1. DL manuals
  2. ACDelco
  3. Battery Charger
  4. I-7002
  5. Owner's Manual

ACDelco I-7002 Owner's Manual

Summary of I-7002

  • Page 1

    Owner’s manual model no.: i-7002 fully automatic microprocessor controlled battery charger for 12-volt lead acid batteries acdelco, acdelco emblem, and the acdelco related graphics are general motors trademarks used under license to mvp(h.K.) industries ltd. Consumer enquiries: 1 888 201 0259 detroi...

  • Page 2: Save These Instructions.

    2 product description automatic battery charger is designed to charge 12 volt, rechargeable lead acid batteries with rated amp hour (ah) capacity of no less than 12ah. The application can be a p p l i e d o n c o n v e n t i o n a l a u t o m o t i v e , maintenance free, marine deep cycle and agm, ...

  • Page 3: Danger

    8. Do not disassemble charger; take it to a qualified serviceman when service or repair is required. Incorrect assembly may result in a risk of electric shock or fire. 9. To reduce the risk of electric shock, unplug charger from outlet before attempting any maintenance or cleaning. 10. Important saf...

  • Page 4

    4 before use a. Preparing to charge 1. If it is necessary to remove battery from vehicle to charge, always remove grounded terminal from battery first. 2. Be sure area around battery is well ventilated while battery is being charged. Gas can be forcefully blown away by using a piece of cardboard or ...

  • Page 5: Danger

    5 c. Dc connection precautions 1. Connect and disconnect dc output clamps only after setting any charger switches to off position and removing ac cord from electrical outlet. 2. Attach clamps to battery posts and twist or rock back and forth several times to make a good connection. This tends to kee...

  • Page 6: Danger

    B. For use with charging battery removed from vehicle or boat f o l l o w t h e s e s t e p s w h e n battery is outside of a vehicle. A spark near the battery may cause battery explosion. To reduce risk of a spark near battery: 1. Check polarity of battery posts. Positive (pos, p, +) battery post u...

  • Page 7: Danger

    Charge rates can be determined by checking with the battery manufacturer. Many times that information is part of the equipment manufacturer’s owners manual or battery label. • volt./bat.% key - press once and the indicator will display a 3 character voltage measurement; i.E. 13.4, 15.5, etc. Press t...

  • Page 8: Warning

    This charger will wake up to maintenance m o d e a u t o m a t i c a l l y w h e n b a t t e r y discharges to low level due to cold weather or long time idleness. With this mode activated (i.E. Keep battery charger plugged and a charging rate has been selected, dc clamps connected to car battery), ...

  • Page 9

    9 error code: during operation if anything wrong with battery or charger, the following codes will be displayed for quick troubleshooting. Er0 system error, contact technical support. Er1 reverse polarity connection, battery voltage too low or bad connection. Confirm polarity and hook up accordingly...

  • Page 10

    10 troubleshooting battery charger problems clicking sound internal relay opening and closing fan turns on and off fan is on-demand / temp. Controlled intermittently display on, charger power to the display is provided by unplugged battery connection problem possible cause possible solution(s) • nor...

  • Page 11

    Manuel d’instructions modèle : i-7002 chargeur de batterie automatique contrôlé par microprocesseur pour batteries de 12 volts au plomb acdelco, le logo acdelco et les illustrations associées à acdelco sont des marques déposées de general motors utilisées sous licence par mvp (h.K.) industries ltd. ...

  • Page 12: Conservez Ces Instructions.

    Conservez ces instructions. Pour votre propre sécurité, assurez-vous de lire et de respecter les directives fournies avec et sur ce chargeur. Le propriétaire et l'utilisateur de cet appareil doivent bien comprendre comment utiliser ce chargeur de façon sécuritaire avant de l’utiliser pour la premièr...

  • Page 13: Directives Importantes

    6. N’utilisez pas le chargeur si son cordon ou sa fiche sont endommagés; si tel est le cas, faites-les immédiatement réparer par une personne qualifiée. 7. N’utilisez pas le chargeur s’il a reçu un coup fort, s’il est tombé au sol ou s’il a subi quelque autre dommage. Faites-le vérifier par une pers...

  • Page 14

    14 avant d’utiliser l’appareil a. PrÉparation de la recharge 1. Avant de recharger la batterie, retirez- la du véhicule en veillant à débrancher la borne de masse en premier. 2. Veillez à ce que les lieux où se trouve la batterie soient bien ventilés pendant la recharge. Vous pouvez évacuer les gaz ...

  • Page 15: Danger

    15 b. Emplacement du chargeur 1. Éloignez le chargeur de la batterie aussi l o i n q u e l e p e r m e t l e c o r d o n d’alimentation. 2. N e p o s e z j a m a i s l e c h a r g e u r directement sur la batterie rechargée; l e s g a z é m a n a n t d e l a b a t t e r i e p o u r r a i e n t l e f...

  • Page 16

    4. Déterminez quelle borne est celle de la masse (connectée au châssis du véhicule). Si la borne négative est connectée au châssis (comme c’est le cas avec la plupart des véhicules), passez à l’étape 5. Si la borne positive est connectée au châssis, passez à l’étape 6. 5. Si la borne négative est à ...

  • Page 17: Danger

    Danger ! • aérez le compartiment de la batterie avant de la débrancher et de la retirer. • soyez très prudent quand vous retirez c e t y p e d e b a t t e r i e d e s o n compartiment pour éviter de produire un arc électrique ou une étincelle qui p o u r r a i t e n f l a m m e r d e s g a z empriso...

  • Page 18

    Le niveau de charge approprié à la batterie est fourni par le fabricant. Souvent, il figure dans le manuel d’utilisation ou sur un autocollant apposé sur la batterie. • tension - % charge – appuyez une fois sur cette touche pour que l’afficheur indique la tension en volts, représentée par trois cara...

  • Page 19: Mise En Garde

    Pour qu’elle conserve sa charge. Le chargeur passe automatiquement en mode d’entretien quand le niveau de charge de la batterie décroît en raison du temps froid ou de périodes d’inactivité prolongées. Quand ce mode est activé (soit après que le chargeur soit branché, que la tension de recharge soit ...

  • Page 20

    20 codes d’anomalie : s’il survient un quelconque problème avec la batterie ou avec le chargeur pendant son fonctionnement, l’appareil affiche les codes suivants pour vous permettre d’apporter rapidement une correction. Er0 erreur du système – communiquer avec le service technique. Er1 polarité inve...

  • Page 21

    21 dÉpannage du chargeur bruit de cliquetis ouverture et fermeture d’un relais interne problèmes causes possibles solutions possibles • son normal pendant le fonctionnement attestation de conformitÉ aux normes de la commission fÉdÉrale des communications marche et arrêt intermittents du ventilateur ...

  • Page 22

    Garantie limitée de deux ans À l’exception du ventilateur et des pinces des câbles en courant continu, cet appareil ac delco est garanti contre les vices matériels et de fabrication pendant deux (2) ans à compter de la date d’achat s’il est utilisé dans des conditions normales. Le ventilateur et les...