1. DL manuals
  2. ANSMANN
  3. Battery Charger
  4. C-40 D pro
  5. Operating Instructions Manual

ANSMANN C-40 D pro Operating Instructions Manual

Manual is about: BATTERY GRIP For Canon EOS 40D/30D/20D

Summary of C-40 D pro

  • Page 1

    Battery grip for canon eos 40d/30d/20d gb operating instructions d bedienungsanleitung f manuel d’utilisation rus ИНСТРУКЦИЯ i manuale d’istruzione h használati utasítás e instrucciones de manejo lv lietošanas instrukcİja fin latauslaite s instruktionsmanual dk instruktion p instruções nl gebruiksaa...

  • Page 2

    Gb operating instructions high capacity battery grip for canon eos 40d/30d/20d included in package: > battery grip c-40 d pro > ac power supply adaptor with european plug > car adaptor the battery grip c-40 d pro is a high capacity li-ion battery pack which is an alternative energy supply for the ca...

  • Page 3

    D bedienungsanleitung hochkapazitiver zusatzakku für canon eos 40d/30d/20d lieferumfang: > battery grip c-40 d pro > netzteil mit europäischem stecker > kfz-lader der battery grip c-40 d pro ist ein hochkapazitiver liion-akku zur verwendung an canon eos 40d/30d/20d kameras. Er dient zur spannungsver...

  • Page 4

    F manuel d’utilisation grip canon eos 40d/30d/20d haute capacité contenu de l’emballage : > grip c-40 d pro > adaptateur ac équipée d’une prise européenne > adaptateur allume cigare le grip c-40 d pro est une batterie de technologie li-ion qui offre une source d’énergie supplémentaire pour les appar...

  • Page 5

    Rus ИНСТРУКЦИЯ БаТаРейНый БлоК выСоКой емКоСТИ длЯ canon eos 40d/30d/20d в КомплеКТе: > Батарейный блок c-40 d pro > Сетевой блок питания с европейской вилкой > Автомобильный адаптер li-ion батарейный блок c-40 d pro является альтернативным источником питания для фотокамеры canon eos 40d/30d/20d. Об...

  • Page 6

    I manuale d’istruzione battery grip alta capacità per canon eos 40d/30d/20d incluso: > battery grip c-40 d pro > alimentatore ac con presa europea > alimentatore per auto il battery grip c-40 d è un pacco batteria ad alta capacità che rappresenta una alternativa di energia per la fotocamera canon eo...

  • Page 7

    H használati utasítás nagykapacitású tartalék-akkumulátor canon eos 40d/30d /20d digitális fényképezőgéphez a készlet tartalma: > grip (markolat) akku c-40 d pro > hálózati tápegység európai csatlakozóval > autós töltőkábel a grip akku c-40 d pro nagykapacitású lítium-ion akkumulátor, kiegészítő ára...

  • Page 8

    E instrucciones de manejo empuñadura con batería de alta capacidad para canon eos 40d/30d/20d suministro: > empuñadura con batería c-40 d pro > fuente de alimentación con clavija europea > adaptador para coche la empuñadura con batería c-40 d pro es una batería li-ion de alta capacidad para su uso c...

  • Page 9

    Lv lietošanas instrukcİja augstas kapacitātes papildu akumulators fotokamerai canon eos 40d/30d/20d komplektācija: > battery grip c-40 d pro skava > barošanas bloks ar eiropas spraudkontaktu > adapteris automobilim battery grip c-40 d skava ir augstas kapacitātes litija jonu akumulators izmantošanai...

  • Page 10

    Fin latauslaite grip canon eos 40d/30d/20d haute capacité contenu de l’emballage: > grip c-40 d pro > adaptateur ac équipée d’une prise européenne > adaptateur allume cigare le grip c-40 d pro est une batterie de technologie li-ion qui offre une source d’énergie supplémentaire pour les appareils pho...

  • Page 11

    S instruktionsmanual högkapacitets battery grip för canon eos 40d/30d/20d inkluiderat i förpackningen > battery grip c-40 d pro > ac strömadapter med europa plugg > billaddare battery grip c-40 d är ett högkapacitets li-jon batteripack som är en alternativ strömkälla för canon eos 40d/30d/20d. Huvud...

  • Page 12

    Dk instruktion høj kapacitets batteri håndtag til canon eos 40d/30d/20d inklusiv i pakken: > batteri håndtag type c-40 d pro > ac strømforsyning med europæisk stik > auto lader batteri håndtaget c-40 d pro er et høj kapacitets li-ion batteri og er en alternative strømkilde til canon eos 40d/30d/20d....

  • Page 13

    P instruções bateria recarregável de alta capacidade para canon eos 40d/30d/20d com pega incorporada incluído na embalagem: > bateria ansmann c-40 d pro > adaptador de corrente ac > adaptador isqueiro para veículo o battery grip c-40 d é uma bateria em iões-de-lítio de alta capacidade, sendo uma alt...

  • Page 14

    Nl gebruiksaanwijzing hoge capaciteit batterij grip voor canon eos 40d/30d/20d inclusief in de verpakking > battery grip c-40 d pro > ac lader met europese stekker > auto lader de batterij grip c-40 d pro is een hoge capaciteit li-ion accu welke een alternatief is voor energie voeding voor de canon ...

  • Page 15

    Pl instrkcja obsługi wysokiej pojemności dodatkowy akumulator do canon eos 40d/30d/20d w komplecie: > grip c-40 d pro z akumulatorem > zasilacz sieciowy z europejską wtyczką > adaptor samochodowy grip c-40 d pro to dużej pojemności akumulator li-ion do zastosowania w aparatach canon eos 40d/30d/20d....

  • Page 16

    Cz návod k použití vysokokapacitní přídavný akumulátor pro canon eos 40d/30d/20d obsah balení: > battery grip c-40 d pro > síťový zdroj s evropskou zástrčkou > autoadaptér battery grip c-40 d pro je vysokokapacitní li-ion akumulátor pro kameru canon eos 40d/30d/20d. Slouží jako dodavatel energie. Dí...

  • Page 17

    Est kasutusjuhis suure mahtuvusega akupide kaamerale canon eos 40d/30d/20d tarnekomplekti koosseis: > akupide c-40 d pro > europistikuga vahelduvvoolulaadur > autolaadur akupide c-40 d pro on suure mahtuvusega liitiumioonaku pakett, mis on üks võimalikke kaamera canon eos 40d/30d/20d toiteallikaid. ...

  • Page 18

    Sk návod na použitie vysokokapacitný batériový grip pre canon eos 40d/30d/20d obsah balenia: > batériový grip c-40 d pro > ac napájací adaptér s európskou zástrčkou > adaptér do auta batériový grip c-40 d pro je vysokokapacitný li-ion akumulátor, ktorý je alternatívnym napájacím zdrojom pre fotoapar...

  • Page 19

    Slo navodila za uporabo za polnilnik baterijsko držalo z visoko kapaciteto za canon eos 40d/30d/20d v setu dobite: > baterijsko držalo c-40 d pro, > ac napajalnik z eu priključkom, > dc avto napajalnik. Baterijsko držalo c-40 d pro je dodatna li-ion baterija za fotoaparat canon eos 40d/30d/20d. Glav...

  • Page 20

    Ro instructiuni de utilizare acumulator suplimentar de inalta capacitate pentru canon eos 40d/30d/20d livrarea cuprinde: > acumulator c-40 d pro > sursa de alimentare (cu stecher pentru tari europene) > incarcator auto acumulatorul c-40 d pro este un acumulator li-ion de inalta capacitate pentru cam...

  • Page 21

    Gr Οδηγίες χείρίςμΟύ battery grip ύψηλης ίςχύς γία την canon eos 40d/30d/20d ςτη ςύςκεύαςία περίεχεταί: > battery grip c-40 d pro > ac ενισχυτής ρεύματος με ευρωπαϊκό βύσμα > aντάπτερ Αυτοκινήτου Το battery grip c-40 d είναι ένα πακέτο li-ion μπαταρίας υψηλής ισχύς το οποίο αποτελεί ένα εναλλακτικό ...

  • Page 22

    Notices/notizen.

  • Page 23

    Notices/notizen.

  • Page 24

    Ansmann ag industriestr. 10 • d-97959 assamstadt • germany e-mail: hotline@ansmann.De www.Ansmann.De.