1. DL manuals
  2. B&W electronics
  3. Speakers
  4. CWM6160
  5. Owner's Manual

B&W electronics CWM6160 Owner's Manual

Manual is about: Front speakers for audio or home theatre

Summary of CWM6160

  • Page 1

    Custom inwall cwm6160 owner’s manual and warranty.

  • Page 2

    S e sr u o c 5 270mm 75mm (3 in) 225mm (8.9 in) 40º-60º 0.5m (20in) m c 0 3 > ) ni 2 1( m c 0 3 > ) ni 2 1( 120º 40º figure 1 figure 2 figure 3 figure 4 figure 5 figure 6 figure 7 figure 8.

  • Page 3

    20 hz 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k dbspl 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 -75 -60 -45 -30 -15 0 deg 15 30 45 60 75 curve freq bw q di 500.00 180 2.0 3.0 1.00k 180 2.0 3.0 2.00k 105 3.4 5.3 4.00k 49 7.3 8.7 8.00k 47 7.6 8.8 16.00k 69 5.2 7.2 90 -90 dbspl 45 50 50 55 55 60 60 65 65 70 70 75 75 80 8...

  • Page 4: English

    1 contents english limited warranty...........2 owner’s manual ............2 français garantie limitée.............3 manuel d’utilisation .......4 deutsch garantie .......................5 bedienungsanleitung.....6 español garantía limitada...........7 manual de instrucciones ................8 portu...

  • Page 5: English

    English limited warranty dear customer, welcome to b&w. This product has been designed and manufactured to the highest quality standards. However, if something does go wrong with this product, b&w loudspeakers and its national distributors warrant free of charge labour (exclusion may apply) and repl...

  • Page 6: Français

    Existing drywall construction (retrofit) position the template at the desired location of the speaker. The template is marked with both vertical and horizontal centre lines to aid alignment. Trace round the outer edge of the template and cut neatly just inside the line. To improve the mechanical int...

  • Page 7

    1 si l’équipement est utilisé dans le pays d’achat, veuillez contacter le distributeur agréé de b&w qui a vendu l’équipement. 2 si l’équipement est utilisé dans un pays autre que le pays d’achat, veuillez contacter le distributeur national b&w du pays de résidence, qui vous indiquera où vous pouvez ...

  • Page 8: Deutsch

    Lors de la fixation du panneau, utilisez du mastic entre le revêtement et le « back box » pour éviter les vibrations. Découpez l’ouverture nécessaire à l’enceinte en utilisant les contours du « back box » comme guides. Suivant le type d’outil utilisé, vous devrez peut-être découper précisément les a...

  • Page 9

    6 inanspruchnahme von garantieleistungen sollten sie unseren service in anspruch nehmen müssen, gehen sie bitte folgendermaßen vor: 1 befindet sich das gerät in dem land, in dem sie es gekauft haben, setzen sie sich mit ihrem autorisierten b&w- fachhändler in verbindung. 2. Befindet sich das gerät a...

  • Page 10: Español

    Sichern sie es dort. Geben sie ausreichend kabel, um den lautsprecher problemlos anschließen zu können, aber nicht zu viel, da überschüssiges kabel gegen die konstruktion schwingen kann. Die ergebnisse werden davon beeinflusst, wie gut die gipsbauplatte an den balken befestigt ist. Sie können die pl...

  • Page 11

    Cómo solicitar reparaciones bajo garantía en caso de ser necesaria alguna revisión, siga el siguiente procedimiento: 1 si está usando el equipo en el país en que fue adquirido, debería contactar con el concesionario autorizado de b&w en donde lo adquirió. 2 si el equipo está siendo utilizado fuera d...

  • Page 12

    Siga el contorno exterior de la plantilla y corte limpiamente el interior de la línea trazada. Con el fin de mejorar la integridad mecánica de la pared y reducir la posibilidad de que se produzcan vibraciones molestas, le recomendamos que aplique un poco de masilla o una pequeña capa de adhesivo par...

  • Page 13: Português

    Português garantia limitada estimado cliente, bem-vindo à b&w. Este produto foi concebido e fabricado de acordo com os mais elevados padrões de qualidade. No entanto, se houver qualquer problema com o mesmo, a b&w e os seus distribuidores internacionais garantem o serviço de mão-de-obra (podendo-se ...

  • Page 14

    Duas por detrás dos ouvintes, num ângulo entre estas e o eixo de audição de cerca de 40º. (figura 5) preparando a localizaÇÃo escolhendo o cabo excessiva resistência no cabo de colunas desperdiça potência e altera a resposta de frequência da coluna. Tente pois manter a resistência tão baixa quanto p...

  • Page 15: Italiano

    Italiano garanzia limitata egregio cliente, un benvenuto da parte della b&w. Questo prodotto è stato progettato e fabbricato secondo i più alti standard qualitativi. Tuttavia, nell’improbabile caso di un guasto o malfunzionamento, b&w loudspeakers e i suoi distributori nazionali garantiscono parti s...

  • Page 16: Nederlands

    Risposta in frequenza dei diffusori. Cercate sempre di mantenere la resistenza più bassa possibile, con una resistenza di loop entro 0.5ohms in nomali sistemi, e per ottenere i migliori risultati, entro 0.2ohms. Utilizzate la tabella della figura 10 per calcolare il tipo di cavo necessario. Pareti i...

  • Page 17

    Contact op met de nationale distributeur van b&w in het land waar u verblijft. Deze zal u informeren hoe te handelen. U kunt contact opnemen met b&w in groot-brittannië of onze website bezoeken voor het adres van uw plaatselijke distributeur. Om aanspraak te maken op garantie, dient u uw koopbon te ...

  • Page 18: Ελληνικά

    Standaard wanddikte van 10 cm de ruimte doorloopt buiten de grenzen van het luidsprekerframe. Deze ruimte kan worden verkregen door simpelweg gebruik te maken van een latei en het gat met plaat af te dekken en de luidspreker te monteren als eerder beschreven bij montage in een tussenwand. (afbeeldin...

  • Page 19

    F. Αν έχουν γίνει επισκευές ή τροποποιήσεις απ% µη εξουσιοδοτηµένα πρ%σωπα (δηλαδή απ% πρ%σωπα που δεν έχουν την επίσηµη έγκριση της b&w για να εκτελέσουν τις άνω εργασίες). 4. Η παρούσα εγγύηση ισχύει συµπληρωµατικά σε οποιεσδήποτε εθνικές ή τοπικές νοµικές υποχρεώσεις των πωλητών ή των εθνικών αντ...

  • Page 20

    Συστήµατα 7.1 καναλιών Τοποθετήστε δύο ηχεία σε ευθεία µε το κέντρο της θέσης ακρ%ασης, και δύο πίσω απ% τους ακροατές, έτσι ώστε να σχηµατίζουν νοητή γωνία 40 περίπου µοιρών (Εικ%να 5). ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΧΩΡΟΥ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επιλογή καλωδίων Αν τα καλώδια έχουν υπερβολικά υψηλή αντίσταση, ελαττώνεται ...

  • Page 21: Русский

    Русский Ограниченная гарантия Уважаемый покупатель! Добро пожаловать в компанию b&w! Данное изделие было разработано и произведено в соответствии с высочайшими стандартами качества. Однако, при обнаружении какой-либо неисправности, компания b&w loudspeakers и её национальные дистрибьюторы гарантирую...

  • Page 22

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: АС излучают статическое магнитное поле. Поэтому не следует размещать их в пределах 0,5 м от устройств, подверженных влиянию такого поля, например, телевизоров на ЭЛТ и персональных компьютеров. Фронтальные АС в аудиосистеме или домашнем театре В 2-канальной системе наилучшая фокусиро...

  • Page 23: "esky

    Перед окраской декоративной решетки удалите ткань с ее обратной стороны, иначе просветы в ткани закупорятся и пострадает качество звука. Если при возврате на место ткань не будет лежать плоско, распылите на обратную сторону решетки (а НЕ на ткань) немного аэрозольного клеящего вещества, например, 3m...

  • Page 25: Magyar

    Magyar korlátozott garancia tisztelt vásárlónk, üdvözli Önt a b&w! Ezt a terméket a legmagasabb minµségi színvonalon tervezték és gyártották. Ha azonban a termék elromlik, a b&w loudspeakers és annak hivatalos forgalmazói garantálják a térítésmentes javítást (ez alól adódhatnak kivételek) és csereal...

  • Page 26

    6.1 csatorna helyezzen el két hangsugárzót két oldalra, egy vonalban a középsugárzóval, ebbµl az egyik pontosan a hallgató mögött legyen. (4. ábra) 7.1 csatorna helyezzen el két hangsugárzót két oldalra, egy vonalban a középsugárzóval, kettµ a hallgatók mögött legyen, körülbelül 40 fokos szögben. (5...

  • Page 27: Polski

    Polski gwarancja drogi kliencie, witamy w b&w ten produkt zosta¡ zaprojektowany i wyprodukowany zgodnie z najwyÃszymi standardami jako·ci. Jednak, je·li zdarzy si∆ jaka· awaria, firma b&w loudspeakers oraz jej mi∆dzynarodowi dystrybutorzy gwarantujƒ bezp¡atny serwis (wyjƒtki mogƒ wystƒpiπ) na cz∆·ci...

  • Page 28

    System 6.1 umie·π dwa g¡o·niki po bokach, w jednej linii ze ·rodkiem miejsca ods¡uchu, oraz jeden centralnie za s¡uchaczami. (rysunek 4) system 7.1 umie·π dwa g¡o·niki po bokach, w jednej linii ze ·rodkiem miejsca ods¡uchu, oraz kolejne dwa centralnie za s¡uchaczami, pod kƒtem 40°. (rysunek 5) przyg...

  • Page 29

    26.

  • Page 30

    27.

  • Page 31

    28.

  • Page 32

    32 cwm6160 description drive units frequency range frequency response sensitivity nominal impedance crossover frequency recommended amplifier power frame size cut-out size min depth req net weight pmk 2-way in-wall speaker system 1x 25mm (1in) high-frequency 1x 165mm (6.5 in) woven fibreglass mid/ba...

  • Page 33

    Copyright © b&w group ltd. E & oe printed in china. B&w group (uk sales) t +44 1903 221 500 e uksales@bwgroup.Com b&w group north america t +1 978 664 2870 e marketing@bwgroupusa.Com b&w group (asia) ltd t +852 2 869 9916 e showroom@bwgroup.Hk b&w group ltd dale road worthing west sussex bn11 2bh en...