2009 back to basics ® , a brand of focus electrics, llc. Www.Focuselectrics.Com iced tea maker instruction manual register this and other focus electrics products through our website: www.Registerfocus.Com important safeguards ............................................................................
2 important safeguards to prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: • read all instructions, including these important safeguards and the car...
3 • do not move an appliance containing hot water, tea or other hot liquids. • do not refill the water reservoir while the appliance is on. Turn the appliance off and allow to cool before refilling with water. • do not place the pitcher on a hot surface or in a heated oven. • to prevent risk of inju...
4 u sing y our i ced t ea m aker 1. Place appliance on a dry, level, heat-resistant surface, away from any edge. 2. Fill the pitcher with fresh, cold water to the water level marking. Lift the reservoir lid and pour the water into the water reservoir. Note: do not fill above the “max” fill marking. ...
5 tea measurements : adjust the tea based on taste and strength. Green and herbal teas may require additional amounts to achieve desired strength and flavor. All amounts are based on making 2 quarts of iced tea. • regular size tea bags (2g): 6 to 9 • family size tea bags (6-7g): 2 to 3 • loose tea: ...
6 d ecalcifying y our i ced t ea m aker • this appliance must be decalcified periodically. Over time, mineral deposits build up on internal parts and affect the operation of the appliance. The frequency of decalcification depends on the hardness of your water and how often you use the appliance. Ind...
L5797a 12/09 back to basics ® , a brand of focus electrics, llc . Printed in china 7 p roduct w arranty appliance 1 year limited warranty focus electrics, llc (“focus electrics”) warrants this appliance from failures in the material and workmanship for one (1) year from the date of original purchase...
2009 back to basics ® , une marque de focus electrics, llc. Www.Focuselectrics.Com appareil À faire le thÉ glacÉ manuel d’instructions enregistrez ce produit et d’autres produits focus electrics sur notre site web: w w w . R e g i s t e r f o c u s . C o m précautions importantes ......................
2 precautions importantes pour écarter tout risque de blessure et de dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, prenez toujours les précautions de base, notamment: • lisez toutes les instructions, y compris c...
3 • des cordons d’alimentations plus longs détachables ou des cordons de rallonge sont disponibles et peuvent être utilisés à condition de faire preuve de prudence lors de leur utilisation. Bien que l’utilisation d’un cordon de rallonge ne soit pas recommandée, si vous devez en utiliser un, la puiss...
4 u tilisation de votre a ppareil À f aire l e t h g lac 1. Placez l’appareil sur une surface sèche, plane et résistante à la chaleur, loin du bord. 2. Remplissez le pichet avec de l’eau fraîche et froide jusqu’à la marque de l’eau. Soulevez le couvercle du réservoir et versez l’eau dans le réservoi...
5 7. Réglez le bouton de contrôle de l’infusion à la force souhaitée, léger à gauche et fort à droite. 8. Remplissez le pichet de glaçons jusqu’à la marque des glaçons « ice. » remarque : si vous préférez utiliser de l’eau froide au lieu des glaçons, remplissez le pichet jusqu’à la marque d’eau « wa...
6 n ettoyage de votre appareil À faire le thÉ glacÉ remarque : il est important de maintenir la propreté de l’appareil à faire le thé glacé afin d'assurer la bonne performance de l’appareil et pour réduire au minimum les taches de thé. 1. Débranchez l’appareil de la prise électrique. Laissez complèt...
7 d Étartrage de votre appareil À faire le thÉ glacÉ • la appareil doit être régulièrement détartrée. Avec le temps, des dépôts calcaires s’accumulent sur les composants internes et compromettent le fonctionnement de l’appareil. La fréquence de détartrage dépend de la dureté de l’eau et de la fréque...
8 l5797a 12/09 back to basics ® , une marque de focus electrics, llc . Printed in china g arantie du produit garantie limitée de 1 an de l’appareil focus electrics, llc (« focus electrics ») garantit cet appareil contre tout défaut de pièces et de main d’ œuvre pendant un (1) an à compter de la date...
2009 back to basics ® , una marca de focus electrics, llc. Www.Focuselectrics.Com tetera para preparar tÉ helado manual de instrucciones registre éste y otros productos de focus electrics en nuestro sitio: w w w . R e g i s t e r f o c u s . C o m e n i n t e r n e t precauciones importantes ..........
2 precauciones importantes para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar aparatos eléctricos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: • lea todas las instrucciones, incluyendo estas ...
3 • este artefacto tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para encajar de una sola manera en un tomacorriente polarizado. Invierta el enchufe si éste no encaja completamente en el tomacorriente o en...
4 u so de la t etera p ara p reparar t É h elado 1. Coloque el artefacto electrodoméstico sobre una superficie seca, nivelada y resistente al calor, y lejos de cualquier borde. 2. Llene la jarra con agua fría hasta la marca del nivel de agua. Levante la tapa del tanque y vierta el agua en dicho tanq...
5 8. Llene la jarra con cubitos de hielo hasta la marca “ice” (nivel de hielo). Nota: si desea usar agua fría en lugar de hielo, llene la jarra con agua hasta la marca “water” (nivel de agua) y no a la marca “ice” (nivel de hielo), ya que la jarra se desbordará una vez que el té caliente empiece a l...
6 l impieza de la t etera para p reparar t É h elado nota: es importante conservar limpia la tetera para preparar té helado de manera de mantener la calidad del desempeño y minimizar las manchas de té. 1. Desenchufe del tomacorriente. Permita que el artefacto electrodoméstico entero se enfríe antes ...
7 d escalcificaciÓn de la t etera para p reparar t É h elado • este aparato debe descalcificarse periódicamente. Con el tiempo, se acumulan depósitos minerales en las piezas internas del aparato, los cuales afectan el funcionamiento del aparato. La frecuencia de la descalcificación depende de la dur...
8 l5797a 12/09 back to basics ® , una marca de focus electrics, llc . Printed in china g arantÍa del producto garantía limitada de 1 año del artefacto electrodoméstico focus electrics, llc (“focus electrics”) garantiza que este aparato no presentará fallas de material ni fabricación durante un (1) a...
9 l5797a 12/09 back to basics ® , una marca de focus electrics, llc . Printed in china n otes /n otes /n otas.
