Back to Basics cocoa grande Instruction Manual

Summary of cocoa grande

  • Page 1

    2009 back to basics ® , a brand of focus electrics, llc. Www.Focuselectrics.Com cocoa grande™ instruction manual register this and other focus electrics products through our website: www.Registerfocus.Com important safeguards..............................................................................

  • Page 2: Mportant

    2 i mportant s afeguards to prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: • read all instructions, including these important safeguards and the c...

  • Page 3: Save These Instructions

    3 • a short power-supply cord is provided to reduce risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. • longer, detachable power-supply cords or extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. While use of an extension cord is not recommended...

  • Page 4

    4 a ssembling y our c ocoa g rande ™ before using for the first time: wash the mixing container, dispensing valve, and lid with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Note: do not wash any parts in the dishwasher and do not immerse the motor base or mixing container in water or any other liqui...

  • Page 5

    5 u sing y our c ocoa g rande ™ control buttons: heat & hi speed- mixes and heats your drink at high speed. High speed is perfect for creating frothy drinks. Heat & lo speed – mixes and heats your drink at low speed. Low speed is perfect for drinks that don’t need much froth. Cancel – stops any func...

  • Page 6

    6 “cancel.” the control buttons will continue to flash red after “cancel” has been pressed, indicating that the appliance is plugged in, but not in operation. Ingredients chart cups 2 4 6 8 liquid milk/water 16oz. 32 oz. 48 oz. 60 oz. Powder mix with milk 4 tbsp. 8 tbsp. 12 tbsp. 16 tbsp. Powder mix...

  • Page 7

    7 container. Put lid with scoop on mixing container, and run the appliance through a complete cycle on “heat & hi speed.” after cycle, empty mixing container through the dispensing valve and let air dry. Cleaning the dispensing valve to disassemble the valve for cleaning: 1. Remove the valve from th...

  • Page 8

    8 h elpful h ints • skim milk and milks with lower fat content are best for creating the most froth. • soy milk is an excellent alternative for people who cannot consume dairy. Because of its low fat content, it provides lots of froth. • use “heat & hi speed” for recipes that use multiple dry ingred...

  • Page 9

    9 h ot s piced c ocoa 4½ cups milk 1 ½ cup half-and-half ½ cup unsweetened cocoa powder ½ cup brown sugar 1 ½ tsp. Ground cinnamon ¾ tsp. Ground nutmeg ¾ tsp. Ground cloves w hite c hocolate c ocoa 6 cups milk 1 ½ cup half-and-half 1 ½ tsp. Vanilla 9 oz. Grated or finely chopped white chocolate c of...

  • Page 10

    10 s piced c hai l atte 6 cups milk ¾ cup water ½ cup honey 1 heaping tbsp. Instant tea ½ tsp. Ground cinnamon ½ tsp. Ground ginger ½ tsp. Ground cloves v anilla c hai l atte 6 cups milk ¾ cup water 1 heaping tbsp. Instant tea ½ cup brown sugar ½ tsp. Ground cinnamon ½ tsp. Ground ginger 1 tbsp. Van...

  • Page 11

    11 l5776 06/09 backto basics ® , a brand of focus electrics, llc . Printed in china p roduct w arranty appliance 1 year limited warranty focus electrics, llc (“focus electrics”) warrants this appliance from failures in the material and workmanship for one (1) year from the date of original purchase ...

  • Page 12

    12 n otes.

  • Page 13: Cocoa Grande™

    2009 back to basics ® , une marque de focus electrics, llc. Www.Focuselectrics.Com cocoa grande™ manuel d’instructions enregistrez ce produit et d’autres produits focus electrics sur notre site web: w w w . R e g i s t e r f o c u s . C o m mises en garde importantes ...................................

  • Page 14

    32 mises en garde importantes pour écarter tout risque de blessure et de dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, prenez toujours les précautions de base, notamment: • lisez toutes les instructions, y compr...

  • Page 15: Conservez Ces Instructions

    32 • des cordons d’alimentations plus longs détachables ou des cordons de rallonge sont disponibles et peuvent être utilisés à condition de faire preuve de prudence lors de leur utilisation. Bien que l’utilisation d’un cordon de rallonge ne soit pas recommandée, si vous devez en utiliser un, la puis...

  • Page 16

    4 a ssemblage de votre c ocoa g rande ™ avant la première utilisation : lavez le récipient de mélange, le robinet et le couvercle à l’eau savonneuse chaude. Rincez bien et séchez. Remarque : ne lavez aucune des pièces au lave- vaisselle et ne plongez pas le socle motorisé ou le récipient de mélange ...

  • Page 17

    5 a ssemblage de votre c ocoa g rande ™ touches de commande : « heat & hi speed » (chauffe & haute vitesse) – mélange et chauffe votre boisson à haute vitesse. La haute vitesse convient parfaitement pour la préparation de boissons mousseuses. « heat & lo speed » (chauffe & vitesse lente) – mélange e...

  • Page 18

    5 9. Lorsqu’il reste moins de 1 mesure de liquide dans le récipient ou lorsque celui-ci est vide, appuyez sur la touche « cancel » (annuler). Remarque : l’appareil va demeurer sous tension jusqu’à ce que vous appuyiez sur la touche « cancel » (annuler). Les boutons de commande vont continuer à clign...

  • Page 19

    8 6. Robinet à l’eau chaude savonneuse. Rincez et séchez bien les pièces avant de les réassembler. 7. Essuyez l’extérieur du socle motorisé et du récipient de mélange à l’aide d’un chiffon doux humide. 8. Désinfectez régulièrement le récipient de mélange et le joint. Placez le récipient de mélange s...

  • Page 20

    12 a stuces • le lait écrémé et les laits à teneur faible en matières grasses sont les meilleurs pour créer plus de mousse. • le lait de soja constitue une excellente alternative pour les personnes qui ne peuvent pas consommer de produits laitiers. Grâce à sa faible teneur en matière grasse, il prod...

  • Page 21

    12 c afÉ , thÉ et boissons style espresso c hocolat chaud ÉpicÉ 4½ tasses lait 1½ tasse demi-crème 3 c. à soupe cacao en poudre non sucré** ½ tasse sucre brun 1 ½ c. Thé cannelle en poudre ¾ c. à thé noix de muscade râpée ¾ c. à thé clous de girofle en poudre c hocolat chaud blanc 6 tasses lait 1½ t...

  • Page 22

    12 b oissons chaudes spÉciales t hÉ chai ÉpicÉ au lait 6 tasses lait ¾ de tasse eau ½ tasse miel 1 c. à thé comble thé instantané ½ c. à thé cannelle en poudre ½ c. à thé gingembre en poudre ½ c. à thé clous de girofle en poudre t hÉ chai au lait et À la vanille 6 tasses lait ¾ de tasse eau 1 c. à s...

  • Page 23

    11 l5774 05/09 back to basics ® une marque de focus electrics, llc. Imprimé en china g arantie du p roduit garantie limitée d’1 an de l’appareil focus electrics, llc garantit cet appareil contre tout défaut de pièce et de main d’œuvre pendant un (1) an à compter d el date d’achat d’origine avec un j...

  • Page 24

    12 n otes.

  • Page 25: Cocoa Grande™

    2009 back to basics ® ,una marca de focus electrics, llc. Www.Focuselectrics.Com cocoa grande™ manual de instrucciones registre éste y otros productos de focus electrics en nuestro sitio: w w w . R e g i s t e r f o c u s . C o m e n i n t e r n e t precauciones importantes.............................

  • Page 26: Precauciones Importantes

    2 precauciones importantes para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar aparatos eléctricos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: • lea todas las instrucciones, incluyendo estas ...

  • Page 27

    3 • se suministra un cordón eléctrico corto para reducir los riesgos que resultan de enredarse o tropezarse con un cordón eléctrico más largo. • hay disponibles cordones de alimentación eléctrica desmontables más largos o extensiones eléctricas y pueden ser utilizados si se ejerce cuidado al usarlos...

  • Page 28

    4 m ontaje de su c ocoa g rande ™ antes de usarlo por primera vez: lave el recipiente de mezclado, la válvula de servir y la tapa con agua jabonosa caliente. Enjuague y seque a fondo. Nota: no lave ninguna parte en el lavavajillas y no sumerja ni la base del motor ni el recipiente de mezclado en agu...

  • Page 29

    5 c Ómo u sar su c ocoa g rande ™ botones de control: "heat & hi speed" (calentar y alta velocidad) - mezcla y calienta la bebida a alta velocidad. La alta velocidad es perfecta para crear bebidas espumosas. "heat & lo speed" (calentar y baja velocidad) - mezcla y calienta su bebida a baja velocidad...

  • Page 30

    6 9. Cuando el recipiente tenga menos de 1 taza de líquido restante o quedase vacío, pulse el botón “cancel” (anular). Nota: el artefacto electrodoméstico permanecerá encendido hasta que usted pulse "cancel". Los botones de control continuarán destellando con color rojo después de haberse pulsado el...

  • Page 31

    7 7. Desinfecte periódicamente el recipiente de mezclado y la empaquetadura. Coloque el recipiente de mezclado sobre la base del motor y agregue 4 tazas de agua y ¼ de cucharadita de lejía sin perfume al recipiente de mezclado. Coloque la tapa con la cuchara de medición en el recipiente de mezclado,...

  • Page 32

    8 c onsejos p rÁcticos • la leche descremada y las leches de bajo contenido de grasa son las mejores para formar la mayor cantidad de espuma. • la leche de soya es una excelente alternativa para las personas que no pueden consumir productos lácteos. Debido a su bajo contenido de grasa, la misma prop...

  • Page 33

    9 c afÉ , t É y b ebidas e stilo e xpreso c afÉ au l ait 3 tazas agua 3 tazas leche 1 cda. Colmada café instantáneo 2 cda. Azúcar (opcional) canela molida o nuez moscada (opcional) c afÉ m oca 3 tazas agua 3 tazas leche 1 cda. Colmada café instantáneo ¾ taza jarabe de chocolate** virutas de chocolat...

  • Page 34

    10 b ebidas de e specialidades c alientes c hai l atte de v ainilla 6 tazas leche ¾ taza agua 1 cda. Colmada té instantáneo ½ taza azúcar moreno ½ cdta. Canela molida ½ cdta. Jengibre molido 1 cda. Vainilla c hai l atte de m oca 6 tazas leche ¾ taza agua 1 cda. Colmada té instantáneo ½ taza jarabe d...

  • Page 35

    11 l5776 06/09 back to basics ® , una marca de focus electrics, llc . Impreso en china g arantÍa del producto garantía limitada de 1 año del artefacto electrodoméstico focus electrics, llc (“focus electrics”) garantiza que este aparato no presentará fallas de material ni fabricación durante un (1) a...

  • Page 36

    12 l5776 06/09 back to basics ® , una marca de focus electrics, llc . Impreso en china n otas 12.