We reserve all rights in this document and in the information contained therein: reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden. © abb technology ltd. Safering / safeplus retrofit of opening coil y1 and auxiliary switch s7 f, c and si modules with la...
We reserve all rights in this document and in the information contained therein: reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden. © abb technology ltd. General safety instructions! - check that the installation, putting into service and maintenance of...
We reserve all rights in this document and in the information contained therein: reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden. © abb technology ltd. Sikkerhetsinstruks! - sørg for at installasjon, idriftsettelse og vedlikehold er utført av kvalifis...
We reserve all rights in this document and in the information contained therein: reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden. © abb technology ltd. Installation procedure the pictures and drawings are for an f module, but this document is also val...
We reserve all rights in this document and in the information contained therein: reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden. © abb technology ltd. 6 * 6. Unscrew and remove the bracket for capacitive voltage indication skru av braketten for kapas...
We reserve all rights in this document and in the information contained therein: reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden. © abb technology ltd. 8. Unscrew and remove the bracket for the push buttons skru av braketten for trykknapper 9 9. Snap ...
We reserve all rights in this document and in the information contained therein: reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden. © abb technology ltd. 10. Pull the position indicator maximum 2 mm out and fit the bracket for the auxiliary switch marke...
We reserve all rights in this document and in the information contained therein: reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden. © abb technology ltd. Abb abb technology ltd. Edition 1.0 document no. 1vdd200027 sheet no. 8/15 12. Fix the opening coil...
We reserve all rights in this document and in the information contained therein: reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden. © abb technology ltd. 13. Re-place the bracket for the push-buttons, which was removed during step 8 skru fast braketten ...
We reserve all rights in this document and in the information contained therein: reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden. © abb technology ltd. 16. Re-place and fix the front covers sett tilbake og fest frontdekslene abb abb technology ltd. Ed...
We reserve all rights in this document and in the information contained therein: reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden. © abb technology ltd. Appendix a y 1 s7 y 1 s7 used until december 2002 brukt inntil desember 2002 used until may 2007 br...
We reserve all rights in this document and in the information contained therein: reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden. © abb technology ltd. 10 10. Snap on protection on the edges of the mechanism to avoid damage of wires monter kantbeskytt...
We reserve all rights in this document and in the information contained therein: reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden. © abb technology ltd. X1 12 m6x10 s7 12. Fix the bracket with terminals marked x1 to the mechanism using 2 pieces of m6x1...
We reserve all rights in this document and in the information contained therein: reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden. © abb technology ltd. 14. Re-place the bracket for the push-buttons, which was removed during step 9 skru fast trykknappe...
We reserve all rights in this document and in the information contained therein: reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden. © abb technology ltd. Cog wheel arrow shall point to the straight line pilen i tannhjulet skal peke mot den rette linjen ...
