B-Speech Isas User Manual

Other manuals for Isas: User Manual

Summary of Isas

  • Page 1

    English ========================================= congratulations congratulations on your purchase of the isas b-speech ®headset. This headset allows you to communicate wirelesslythrough your mobile phone and includes a built-in microphone and earphone. It uses bluetooth® 2.0 technology, but is also...

  • Page 2

    Devices. The phone should indicate it has found the b-speech® isas headset. Confirm that you want to pairyour mobile phone and headset together. If you are unsurehow to go through the pairing process on your mobile phone, please consult its user manual. 3. When asked for a pin key, enter: “0000”. Yo...

  • Page 3

    Adjusting the volume • to increase the volume, press shortly the increase volume key. • to decrease the volume, press shortly the decrease volume key. Bluetooth® headset specification compatible with bluetooth® ver.2.0 or 1.2 devices maximum distance 30 feet (10 meters) weight of headset approximate...

  • Page 4

    The interference by one or more of the following measures: - reorient or relocate the receiving antenna. - increase the separation between the equipment and receiver. - connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. - consult the dealer or a...

  • Page 5

    Integrierten akku laden bevor sie ihr headset benutzen, laden sie bitte den internen akku auf. So laden sie den akku: 1. Verbinden sie das netzteil mit einer steckdose. 2. Stecken sie den kleinen netzteilstecker in den ladeanschluss (siehe unten). 3. Beim laden leuchtet die rote led und erlischt bei...

  • Page 6

    Damit sie die sprachwahl-funktion ihres headsets benutzen können, muss ihr mobiltelefon sprachwahl unterstützen, entsprechende sprachmuster müssen gespeichert sein. Sprachwahl (anrufen über anrufnamen): 1. Schalten sie das headset ein und pairen sie es mit ihremtelefon (falls sie das noch nicht geta...

  • Page 7

    2002/96/eu in nationales rechtgilt folgendes: elektrische und elektronischegeräte dürfen nicht mit dem hausmüll entsorgtwerden. Der verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische geräte am ende ihrer lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen sammelstellen oder an ...

  • Page 8

    5. Le temps de chargement est d'environ 3,5 heure allumer et éteindre allumer: appuyez sur la touche conversation pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que le led bleu s'allume. Éteindre: appuyez sur la touche conversation pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que le led rouge clignote. Appareillage...

  • Page 9

    Afin qu'il prenne automatiquement les appels entrants, et qu'il est dans ce cas inutile de presser la touche conversation. Référez vous au manuel d'utilisation de votre portable pour obtenir plus d'informations sur cette configuration. Transférer une conversation entre l'oreillette et le téléphone p...

  • Page 10

    España ========================================= felicidades le felicitamos por la compra del auricular isas bluetooth®. Este auricular le permite la comunicación inalámbrica a través de su teléfono celular por el micrófono y audífono integrados. Se sirve de la tecnología bluetooth® 2.0, pero es tam...

  • Page 11

    2. Utilice el menú del teléfono para buscar dispositivos de audio bluetooth®. El teléfono debe indicar que ha encon trado el auricular " b-speech® isas ". Confirme que desea armonizar el teléfono móvil con el auricular. Si no está seguro de cómo realizar el proceso de armonización en el teléfono móv...

  • Page 12

    Especificaciones del auricular bluetooth® compatible con dispositivos bluetooth® versión 2.0 ó 1.2 alcance máximo 10 metros (30 pies) peso del auricular 7,5 gramos aproxima damente tiempo promedio en espera: hasta 100 horas tiempo promedio de conversación: hasta 4 horas tiempo promedio de recarga: 3...

  • Page 13

    Fcc information this device complies with part 15 of the fcc rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received; including interference that may cause undesired operation. Federal ...