1. DL manuals
  2. ACDelco
  3. Flashlight
  4. ARL636
  5. Product Information Manual

ACDelco ARL636 Product Information Manual

Summary of ARL636

  • Page 1

    Arl636 / arl836 led flashlight product information manual manuel informations du produit manual información del producto english français español this manual contains important information regarding safety, operation, maintenance and storage of this product. Ce manuel contient des informations impor...

  • Page 2: English

    1 english 1 english -1 thanks for choosing this product acdelco provides you with products at an affordable price, and we would like you to be fully satisfied with this product and our technical support. If any help or advice is needed, please kindly contact us. Intended use this tool is intended fo...

  • Page 3: English

    1 english 1 english -2 warning label identification read manuals before operating product. Keep body stance balanced and firm. Do not overreach when operating this tool. Important safety rules when using power tools, always prevent exposure and breathing of harmful dust and particles. Warning: some ...

  • Page 4: English

    1 english 1 english -3 electrical safety a battery operated tool with integral batteries or a separate battery pack must be recharged only with the specified charger for the battery. A charger that may be suitable for one type of battery may create a risk of fire when used with another battery. Use ...

  • Page 5: English

    1 english 1 english -4 tool use and care use clamps or other practical way to secure and support the workpiece to a stable platform. Holding the work by hand or against your body is unstable and may lead to loss of control. Do not force tool. Use the correct tool for your application. The correct to...

  • Page 6: English

    1 english 1 english -5 battery tool use and care ensure the switch is in the off position before inserting battery pack. Inserting the battery pack into power tools that have the switch on invites accidents. Recharge only with the charger specified by the manufacturer. A charger that is suitable for...

  • Page 7: English

    1 english 1 english -6 functional description controls and components: 1. Swiveling head 2. Magnetic back 3. High efficiency led 4. On/off switch 5. Anti-slip soft grip 6. Battery pack release button 7. Battery pack specifications model number arl636 arl836 voltage 6 vdc 8 vdc led type 1 watt led br...

  • Page 8: English

    1 english 1 english -7 assembly installing or removing battery pack to remove the battery pack: depress the battery release button (6), and pull battery pack (7) out of tool. To install the battery pack: align the rails, on the tool with the four tabs on the battery pack, and push battery pack into ...

  • Page 9: English

    1 english 1 english -8 accessories use only accessories that are recommended by the manufacturer for your model. Accessories that may be suitable for one tool may become hazardous when used on another tool. Recommended accessories for use with your tool are available at extra cost from your local se...

  • Page 10: Français

    1 français 1 français -1 merci d'avoir choisi ce produit acdelco offre des produits à des prix abordables et nous espérons que ce produit et notre support technique vous satisferont pleinement. Si vous avez besoin d'assistance, n'hésitez pas à nous contacter. Utilisation prÉvue cet outil est uniquem...

  • Page 11: Français

    1 français 1 français -2 avis fournit des informations supplémentaires utiles pour l'utilisation et la maintenance de cet outil. Assurez-vous de comprendre parfaitement les avis indiqués. Identification d'Étiquette d'avertissement lisez les manuels avant d'utiliser le produit. Positionnez votre corp...

  • Page 12: Français

    1 français 1 français -3 espace de travail gardez votre espace de travail propre et bien éclairé. Le désordre et le manque d'éclairage sont des conditions propices aux accidents. N'utilisez pas les outils électriques dans des atmosphères explosives, comme en présence de liquides inflammables, gaz ou...

  • Page 13: Français

    1 français 1 français -4 sÉcuritÉ personnelle restez attentif, faites attention à ce que vous faites et utilisez votre bon sens lorsque vous utilisez l'outil électrique. N'utilisez pas un outil électrique quand vous êtes fatigué ou sous l'influences de drogue, d'alcool ou de médicaments. Un moment d...

  • Page 14: Français

    1 français 1 français -5 utilisation et entretien d'outil utilisez des clames ou d'autres méthodes pratiques pour fixer et supporter la pièce de fabrication sur une plateforme stable. Le maintien de la pièce avec votre main ou contre votre corps n'est pas stable et risque de vous faire perdre le con...

  • Page 15: Français

    1 français 1 français -6 utilisation et entretien d'une batterie vérifiez que l'interrupteur est sur la position d'arrêt avant d'installer la batterie. L'installation d'une batterie dans un outil allumé risque de causer des accidents. Rechargez la batterie uniquement avec le chargeur spécifié par le...

  • Page 16: Français

    1 français 1 français -7 description fonctionnelle commandes et composants: 1. Tête pivotante 2. Arrière magnétique 3. Del à haut rendement 4. Interrupteur marche/arrÊt 5. Poignée anti-dérapante 6. Bouton de libération de la batterie 7. Batterie spÉcifications numéro de modèle arl636 arl836 tension ...

  • Page 17: Français

    1 français 1 français -8 montage installer ou retirer la batterie pour retirer la batterie : appuyez sur le bouton de libération de la batterie (6) et sortez la batterie (7) de l'outil. Pour installer la batterie : alignez les rails sur l'outil avec les quatre onglets de la batterie et poussez cette...

  • Page 18: Français

    1 français 1 français -9 accessoires utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant pour votre modèle. Les accessoires adaptés à un outil peuvent devenir dangereux s'ils sont utilisés avec un autre outil. Les accessoires recommandés pour votre outil sont disponibles auprès de votre...

  • Page 19: Español

    1 español 1 español -1 gracias por elegir este producto acdelco le ofrece productos a un precio asequible y nos gustaría que quedara completamente satisfecho con este producto y nuestro soporte técnico. Si necesita ayuda o consejo, contacte con nosotros. Uso intencionado esta herramienta es sólo par...

  • Page 20: Español

    1 español 1 español -2 nota ofrece información adicional que resulta útil para un uso y mantenimiento adecuados de esta herramienta. Si ve una nota asegúrese de entenderla por completo. IdentificaciÓn de la etiqueta de advertencia lea los manuales antes de utilizar el producto. Mantenga el cuerpo fi...

  • Page 21: Español

    1 español 1 español -3 seguridad elÉctrica una herramienta con batería integrada o una batería independiente deben recargarse solamente con el cargador específico para la batería. Un cargador que pueda servir para un tipo de batería puede suponer un riesgo si se utiliza con otra batería distinta. Ut...

  • Page 22: Español

    1 español 1 español -4 uso y cuidados de la herramienta utilice abrazaderas u otros medios para asegurar y apoyar la pieza de trabajo en una plataforma segura. Si aguanta la pieza de trabajo con la mano contra su cuerpo, podría desestabilizarse y provocar la pérdida del control. No fuerce la herrami...

  • Page 23: Español

    1 español 1 español -5 uso y cuidados de la baterÍa de la herramienta asegúrese de que el interruptor esté apagado antes de insertar la batería. Si inserta la batería en herramientas de potencia con el interruptor encendido activado, podría tener accidentes. Recargar sólo con el cargador especificad...

  • Page 24: Español

    1 español 1 español -6 descripciÓn de las funciones controles y componentes: 1. Cabezal de giro 2. Parte trasera magnética 3. Led de alta eficiencia 4. Interruptor de encendido/apagado 5. Agarre suave antideslizante 6. Botón de liberación de la batería 7. Batería especificaciones número de modelo ar...

  • Page 25: Español

    1 español 1 español -7 montaje instalar o quitar la baterÍa para quitar la baterÍa: suelte el botón de liberación de la batería (6) y tire de la batería (7) para sacarla. Para instalar la baterÍa: alinee los raíles de la herramienta con las cuatro lengüetas de la batería e introduzca la batería en e...

  • Page 26: Español

    1 español 1 español -8 accesorios utilice solamente accesorios recomendados por el fabricante para su modelo. Los accesorios que pueden ser útiles para una herramienta pueden convertirse en peligrosos al utilizarlos en otra herramienta. Los accesorios recomendados para usarlos con la herramienta est...