Read all instructions before assembly and use of product. Keep instructions for future use. Lea todas las instrucciones antes de armar y usar el producto. Conserve las instrucciones para uso futuro. Lisez toutes les instructions du manuel avant l’assemblage ou l’utilisation de ce produit. Conservez ...
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 2 parts 2 1 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Table of contents Índice table des matières english 2 parts 2 warning ...
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 4 assembly 3 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Warning important! To ensure safe operation of your product, please f...
5 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 6 assembly assembly 6) • squeeze the release handles on both sides simultaneousl...
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 8 operation 7 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Assembly 9) • attach each of the casters to the high chair leg (fig....
9 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 10 operation operation 12) • the shoulder straps of the 5-point harness have 2 a...
11 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 12 operation operation to reattach seat pad 21) • thread non-buckle end of harn...
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 14 piezas 13 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Maintenance care and maintenance warning: harness straps and basket a...
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 16 montaje 15 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Advertencia advertencia: la inobservancia de las advertencias e inst...
17 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 18 montaje montaje 3) • deslice las palomillas para soporte de altura de los la...
19 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 20 montaje montaje 9) • una cada ruedita a las patas de la silla alta como (fig...
21 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 22 funcionamiento funcionamiento la bandeja no está diseñada para contener al n...
23 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 24 funcionamiento funcionamiento 15) • apriete izquierda y derecha las manijas ...
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 26 mantenimiento 25 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Funcionamiento vuelva a colocar los almohadilla del asiento 21...
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 28 avertissement 27 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. PiÈces vérifiez que vous avez toutes les pièces pour ce modèle...
29 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 30 assemblage assemblage important! Pour vous assurer que votre produit fonctio...
31 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 32 assemblage assemblage attacher et utiliser la tablette mise en garde toujour...
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 34 utilisation 33 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Assemblage le plateau n’est pas conçu pour retenir l’enfant dans...
35 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 36 utilisation utilisation ajuster la hauteur du siÈge mise en garde : ne pas r...
37 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 38 utilisation utilisation 20) • tirez vers le haut sur les leviers situées sur...
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 40 d’entretien 39 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Utilisation 23) • attacher le bas du coussin au bas du siège ave...
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 42 utilisation 41 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Parts 41.