1. DL manuals
  2. Anker
  3. Speakers
  4. SoundCore Boost
  5. Owner's Manual

Anker SoundCore Boost Owner's Manual

Summary of SoundCore Boost

  • Page 2

    75% - 100% 50% - 75% 25% - 50% 5% - 25% 01 english 08 deutsch 14 日本語 20 français 26 italiano 32 español 38 皍⡤⚥俒 44 1şŝŝŖŔŕ 50 ﺔﯾِﺑ َرَﻌﻟا.

  • Page 3

    01 02 english english safety instructions 1. Avoid dropping. 2. Do not disassemble. 3. Do not submerge in water. 4. Avoid extreme temperatures. 5. Use original or certified cables. 6. Do not use any corrosive cleaner/oil to clean. 7. Do not use the device outdoors during thunderstorms. Notice this pr...

  • Page 4

    03 04 english english charge your soundcore one flashing white low battery off fully charged to preserve battery lifespan, fully charge at least once every 45 days. Charge usb devices turn on / off 1 bluetooth pairing on soundcore boost 1m 1 enter pairing mode un-pair connected device and re-enter pa...

  • Page 5

    05 06 english english nfc pairing connect via aux nfc on 2 1 nf c to break connection, tap again the nfc device onto soundcore’s nfc detection area. * soundline aux cable sold separately to return to bluetooth mode, remove the aux cable from your soundcore. Controls 1 play / pause 1 answer / end cal...

  • Page 6

    08 deutsch 07 english specifications specifications are subject to change without notice. Input 5 v 2 a audio output 10 w × 2 usb output 5 v 1 a charging time 4-6 hours play time (varies by volume level and content) 12 hours battery capacity 5200 mah waterproof rating ipx 5 size 204 x 72 x 69 mm / 8...

  • Page 7

    09 10 deutsch deutsch ihren soundcore aufladen einmal blinkend weiß niedriger energiestand aus voll geladen um die lebensdauer zu erhalten, mindestens einmal in 45 tagen laden. So laden sie usb-geräte ein- / ausschalten 1 bluetooth-kopplung on soundcore boost 1m 1 verbinden starten verbindung zu ver...

  • Page 8

    11 12 deutsch deutsch nfc-kopplung via aux verbinden nfc on 2 1 nf c um die verbindung aufzuheben berühren sie den soundcore mit ihrem nfc-gerät erneut. *soundline aux-kabel werden separat verkauft entfernen sie das aux-kabel von ihrem soundcore, um in den bluetooth-modus zurückzukehren. Steuerung 1...

  • Page 9

    14 日本語 13 deutsch spezifikationen technische daten können ohne vorherige ankündigung geändert werden. Input 5 v 2 a audio-output 10 w × 2 usb-output 5 v 1 a ladezeit 4-6 stunden spielzeit (abhängig von lautstärke und inhalt der wiedergabe) 12 stunden akkukapazität 5200 mah zertifizierung wasserdicht...

  • Page 10

    15 16 日本語 日本語 soundcore本体の充電 白いランプが1つだ け点滅 要充電 オフ 満充電 バッテリーの寿命を長く保つために、少な くとも45日に一度満充電してください。 usb機器の充電 電源オン / オフ 1 bluetooth ペアリング on soundcore boost 1m 1 ペアリングモードに入ります 接続済みの機器とのペアリングを解除 し、再度ペアリングモードに入ります 青色ライトの早い点滅 ペアリングモード 青色ライトの点灯 機器と接続 soundcoreは電源をオンにしたとき、自動 的に最後に接続した機器と接続します。そ うでない場合、soundcore...

  • Page 11

    17 18 日本語 日本語 nfcペアリング aux経由での接続 nfc on 2 1 nf c 接続を解除する場合、soundcoreの nfc検出圏内にてnfc機器を再度タ ップします。 * soundline aux ケーブルは別売です bluetoothモードに戻るには、auxケ ーブルをsoundcore本体から外してく ださい。 操作方法 1 再生 / 一時停止 1 電話に出る / 終了 2 次の曲(ボタン2度押し) 着信を拒否(ボタン長押し) 音量アップ / ダウン 1 通話を保留し、新規着信に出る 1 スーパーベース 保留中の回線と通話中の回線を切り替え る(ボタン長押し) 1...

  • Page 12

    20 français 19 日本語 製品の仕様 仕様は予告なく変更されることがあります。 入力 5 v 2 a オーディオ出力 10 w × 2 usb出力 5 v 1 a 充電時間 約 4-6 時間 再生可能時間 (音量や内容に より異なる) 約 12 時間 バッテリー容量 5200 mah 防水規格 ipx 5 サイズ 204 x 72 x 69 mm / 8 x 2.8 x 2.7 in 重さ 585 g / 20.6 oz 電気抵抗 4 Ω ドライバー (フルレンジ) 1.75” x 2 周波数応答 70 hz - 20 khz 動作範囲 20 m / 66 ft bluetooth...

  • Page 13

    21 22 français français chargez votre soundcore un voyant blanc clignotant batterie faible voyants éteints charge complète pour préserver la durée de vie de la batterie, recharger au moins une fois tous les 45 jours. Charger vos appareils usb allumer / eteindre 1 couplage bluetooth on soundcore boos...

  • Page 14

    23 24 français français couplage nfc connexion via aux nfc on 2 1 nf c pour interrompre la connexion, tapotez à nouveau l’appareil nfc sur la zone de détection nfc de l’enceinte soundcore. * câble soundline aux vendu séparemment pour retourner au mode bluetooth, retirer le câble auxiliaire de l’ence...

  • Page 15

    26 italiano 25 français spécifications les caractéristiques mentionnées dans le présent manuel sont susceptibles d'être modifiées sans notification préalable. Entrée 5 v 2 a sortie audio 10 w × 2 sortie usb 5 v 1 a temps de charge 4-6 heures autonomie (varie selon le volume et le contenu) 12 heures ...

  • Page 16

    27 28 italiano italiano ricarica il tuo soundcore una luce bianca lampeggiante batteria quasi scarica spento ricarica completa per prolungare la durata della batteria, ricaricare completamente almeno una volta ogni 45 giorni. Caricare dispositivi usb accendere / spegnere 1 collegamento bluetooth on ...

  • Page 17

    29 30 italiano italiano collegamento nfc connessione via aux nfc on 2 1 nf c per interrompere la connessione, posizionare nuovamente il dispositivo nfc sulla zona di rilevamento nfc del soundcore. * cavo soundline aux venduto separatamente per ritornare alla modalità bluetooth, scollegare il cavo au...

  • Page 18

    32 español 31 italiano specifiche le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso. Entrata 5 v 2 a uscita audio 10 w × 2 uscita usb 5 v 1 a tempo di ricarica 4-6 ore tempo di riproduzione (varia a seconda del volume e del contenuto della riproduzione) 12 ore capacità della batteria 5200 mah t...

  • Page 19

    33 34 español español carga tu soundcore una luz blanca intermitente batería baja apagado carga completa para prolongar la vida útil de la batería, recargar completamente al menos una vez cada 45 días. Cargar dispositivos usb encender / apagar 1 emparejamiento mediante bluetooth on soundcore boost 1...

  • Page 20

    35 36 español español emparejamiento mediante nfc conectar con aux nfc on 2 1 nf c para interrumpir la conexión, coloca nuevamente el dispositivo nfc sobre la zona de detección nfc de soundcore. * cables soundline aux en venta por separado para volver al modo bluetooth, retire el cable aux de su sou...

  • Page 21

    38 皍⡤⚥俒 37 español especificaciones las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Entrada 5 v 2 a salida de sonido 10 w × 2 salida usb 5 v 1 a tiempo de carga 4-6 ore tiempo de reproducción (variable según volumen y contenido) 12 ore capacidad de batería 5200 mah nivel de impermeabi...

  • Page 22

    39 40 皍⡤⚥俒 皍⡤⚥俒 絛4pvoe$psf⯎歏 곾抧涯蒀꡸捌 歏ꆀ⡛ 擆抣 ⯎忘歏 ⚹⥂霆歏寑⢪欽㼑ㄐ霼嫦㣔荛㼱絛❡ ㅷ⯎忘歏♧妃կ 絛64#霃㢊⯎歏 䒓劼Ⱒ劼 1 #mvfuppuiꂁ㼆 on soundcore boost 1m 1 鵳Ⰶꂁ㼆垷䒭 鍒ꤑ䔲⵸ꂁ㼆䎇ꅾ倝鵳Ⰶꂁ㼆垷䒭 覰蒀-&%䘯鸟꡸捌 ꂁ㼆垷䒭 覰蒀-&%䌢❭ 霃㢊ꂁ㼆䧭⸆ 䒓劼た4pvoe$psf⠔荈⸓鵶䱹♳♧妃䨾鵶霃 㢊㥵卓鵶䱹♶䧭⸆ⴭ⠔鵳Ⰶꂁ㼆垷䒭կ.

  • Page 23

    41 42 皍⡤⚥俒 皍⡤⚥俒 /'$ꂁ㼆 갉곸絁鵶䱹 nfc on 2 1 nf c 㥵銳倗䒓鵶䱹霼ⱄ妃欽/'$霃㢊 鲽ⴁ4pvoe$psf涸/'$唬崵⼓㚖կ 4pvoe-jof갉곸絁〥㈒ 銳鵥㔐#mvfuppui垷䒭㼜"69갉곸絁➢ 4pvoe$psf䬬䱈կ 乼⡲倰岁 1 乄佞兽⨢ 1 䱹ゑ䭱倗 2 ♴♧刼 䬨䱹勻歏 갉ꆀ靈넞靈⡛ 1 ⥂殆䔲⵸鸑霢䎇䱹ゑ倝涸勻歏 1 馄ꅾ⡛갉 㖈䔲⵸鸑霢ㄤ鄄⥂䭯涸鸑霢⛓ꢂⴗ䰃 1 㖈䪋㡮㐼ㄤ䩛劼⛓ꢂⴗ䰃鸑霢 覰蒀-&%䌢❭ 鸑霢⚥ 䩧䒓4jsj䧴Ⱖ➭㡮䱽鲱⟝ 覰蒀-&%꡸捌 勻歏.

  • Page 24

    44 1şŝŝŖŔŕ 43 皍⡤⚥俒 ❡ㅷ⿬侨 錞呔㥵剣刿佖䛓♶〥遤鸑濼կ 鳕Ⰶ 5 v 2 a 갉곸鳕ⴀ 10 w × 2 64#鳕ⴀ 5 v 1 a ⯎歏傞ꢂ 4-6 㼭傞 乄佞傞ꢂ呏䰘갉ꆀㄤ乄佞 ⰻ㺂罜䒗 12 㼭傞 歏寑㺂ꆀ 5200 mah ꣈宐瘝紩 ipx 5 㽯㼄 204 x 72 x 69 mm / 8 x 2.8 x 2.7 in ꅾꆀ 585 g / 20.6 oz ꣖䫒 4 Ω 끮⸓㐼 Ⰼ곸 1.75” x 2 곸桧ㆇ䎾 70 hz - 20 khz 薴㔵 20 m / 66 ft 覰暅晜劥 v4.2 ĴřŝŞŜşŖŢŔŔśŚŞőšřŔŖőōőœŚśŌŝřŚŝŞŔ ...

  • Page 25

    45 46 1şŝŝŖŔŕ 1şŝŝŖŔŕ ijŌŜūŐŖŌ4pvoe$psf ĺŐŔřŔřŐŔŖŌŞŚŜ ŘŔŏŌőŞōőŗŧŘ ĹŔœŖŔŕşŜŚŎőřŨ œŌŜūŐŌ ĹőŏŚŜŔŞ ĬŖŖşŘşŗūŞŚŜ œŌŜūŒőřśŚŗřŚŝŞŨŪ ŃŞŚōŧśŜŚŐŗŔŞŨŝŜŚŖŝŗşŒōŧ ŌŖŖşŘşŗūŞŚŜŌśŚŗřŚŝŞŨŪœŌŜūŒŌŕŞő őŏŚřőŜőŒőţőŘŖŌŒŐŧőŐřőŕ ijŌŜūŐŖŌ64#şŝŞŜŚŕŝŞŎ ĮŖŗŪţőřŔőŎŧŖŗŪţőřŔő 1 ĽŚśŜūŒőřŔőţőŜőœ#mvfuppui on soundcore boost 1m 1 ĻőŜőŕŐŔŞ...

  • Page 26

    47 48 1şŝŝŖŔŕ 1şŝŝŖŔŕ ĽŚśŜūŒőřŔőţőŜőœ/'$ ĻŚŐŖŗŪţőřŔőŝ śŚŘŚťŨŪŜŌœŦőŘŌ"69 nfc on 2 1 nf c ŃŞŚōŧśŜőŜŎŌŞŨśŚŐŖŗŪţőřŔő ŝřŚŎŌŖŚŝřŔŞőŝŨşŝŞŜŚŕŝŞŎŚŘ ŝśŚŐŐőŜŒŖŚŕ/'$œŚřŧ ŚśŜőŐőŗőřŔū/'$řŌşŝŞŜŚŕŝŞŎő 4pvoe$psf ĶŌōőŗŨ4pvoe-jof"69śŜŔŚōŜőŞŌőŞŝūŚŞŐőŗŨřŚ İŗūŎŚœŎŜŌŞŌŎŜőŒŔŘ#mvfuppui ŚŞŝŚőŐŔřŔŞőŖŌōőŗŨ"69ŚŞŎŌŤőŏŚ 4pvoedpsf...

  • Page 27

    50 ﺔﯾِﺑ َرَﻌﻟا 49 1şŝŝŖŔŕ ľőšřŔţőŝŖŔőšŌŜŌŖŞőŜŔŝŞŔŖŔ ŁŌŜŌŖŞőŜŔŝŞŔŖŔŘŚŏşŞōŧŞŨŔœŘőřőřŧōőœśŜőŐŎŌŜŔŞőŗŨřŚŏŚ şŎőŐŚŘŗőřŔū ĮšŚŐřŌūŘŚťřŚŝŞŨ 5 v 2 a ĬşŐŔŚŎŧšŚŐ 10 w × 2 ĮŧšŚŐřŚŕŜŌœŦőŘ64# 5 v 1 a ĮŜőŘūœŌŜūŐŖŔ 4-6 ţŌŝŚŎ ĮŜőŘūŎŚŝśŜŚŔœŎőŐőřŔū ŎœŌŎŔŝŔŘŚŝŞŔŚŞşŜŚŎřū ŏŜŚŘŖŚŝŞŔŔŎŚŝśŜŚŔœŎŚŐŔŘŚŏŚ ŘŌŞőŜŔŌŗŌ 12 ţŌŝŚŎ ıŘŖŚ...

  • Page 28

    51 52 ﺔﯾِﺑ َرَﻌﻟا ﺔﯾِﺑ َرَﻌﻟا soundcore نﺣﺷ ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ ﺔﻗﺎط ةدﺣاو ﺔﺿﻣاو ءﺎﺿﯾﺑ ةرﺎﺷإ نﺣﺷﻟا لﺎﻣﺗﻛا ةرﺎﺷإ بﺎﯾﻏ ةرﻣ لﻣﺎﻛ لﻛﺷﺑ ﺎﮭﻧﺣﺷا ،ﺔﯾرﺎطﺑﻟا رﻣﻋ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻠﻟ .ﺎًﻣوﯾ 45 لﻛ لﻗﻷا ﻰﻠﻋ ةدﺣاو لﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾإ / لﯾﻐﺷﺗ usb ةزﮭﺟأ نﺣﺷ 1 bluetooth ﺔﯾﻧﻘﺗ ﺔطﺳاوﺑ نارﻗﻹا نارﺗﻗﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ لوﺧدﻟا on soundcore boost 1m 1 ﻰﻟإ لوﺧدﻟا...

  • Page 29

    53 54 ﺔﯾِﺑ َرَﻌﻟا ﺔﯾِﺑ َرَﻌﻟا aux لﺑﻛ رﺑﻋ لﺎﺻﺗﻻا nfc ﺔﯾﻧﻘﺗ ﺔطﺳاوﺑ نارﻗﻹا nfc on 2 1 nf c لﺻﻔﻧﻣ لﻛﺷﺑ soundline aux لﺑﻛ ﻊﯾﺑ مﺗﯾ * ﺔﯾﻧﻘﺗﺑ د ّوزﻣﻟا زﺎﮭﺟﻟا ﻰﻠﻋ اًددﺟﻣ طﻐﺿا ،لﺎﺻﺗﻻا ﻊطﻘﻟ بﯾرﻘﻟا لﻘﺣﻟﺎﺑ لﺎﺻﺗﻻا ﺔﯾﻧﻘﺗﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا فﺷﻛﻟا ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ nfc . Soundcore نﻣ (nfc) . Soundcore نﻣ aux لﺑﺎﻛ ﺔﻟازإ ، bluetooth ﻰﻟإ...

  • Page 30

    55 ﺔﯾِﺑ َرَﻌﻟا تﺎﻔﺻاوﻣﻟا .رﺎﻌﺷإ نود نﻣ رﯾﯾﻐﺗﻠﻟ ﺔﺿرﻋ تﺎﻔﺻاوﻣﻟا نإ :ﺔظﺣﻼﻣ 10 w × 2 توﺻﻟا جارﺧإ 5 v 2 a لﺎﺧدإ ﺔﻋﺎﺳ 4-6 ﺢﺷﻟا تﻗو 5 v 1 a usb جارﺧإ 5200 mah ﺔﯾرﺎطﺑﻟا ﺔﻌﺳ ﺔﻋﺎﺳ 12 بﺳﺣﺑ فﻠﺗﺧﯾ) لﯾﻐﺷﺗﻟا تﻗو (ىوﺗﺣﻣﻟاو توﺻﻟا طﺑﺿ ىوﺗﺳﻣ 204 x 72 x 69 mm / 8 x 2.8 x 2.7 in مﺟﺣﻟا ipx 5 ءﺎﻣﻠﻟ ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا فﯾﻧﺻﺗ 4 Ω ﺔﻗوﺎ...

  • Page 31

    @anker @anker japan @anker deutschland @anker office @anker_jp @anker anker.Com/support for faqs and more information, please visit:.