- DL manuals
- Baby Trend
- High Chair
- A La Mode
- Instruction Manual
Baby Trend A La Mode Instruction Manual - Información
Copyright © 2016, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
38
INFORMACIÓN
Copyright © 2016, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
37
SILLITA PARA EL AUTOMÓVIL
ATENCIÓN:
El soporte de ajuste de altura deben ser
ajustado a la posición más baja antes de
colocar la silla de auto (Fig. 24b).
PARA ARMAR EL SILLITA PARA EL
AUTOMÓVIL
25)
• Conecte la sillita para el automóvil y
trábela (Fig. 25a). Asegúrese de que esté
bien trabada antes de usarla (Fig. 25b).
PARA RETIRAR LA SILLITA PARA
EL AUTOMÓVIL
26)
• Desprenda la sillita para el automóvil del
Montaje de las patas armazón superior
ambos botones centrales a cada lado de
la sillita y levantando la sillita (Fig. 26).
NO la retire con niño en la sillita.
Fig. 25a
Fig. 25b
Fig. 26
• Aprobado
SOLAMENTE
SNAP TECH
TM
productos pueden ser utilizados en el armazón.
Sillita Para El Automóvil Modo
La sillita puede quedar mirando hacia
cualquiera de las direcciones, ya sea hacia
adelante o hacia atrás.
Summary of A La Mode
Page 1
Hc38a a la mode 3-in-1 high chair instruction manual manual de instrucciones manuel d’instruction warranty do not return your product to the store. Please contact baby trend for replacement parts, service and repair. The baby trend ® warranty covers workmanship defects within the first 180 days of p...
Page 2: Parts
Parts copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 2 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 1 table of contents Índice table des matières english 2 parts 2 warning 3 ...
Page 3: Assembly
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 4 assembly copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Warning 3 important! To ensure safe operation of your product, please f...
Page 4: Assembly
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 5 6 assembly assembly to assemble booster seat • only approved snap tech tm produc...
Page 5: Assembly
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 7 8 assembly assembly to attach tray warning: always check that the high chair is ...
Page 6: Operation
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 9 10 operation operation to use safety belt warning: it is recommended that only c...
Page 7: Operation
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 11 12 operation operation attention: make sure the height brackets lock on the low...
Page 8: Operation
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 14 operation copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Warning 13 warning: prevent serious injury or death from sliding out,...
Page 9: Operation
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 15 16 operation operation to reattach seat pad 22) • thread non-buckle end of harn...
Page 10: Infant Car Seat
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 17 18 infant car seat infant car seat to attach car seat 25) • connect the car sea...
Page 11: Maintenance
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 20 maintenance copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 19 information • only approved snap tech tm products can be used on...
Page 12: Advertencia
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 22 advertencia copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Piezas 21 advertencia: la inobservancia de las advertencias e instr...
Page 13: Montaje
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 23 24 montaje montaje importante! Para garantizar la operación segura del producto...
Page 14: Montaje
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 25 26 montaje montaje para armar el booster de silla • aprobado solamente snap tec...
Page 15: Funcionamiento
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 28 funcionamiento copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 27 montaje para sujetar la bandeja de accesorio 7) • el accesori...
Page 16: Funcionamiento
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 29 30 funcionamiento funcionamiento to release the child 9) • para soltar el arnés...
Page 17: Advertencia
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 32 advertencia copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 31 funcionamiento para plegar la silla alta la silla alta puede ple...
Page 18: Funcionamiento
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 33 34 funcionamiento funcionamiento 33 para colocar booster de silla advertencia: ...
Page 19: Funcionamiento
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 36 sillita para el automÓvil copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 35 funcionamiento sillita para el automÓvil advertenc...
Page 20: Información
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 38 informaciÓn copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 37 sillita para el automÓvil atenciÓn: el soporte de ajuste de altu...
Page 21: Pièces
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. PiÈces 40 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 39 mantenimiento cuidado y mantenimiento advertencia: las correas del ar...
Page 22: Assemblage
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 42 assemblage copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Avertissement 41 mise en garde : ne pas suivre ces avertissements et...
Page 23: Assemblage
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 43 44 assemblage assemblage pour assembler le booster siÈge • produits snap tech t...
Page 24: Assemblage
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 45 46 assemblage assemblage attacher et utiliser la tablette mise en garde : toujo...
Page 25: Utilisation
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 47 48 utilisation utilisation le plateau n’est pas conçu pour retenir l’enfant dan...
Page 26: Utilisation
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 49 50 utilisation utilisation ne pas ajuster le siège lorsqu’un enfant y est assis...
Page 27: Utilisation
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 52 utilisation copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Avertissement 51 booster de mettre le silla mise en garde : eviter ...
Page 28: Utilisation
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 53 54 utilisation utilisation pour attacher le coussin du siÈge 22) • passer les e...
Page 29: Siège D’Auto
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 55 56 siÈge d’auto siÈge d’auto attention : le support de réglage de hauteur doive...
Page 30: D’Entretien
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 58 d’entretien copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 57 informations soins d’entretien mise en garde : les sangles du ha...