵝ⟎ publication 1746-in004d-mu-p - may 2003 attention ! ࡕ࠲ޔࡕ࠲ࠬ࠲࠲ޔ࠰ࡁࠗ࠼ޔ߅ࠃ߮ߥߤߩ ⺃ዉ⽶⩄ࠍಾ឵߃ࠆ㓙ߦޔ㔚ࠨࠫߦࠃߞߡ slc 500 㔚Ḯ ⵝ⟎߇៊்ߔࠆ߅ߘࠇ߇ࠅ߹ߔޕߎࠇࠄࠍ↪ߔࠆ㓙ߦߪޔ slc 500 㔚Ḯⵝ⟎ߩ៊்ࠍ㒐ᱛߔࠆߚߦޔ⛘✼࠻ࡦࠬࠍ ↪ߒߡޔ㔚Ḯⵝ⟎ࠍෂ㒾ߥ㔚ࠨࠫ߆ࠄㆤᢿߒ߹ߔޕ 120/240v ac vac neut dc neut + 24v dc jumper 170–250 v ac l2 neutral l1 85–132/170...
Page 74
Slc 500™ 㔚Ḯⵝ⟎ 74 publication 1746-in004d-mu-p - may 2003 1746-p3 ㈩✢ߦ㑐ߔࠆᵈᗧ㗄 1746-p3 ߩ㈩✢ߦ㑐ߔࠆ․ߥᵈᗧ㗄ࠍએਅߦ␜ߒ߹ߔޕ attention ! 1746-p3 ߩ dc neut ┵ሶߦ㔚߇ශนߐࠇࠆ႐วߪޔslc ߩ ࡠࠫ࠶ࠢ ࠣ࠙ࡦ࠼ߣࡊࡠ࠶ࠨߩ dh-485 ࡐ࠻ߦ߽ࠇ ߹ߔޕࠦࡦ࠻ࡠߩࡠࠫ࠶ࠢ ࠣ࠙ࡦ࠼ߦਇⷐߥ㔚߇ដ ߆ࠄߥࠃ߁ߦߒޔslc ࠪࡖࠪߦ៊்ࠍਈ߃ߥߚߦޔ ᄖㇱ dc 㔚Ḯߩ dc ࠾ࡘ࠻࡞┵ሶߪ slc ࠪࡖࠪࠣ࠙ ࡦ࠼߆ࠄ⛘✼ߔࠆ߆ޔࠕࠬ ...
Page 75
75 slc 500™ 㔚Ḯⵝ⟎ publication 1746-in004d-mu-p - may 2003 4. 㧔ࠝࡊ࡚ࠪࡦ㧕1746-p1, -p2,-p4, -p5 ߅ࠃ߮ -p6 㔚Ḯⵝ⟎ߩ႐วߪޔpwr out dc+24v ߅ࠃ߮ pwr out com ┵ሶࠍ dc24v ࡦࠨ߅ࠃ߮⽶⩄ߦ ធ⛯ߒ߹ߔޕ1746-p1, 1746-p2, 1746-p5 ߅ࠃ߮ 1746-p6 ߩ┵ሶ߆ࠄߪޔ 200ma, dc24v ߩࡅࡘ࠭⼔ߐࠇߡߥ⛘✼㔚Ḯ߇ജߐࠇ߹ߔޕ 1746-p4 ߩ┵ሶ߆ࠄߪޔ1a, dc24v ߩࡅࡘ࠭⼔ߐࠇߡߥ⛘✼㔚Ḯ ߇ജߐࠇ߹ߔޕ ...
Page 76: Slc 500 ߩേ
Slc 500™ 㔚Ḯⵝ⟎ 76 publication 1746-in004d-mu-p - may 2003 dc 24v ࡙ࠩ㔚Ḯߢㆊ㔚ᵹ⁁ᘒ߇⊒↢ߒߚ႐วߩ slc 500 ߩേ 5. ⼔ࡌ࡞ࠍᄖߒ߹ߔޕ cat. No. Slc ߩേ ࿁ᓳᚻ㗅 1746-p1 ࠪ࠭ a㧔ᣣᧄ㧕 p/s ࠪࡖ࠶࠻࠳࠙ࡦޔ cpu ࡈࠜ࡞࠻ ࡙ࠩ ࡊࡠࠣࡓࠍ ౣࡠ࠼ߔࠆޕ 1746-p1 ࠪ࠭ a 㧔ࡑࠪࠕ - ⴕຠ㧕 dc24v ࡙ࠩ ࠪࡖ࠶࠻࠳࠙ࡦޔ cpu ⛯ⴕ ㆊ㔚ᵹࠍୃᱜߔࠆޕ 1746-p2 ࠪ࠭ a, b p/s ࠪࡖ࠶࠻࠳࠙ࡦޔ cpu ࡈࠜ࡞࠻...
Page 77
77 slc 500™ 㔚Ḯⵝ⟎ publication 1746-in004d-mu-p - may 2003 㔚ૐਅᤨߩ㔚Ḯⵝ⟎ߩേ 㔚Ḯⵝ⟎߳ߩജ㔚߇ផᅑേ▸࿐ࠍਅ࿁ߞߚ႐วޔslc 500 ࠦࡦ࠻ࡠߪ ዋߒߩ㑆ߛߌേࠍ⛯ⴕ㧔ࡎ࡞࠼ࠕ࠶ࡊ㧕ߒ߹ߔޕߎߩߣ߈ࠦࡦ࠻ࡠߪޔ ࡙ࠩ ࡊࡠࠣࡓࠍࠬࠠࡖࡦߔࠆߣߦޔi/o ࠍᓮߒ߹ߔޕฦ㔚Ḯⵝ⟎ߩ cpu ࡎ࡞࠼ࠕ࠶ࡊᤨ㑆ߪޔ77 ߣ 79 ߦ⸥タߐࠇߡ߹ߔޕ 㔚Ḯⵝ⟎߳ߩജ㔚߇ㆤᢿߐࠇࠆ߆ޔ߹ߚߪ cpu ࡎ࡞࠼ࠕ࠶ࡊᤨ㑆ࠍ߃ ࠆᤨ㑆ߦࠊߚࠅផᅑേ▸࿐ࠍਅ࿁ߞߚ႐วޔslc 500 ࠦࡦ࠻ࡠߪࠝࡈߦߥ...
Page 78
Slc 500™ 㔚Ḯⵝ⟎ 78 publication 1746-in004d-mu-p - may 2003 ᛚ 㧔ຠߦ⸥タᤨ㧕 ࠢࠬ 1, ࠺ࠖࡆ࡚ࠫࡦ 2, ࠣ࡞ࡊ a, b, c, d ෂ㒾ߥⅣႺߦ ኻᔕߔࠆ ul ⸥タߩ↥ᬺ↪ᓮᯏེ ul ⸥タߩ↥ᬺ↪ ᓮᯏེ ࠢࠬ 1, ࠺ࠖࡆ࡚ࠫࡦ 2, ࠣ࡞ࡊ a, b, c, d ෂ㒾ߥⅣႺߦ ኻᔕߔࠆ c-ul ⸥タߩ↥ᬺ↪ᓮᯏེ csa ᛚࠢࠬ 1, ࠺ࠖࡆ࡚ࠫࡦ 2, ࠣ࡞ࡊ a, b, c, d ෂ㒾ߥⅣႺߦኻᔕ ߔࠆಣℂᓮᯏེ ce (11) ࡛ࡠ࠶ࡄㅪว 89/336/eec emc ᜰߪએਅߦḰ...
Page 79
79 slc 500™ 㔚Ḯⵝ⟎ publication 1746-in004d-mu-p - may 2003 ৻⥸᭽㧔㔚Ḯⵝ⟎ 1746-p5, -p6 ߅ࠃ߮ -p7㧕 㗄⋡ : ᭽ : 1746- p5 p6 p7 㔚Ḯ㔚 dc90 㨪 146v dc30 㨪 60v dc10 㨪 30v (1) (1) 㔚Ḯૐਅᤨߩ㔚Ḯⵝ⟎ߩേߦߟߡߪ 77ࡍࠫࠍෳᾖߒߡߊߛߐޕ ᚲⷐ㔚ജ 85va 100va dc12v ജ : 50va dc24v ജ : 75va ᦨᄢ⓭㔚ᵹ 20a 20a㧔on ߔࠆ㓙ߦᔅⷐ㧕 ౝㇱ㔚ᵹኈ㊂ dc5v ߩߣ߈ 5a dc24v ߩߣ߈ 0...
Page 80
1746-p7 㔚Ḯኈ㊂ ᄖᒻኸᴺ ࠦࡦ࠻ࡠ : 1746- 㐳ߐ : mm㧔ࠗࡦ࠴㧕 ᅏⴕ߈ : mm㧔ࠗࡦ࠴㧕 㜞ߐ : mm㧔ࠗࡦ࠴㧕 p1 65㧔2.56㧕 140㧔5.70㧕 140㧔5.51㧕 p2 85㧔3.35㧕 p3 p4 110㧔4.33㧕 145㧔5.70㧕 p5 85㧔3.35㧕 140㧔5.70㧕 p6 p7 3.6a 2.64a 2.0a .87a 0.625a 0.46a 10v dc 12.2v dc 15vdc 19.2vdc 30v dc ജ㔚 dc5v ജ㔚 dc24v ജ㔚ᵹ publication 1746-in004d-mu-p - m...