Warranty do not return your product to the store. Please contact baby trend for replacement parts, service and repair. The baby trend ® warranty covers workmanship defects within the first 180 days of purchase. Any product which has been subjected to misuse, abuse, abnormal use, excessive wear and t...
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 2 parts 1 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Table of contents Índice table des matières english 2 parts 2 warning 3 ...
3 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Warning copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 4 warning warning: please follow all of these instructions to ensure the...
5 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Assembly copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 6 assembly remove stroller from box. The front wheel and rear wheels mu...
7 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Assembly copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 8 assembly canopy 8) • to open the canopy: push forward on the front ed...
9 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Safety copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 10 safety brakes warning: always set brakes when the stroller is not bein...
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 12 infant car seat 11 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Safety to release the child type 1 15) • to release, push bu...
13 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Fold / unfold copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 14 fold / unfold to fold stroller warning: care must be taken whe...
15 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Maintenance copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 16 maintenance care and maintenance testing for proper wheel instal...
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 18 advertencia 17 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Piezas ruedas traseras rueda delantera carrito bandeja para niño...
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 20 asamblea 19 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Advertencia • nunca use el carrito en escaleras mecánicas o comunes...
21 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Asamblea copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 22 asamblea 4) • posicione la rueda correctamente. Ponga las tuercas e...
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 24 seguridad 23 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Asamblea • gire la bandeja hacia abajo hasta que se sujete bien en...
25 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Seguridad copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 26 seguridad para sujetar al niÑo advertencia: evite lesiones graves ...
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 28 plegar / desplegar 27 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Sillita para el automÓvil sillita para el automÓvil adver...
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 30 mantenimiento 29 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Plegar / desplegar para desplegar el carrit advertencia: se de...
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 32 31 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Mantenimiento piÈces guardabarros si es necesario un ajuste o reemplazo: 24)...
33 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Avertissement copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 34 avertissement avertissement : veuillez suivre toutes les instr...
35 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Assemblage copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 36 assemblage retirez la poussette de l’emballage. Les roues avant, ...
37 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Assemblage copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 38 assemblage auvent 8) • pour ouvrir l’auvent : poussez vers l’avan...
39 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. SÉcuritÉ copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 40 sÉcuritÉ les freins avertissement : toujours verrouiller les freins...
Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 42 siÈge d’auto 41 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. SÉcuritÉ pour libÉrer l’enfant type 1 15) • pour libérer la cei...
43 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Plier / dÉplier copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 44 plier / dÉplier para plegar el carrito avertissement : prene...
45 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Entretien copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 46 entretien soin d'entretien test pour vÉrifier si la roue est bien ...