Py57 instruction manual manual de instrucciones manuel d’instruction *toys and mobile may vary *los juguetes y el móvil pueden variar *les jouets et le mobile peuvent varier 1-800-328-7363 (8:00am ~ 4:30pm pst) www.Babytrend.Com baby trend, inc. 1607 s. Campus ave., ontario, ca 91761 www.Babytrend.C...
Parts copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 2 table of contents Índice table des matières 1 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. English 2 parts 2 warning 3 ...
3 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 4 3 4 warning warning • child can become entrapped and die when improvised netti...
Assembly assembly 5 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 6 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. To assemble playard important: the center must be raised whi...
Assembly 7 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 8 assembly 10) • secure the hooks and loop fasteners by feeding them th...
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 10 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 10 warning assembly 9 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. T...
11 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Assembly copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 12 11 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos lo...
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 14 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 14 warning assembly 13 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. ...
15 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Assembly copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 16 15 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos lo...
Assembly assembly 17 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 18 parent organizer assembly or parent organizer diaper stack...
Assembly assembly 19 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 20 attention: do not use rock-a-bye bassinet on playard witho...
Operation operation 21 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 22 29) • the music center is designed to be attached to the...
Piezas copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 24 other 23 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Fcc statement this device complies with part 15 of the fcc rule...
Advertencia advertencia 25 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 26 advertencia: nunca deje al niÑo en el producto con l...
Montaje montaje 27 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 28 1) • abra la bolsa y saque el armazón del corralito (fig. 1)...
Montaje montaje 29 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 30 fig. 6 6) • para operar los frenos en las rueditas, presione...
Advertencia copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 32 montaje 31 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Fig. 13 fig. 12 12) • coloque la cuna dentro del corrali...
Montaje copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 34 advertencia 33 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 2 barras curvadas largas 2 barras cortas con perillas co...
Advertencia copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 36 montaje 35 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 15) • introduzca los dientes de la perilla conectora en ...
Montaje montaje 37 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 38 • nunca coloque el producto cerca de ventanas donde el niño ...
Montaje montaje 39 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 40 24) • use el cierre gancho y bucle provisto para fijar el co...
Montaje montaje 41 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 42 • para bajar el manubrio, presione ambos botones a cada lado...
Funcionamiento funcionamiento copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 44 43 centro musical advertencia: mantenga las pilas...
PiÈces copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 46 otro 45 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Declaración de la fcc este dispositivo cumple con las normas de ...
Avertissement avertissement 47 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 48 avertissement : ne jamais laisser le bÉbÉ dans l...
Assemblage assemblage 49 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 50 attention : le parc de bébé doit être totalement monté...
Assemblage assemblage 51 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 52 6) • pour actionner les freins, appuyez vers le bas su...
Avertissement copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 54 assemblage 53 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 12) • mettre la couchette par dessus les rebords du...
Assemblage copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 56 avertissement 55 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Assemblage de la table À langer mise en garde dange...
Assemblage assemblage 57 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 58 15) • insérez les broches des boutons connecteurs dans...
Assemblage assemblage 59 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 60 • ne pas utiliser la couchette supérieure avec couchet...
Assemblage assemblage 61 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 62 assemblage de l’organisateur pour parent or organisate...
Assemblage assemblage 63 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 64 • pour abaisser la poignée, appuyez avec vos doigts su...
Utilisation utilisation 65 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 66 centre musical mise en garde : garder les piles hors...
Maintenance mantenimiento entretien copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 68 maintenance mantenimiento entretien autre 67 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés...
69 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 70