- DL manuals
- Baby Trend
- Baby & Toddler Furniture
- PY81128
- Instruction Manual
Baby Trend PY81128 Instruction Manual - page 23
Maintenance Mantenimento D’entretien
45
46
Copyright © 2016, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Copyright © 2016, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
MAINTENANCE AND CLEANING INSTRUCTIONS
:
Use only household mild soap and warm water.
DO NOT USE BLEACH.
DO NOT MACHINE WASH.
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO:
Utilice sólo jabón suave y agua tibia.
NO USE BLANQUEADOR.
NO LAVE A MÁQUINA.
INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN ET DE NETTOYAGE :
Utiliser seulement un savon ou détergent doux et de l’eau chaude.
NE PAS UTILISER DE JAVELLISANT.
NE PAS LAVER À LA MACHINE.
Summary of PY81128
Page 1
*toys and mobile may vary *los juguetes y el móvil pueden variar *les jouets et le mobile peuvent varier check that you have all the below parts for this model before assembling the playard. Antes de armar el corralito, verifique que tenga todas las piezas siguientes de este modelo. Vérifiez que vou...
Page 2: Warning
Warning warning 3 4 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Warning: never leave infant in product with sides down. Infant...
Page 3: Advertencia
5 6 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Advertencia advertencia advertencia: nunca deje al niÑo en el producto con los...
Page 4: Avertissement
7 8 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Avertissement avertissement avertissement : ne jamais laisser le bÉbÉ dans le ...
Page 5: Parts Piezas Pièces
Parts piezas piÈces parts piezas piÈces 9 10 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. This model may not include some featu...
Page 6
Assembly montaje assemblage assembly montaje assemblage 11 12 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Attention: playard m...
Page 7
Assembly montaje assemblage assembly montaje assemblage 13 14 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 3) • once all four (...
Page 8
Assembly montaje assemblage assembly montaje assemblage 15 16 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Folding playard cÓmo...
Page 9: Warning
Warning 18 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Assembly montaje assemblage 17 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. • junte las cuatro (4) esquinas y el cen...
Page 10: Advertencia
20 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Advertencia warning 19 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Advertencia: la inobservancia de las advertencias e inst...
Page 11: Avertissement
22 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Avertissement 21 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Advertencia • ¡los cordones pueden causar estrangulamiento! Nu...
Page 12: Avertissement
Assembly montaje assemblage 24 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 23 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Avertissement • le parc, y compris les barres de...
Page 13: Warning Fall Hazard:
Assembly montaje assemblage assembly montaje assemblage 25 26 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 12) • position the b...
Page 14
Assembly montaje assemblage assembly montaje assemblage 27 28 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 14) • connect the tw...
Page 15: Important!
Assembly montaje assemblage assembly montaje assemblage 29 30 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. To secure the changi...
Page 16
Assembly montaje assemblage assembly montaje assemblage 31 32 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 21) • parent organiz...
Page 17
Assembly montaje assemblage assembly montaje assemblage 33 34 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. AtenciÓn: un móvil d...
Page 18
Assembly montaje assemblage assembly montaje assemblage 35 36 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 22) • insert the mob...
Page 19: Warning:
Assembly montaje assemblage assembly montaje assemblage 37 38 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 30 music center cent...
Page 20
Assembly montaje assemblage assembly montaje assemblage 39 40 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 32 to listen to musi...
Page 21: Other Otro Autre
Other otro autre other otro autre 41 42 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Fcc statement this device complies with pa...
Page 22: Other Otro Autre
Other otro autre other otro autre 43 44 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Déclaration fcc cet appareil est conforme ...
Page 23
Maintenance mantenimento d’entretien 45 46 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Maintenance and cleaning instructions :...
Page 24
Warranty garantia garantie warranty garantia garantie 47 48 copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2016, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Warranty do not return...