2011 back to basics ® , a brand of focus electrics, llc. Www.Focuselectrics.Com instruction manual register this and other focus electrics products through our website: www.Registerfocus.Com important safeguards ...........................................................................................
2 important safeguards to prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including: • read all instructions. • do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. • to protec...
3 • keep hands and utensils (other than included stir stick) out of blending jar while mixing ingredients to reduce risk of severe injury to persons or damage to the machine. • blades are sharp; handle carefully. • always operate the appliance with the lid in place. • do not blend excessively hot li...
4 u sing y our s moothie s wirl ™ c ontrol b uttons : “pulse” - gives short bursts of power at high speed. Use “pulse” to begin the mixing of ice and other hard ingredients. “on” - runs the unit continuously. Use this speed for final stages of mixing and dispensing. “off” - turns off the appliance. ...
5 c leaning y our s moothie s wirl ™ 1. Switch to “off” and unplug from electrical outlet. 2. Wipe motor base with a damp cloth or sponge. To remove stubborn spots, use a mild, non-abrasive cleanser. 3. Remove blade assembly and rubber gasket from the blending jar. Unscrew and disassemble the dispen...
6 r ecipes directions for all recipes: pour liquid ingredients into the blending jar. Add all frozen ingredients. Press “pulse” two or three times; then blend at “on” setting until smooth. While the machine is running, move the stir stick around counter-clockwise to aid mixing. Serve immediately. St...
7 low-fat strawberry orange smoothie 2 cups strawberries ½ cup orange juice 1 cup skim milk 1 cup plain nonfat yogurt 1 cup ice lemonade watermelon soother 2 cups watermelon (pulp, not rind) 3 oz. Frozen lemonade concentrate (½ of a 6 oz. Can) 1 cup lemon/lime soda 1 tsp. Grenadine syrup 1-2 cups ic...
8 l5836a 02/11 back to basics ® , a brand of focus electrics, llc . Printed in china p roduct w arranty appliance 1 year limited warranty focus electrics, llc (“focus electrics”) warrants this appliance from failures in the material and workmanship for one (1) year from the date of original purchase...
2011 back to basics ® , une marque de focus electrics, llc. Www.Focuselectrics.Com mode d’emploi enregistrez ce produit et les autres produits focus electrics sur notre site internet : www.Registerfocus.Com consignes de sécurité importantes ..............................................................
2 prÉcautions importantes pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être respectées, notamment : • lisez toutes l...
3 • cet appareil est pourvu d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Pour réduire le risque d’électrocution, cette fiche est conçue pour s’encastrer dans une prise secteur polarisée dans un sens uniquement. Si la fiche ne s’insère pas complètement dans la prise secteur, retournez...
4 a vant la p remiÈre u tilisation veuillez vérifier la totalité de l’emballage avec attention avant de le jeter. Il est possible que celui-ci contienne des accessoires. Avant de procéder à l’assemblage de votre mixer smoothie swirl ™ lavez toutes les pièces, sauf la base motorisée à l’eau savonneus...
5 4. MÉlanger – couvercle et mélangeur en place (utilisez-le comme indiqué ci- dessous) dans le trou du couvercle, donnez 2 ou 3 impulsions au mélange en apuyant sur le bouton « pulse » (impulsion). Ensuite, positionnez le bouton sur « on » (marche) et patientez jusqu’à ce que les ingrédients soient...
6 nettoyage du robinet 1. Retirez le robinet du pichet à mixer en dévissant la totalité du robinet dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. 2. Retirez le bouchon de la structure du robinet en le dévissant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. 3. Pincez le bouchon et la tige d’arrê...
7 smoothie aux fruits rouges 1 tasse jus de pomme 1½ tasses limonade 1 tasse framboises surgelées ½ tasse fraises surgelées 1 tasse sorbet à la framboise smoothie à la crème de framboise 1 tasse jus d’orange 1 tasse yaourt à la framboise 1 tasse yaourt glacé à la vanille ½ banane surgelée (morceaux)...
8 l5836a 02/11 back to basics ® , une marque de focus electrics, llc . Printed in china g arantie du produit garantie limitée de 1 an de l’appareil focus electrics, llc (« focus electrics ») garantit cet appareil contre tout défaut de pièces et de main d’ œuvre pendant un (1) an à compter de la date...
2011 back to basics ® ,una marca de focus electrics, llc. Www.Focuselectrics.Com manual de instrucciones registre este y otros productos focus electrics a través de nuestro sitio web. Www.Registerfocus.Com precauciones importantes ........................................................................
2 precauciones importantes para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar artefactos electrodomésticos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: • lea todas las instrucciones. • no toq...
3 • este artefacto tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para encajar de una sola manera en un tomacorriente polarizado. Invierta el enchufe si éste no encaja completamente en el tomacorriente o en...
4 a ntes de u sar por p rimera v ez sírvase revisar con cuidado todo el material de empaque antes de desecharlo. El material de empaque contiene muchas partes accesorias. Antes de ensamblar la licuadora smoothie swirl ™ , lave todas sus partes, excepto la base del motor, en agua jabonosa caliente, e...
5 4. Licue la mezcla – con la tapa puesta y la varilla de mezclar (usada como se indica abajo) colocada en el agujero en la tapa, pulse la mezcla 2 o 3 veces presionando el botón “pulse” (pulsador). Entonces pulse el botón “on” (encendido) y espere hasta que los ingredientes estén completamente mezc...
6 r ecetas instrucciones para todas las recetas: vierta los ingredientes líquidos en la jarra de la licuadora. Añada todos los ingredientes congelados. Presione la función “pulse” (pulsador) dos ó tres veces; entonces licue con el ajuste “on” (encendido) hasta que la mezcla quede homogénea. Mientras...
7 batido de frutas de crema de plátano y naranja 1 taza leche 1 ½ tazas jugo de naranja ½ cucharadita vainilla ½ plátano congelado (trozos) 1 taza yogur de vainilla congelado ½ taza yogur de naranja 3 cucharadas. Concentrado de jugo de naranja batido de frutas salida del sol de frambuesa 2½ tazas ju...
8 l5836a 02/11 back to basics ® , una marca de focus electrics, llc . Printed in china g arantÍa del producto garantía limitada de 1 año del artefacto electrodoméstico focus electrics, llc (“focus electrics”) garantiza que este aparato no presentará fallas de material ni fabricación durante un (1) a...
