BALAY 3HB570XP Instruction Manual

Summary of 3HB570XP

  • Page 2

    !&'1* 4+ (439*398 &+*9> .3+472&9.43 56?B5 9>cd1 ">6?B=1d9?> 6?B i?Eb c165di "d5=c d81d =1i 41=175 d85 1@@35 %4:7 3* ?>db?5 *5>c?Bc ?>db??2 9c@ (b5851d9>7 9>4931d?B 'f5> 9>d5b9?B )13;c *+47* :8.3, >4:7 4;*3 +47 9-* +.789 9.2* ">9d917c !51d9>7 d85 ?F5> 9>7 d85 1335cc?B95c *99.3, 9-* 4;*3 +i@5c ?6 851d...

  • Page 3

    !&'1* 4+ (439*398 &8.( 8*99.3,8 81>79>7 d85 21c93 c5dd9>7c :942&9.( 8 *1+a(1*&3.3, "=@?Bd1>d >?D5c 56?B5 1ed?=1d93 c59>7 *5dd9>7 d85 39>7 6d5b 1ed?=1d93 c59>7 &7* &3) (1*&3.3, 9>7 @b?4e3dc )5=?F9>7 d85 ?F5> 31bb9175 )5=?F9>7 d85 4??B 3?F5b 9dd9>7 1>4 b5=?F9>7 d85 75 !74:'1*8-449.3, %13d9?> d12 81>79...

  • Page 4

    &+*9> .3+472&9.43 )514 d85 9>cdbe3d9?>c 9> d89c =1>e1 d85 ?@5b1d9?> 1>4 9>cd1 9>cdbe3d9?>c +85 3?Bb5c@?>49>7 =1>e1 d? 1>i ce2c5ae5>d ?G>5b +89c 9>cdbe3d9?> =1>e1 cd1>41>5 ?F5>c 1>4 ?F5>8?2 3?=29>1d9?>c )514 d85 9>cdbe3d9?> =1>e1 ?F5>8?2 3?=29>1d9?>c d? 69>4 ?Ed 8?G d859b 8?2 3?>db? 853; d85 1@@35 16...

  • Page 5

    +89c 1@@35 9c 9>d5>454 6?B 4?=5cd93 ec5 ?> 1@@35 =ecd ?> 4e4 389 =ecd >?D ?@5b1d5 d85 1@@35 g9d8?Ed ce@5bf9c9?> h 96 d85i 1b5 @8ic931d131@127 c? ?B h 96 d85i ?G4 5h@5b95>35 &5f5b @35 +85 ?F5> 4??B =ecd b5=19> 3 d85 ?F5> 9c cg9d3854 ?> c 1 @b531ed9?> g5 b53?==5>4 d81d i?E ;55@ d85 ?F5> 4??B 3 g85> d8...

  • Page 6

    +85b5 9c 1 b9c; ?6 2eb>c &5f5b b5=?F5 ?F5>g1b5 1>4 1335cc?B95c 6b?= d85 3??;9>7 3?=@1bd=5>d g9d8?Ed 1> ?F5> 3 7 +85b5 9c 1 b9c; ?6 5 ">3?Bb53d b5@19bc 1b5 41>75b?Ec )5@19bc =1i ?> 31bb954 ?Ed 2i ?>5 ?6 ?Eb 5h@5b95>354 16d5bpc1 5>79>55bc "6 d85 1@@35 9c 45653d9f5 @ec @ cg9d38 ?66 d85 1@@35 2i d85 6ec...

  • Page 7

    ? >?D @?Eb 8?D g1d5b 9>d? 1 8?D ?F5> *d51= g9 @b?4e354 +85 b5ce7 381>75c 9> d5=@5b1deb5 =1i 41=175 d85 5>1=54?B 1335cc?B95c ? >?D ;55@ 5hd5>454 @5b9?4 9>c945 d85 ?F5> g9d8 d85 4??B 3 5>1=5 ? >?D ?F5b69 21;9>7 @95c 3?>d19>9>7 :e93i 6be9dc be9d :e935 c@97 6b?= d85 db1i g9 cd19>c d81d g9 ,c5 d85 e>9f5b...

  • Page 8

    %4:7 3* -5 g9?G 45c3b925 i?Eb >5g ?F5> +89c 381@d5b 5h@c d85 6e>3d9?>c ?6 d85 3?>db?54 9dc 9>49f94e1dc ">6?B=1d9?> 9c 1 d85 ?F5>c 1335cc?B95c 1>4 9>d5b>15>dc !5b5 9c 1> ?F5bf95g ?6 d85 3?>db?5 >5f5b c8?Gc 1 9c3b5@1>395c 9> d85 41d1 1b5 @?Cc9249>7 ?> d85 1@@35 =?45 '>c0ah b4;42c>a %?4a0c8=6 1dcc>=b )...

  • Page 9

    0%'$ /",! -&,"'& [ (4;42cb c74 c44a0cda4 >a 6a8;; b4cc8=6 j %?4=b 0=3 2;>b4b c74 c8= @ &a4bb43 1a845;h 02c8e0c4b >a ?0db4b c74 >?4a0c8>= >5 0 5d=2c8>= &a4bb43 5>a 0 ;>=6 c855 c74 >?4a0c8>= >5 0 5d=2c8>= @ 78;3?A>>5 ;>2: t (4;42cb 0dc> = (4;42cb c74 0dc>6a0 a (4;42cb c74 f4867c f8c78= c74 0dc>6a0= d ...

  • Page 10

    S 3; 49c@ +85 33; d9=5b 3??;9>7 d9=5 1>4 5>4 d9=5 1b5 49c@ @b?7b1==5c s +5=@5b1deb5 9>4931d?B *8?Gc d85 d5=@5b1deb5 7b94 c5 4 d85 >e=25b ?6 1ed?=1d93 @b?7b1=c c5 s +5hd 9>4931d?B 9c@6?B=1d9?> ?> d85 851d9>7 di@5c d85 85978d 1d g8938 d? 9>c5bd d85 1335cc?B95c 1>4 d85 ?F5> cd1dec +85 2b13;5dc 9>4931d5...

  • Page 11

    '>35 d85 ?F5> 81c 255> cg9d3854 ?66 d85 @b5851d9>7 9>4931d?B 9>4931d5c d81d d85b5 9c cd9 d85 ?F5>c 9>d5b9?B "6 1 d85 ?F5>c 9>d5b9?B d5=@5b1deb5 9c 1@@b?H9=1d5 d85 d5=@5b1deb5 9c 1@@b?H9=1d5 @b5851d9>7 9>4931d?B cg9d385c ?66 h@9d9>7 b5c94e1 31> 25 ;5@d g1b= 9> d85 ?F5> ?B 6??4 d81d b5ae9b5c 1 7d8i 3?...

  • Page 12

    )13;c =1i 456?B= 1c d85i 851d e@ '>35 d85i 81f5 3?? 49c1@@51bc 1>4 d859b ?@5b1d9?> 9c e>16653d54 .?Eb ?F5> 9c ce@@7 1335cc?B95c 335cc?B95c =1i 25 @eb381c54 6b?= d85 +538>931 cc9cd1>35 *5bf935 ?B 6b?= c@5391 ( 1f19 !$ >a ?0=b 2>>:f0a4 10:8=6 c8=b a>0bcb 8c4= 0 b74;5 0=3 5a>i4= $, &%$ '.& ,*0 >a 20:4b...

  • Page 13

    *+47* :8.3, >4:7 4;*3 +47 9-* +.789 9.2* +85 cd5@c d81d =ecd 25 6?7 i?Eb ?F5> 6?B d85 69bcd d9=5 1b5 c8?G> 25 h *5d d85 d9=5 h 81>75 d85 d5hd 49c@7e175 96 b5ae9b54 h !51d d85 ?F5> h d85 1335cc?B95c h 9bcd b514 d85 381@d5b 5>d9d +89c 9c f5bi 9=@?Bd1>d 6d5b d85 1@@35 81c 255> 3?>>53d54 d85 0Ì ci=2?4 6...

  • Page 14

    (b5cc 1>4 8? E>d9 di@5 ?6 851d9>7 1>4 d5=@5b1deb5 1b5 c8?G> 1719> 9> d85 49c@ "> d85 d5hd 49c@7 9c c8?G> 9> d85 >5g 7e175 *g9d38 ?66 d85 ?F5> g9d8 d85 # 2edd?> .?E 31> 381>75 d85 7e175 1d 1>i d9=5 *55 d85 c53d9?> +? B5=?F5 d85 >5g c=5 5=@di g9d8 d85 4??B 3 9c d? 851d d85 ?F5> 6?B ?>5 8?Eb g9d8 d85 d...

  • Page 15

    .?E 31> cg9d38 d85 ?F5> ?> 1>4 ?66 g9d8 d85 # 2edd?> (b5cc d85 # 2edd?> +85 ?F5>c 9>d5b9?B +85 8?D 19b 3??;9>7 =5d8?4 9>4931d?B " 1>4 l d5=@5b1deb5 9>4931d?B 1@@51b ?> d85 @1>54931d?B +85 3ebb5>d d9=5 9c c8?G> .?E 31> cd1bd d85 ?F5> 9==5491d57 ?B h c5d 1 49665b5>d di@5 ?6 851d9>7 ?B d5=@5b1deb5 h c5...

  • Page 16

    E=25b ?6 851d9>7 di@5c 1b5 1f19 ?F5> .?E 31> d85b56?B5 c5 3??;9>7 1>i 49c8 *57 ec9>7 d85 3?>db??2 4561e7 1@@51bc 9> d85 d5=@5b1deb5 49c@ ,,"& + " >c 08a l k >a 20:4b 0=3 ?0bca84b )74 50= 38bca81dc4b c74 740c >5 c74 a8=6 740c8=6 4;4 a40a f0;; 4e4=;h c7a>d67>dc c74 2>>:8=6 2>0ac % )>?1>cc> l k >a 20:4...

  • Page 17

    ,,"& + & ">d5>c5 851d l d4 c> c74 8=c4=b8e4 740c 5a>f 5>>3b bd27 0b ?8ii0 f8;; 02@d8a4 0 ?0ac82d;0a;h 2a8b?H 10b4 c 8b => ;>=64a =424bb0ah c> ?A4740c c74 >e4= c> 10:4 b?8243 20:4b 0=3 b0e>dah ?84b bd27 0b @d8274 ;>aa08=4 =c4=b8e4 740c 8b 0;b> c74 8340; ch?4 >5 740c8=6 f74= 10:8=6 8= d;3b a ?>a24;08=...

  • Page 18

    (b5cc d85 @ cg9d38 +85 6e>3d9?> 9c 13d9f1d54 /3d9f50 1@@51bc 9> d85 d5hd 49c@ '>35 d85 6e>3d9?> 81c 5>454 cg9d38 d85 ?F5> ?66 g9d8 d85 # cg9d38 (b5cc d85 @ cg9d38 2b9567 ?6 d85 ?F5> 9c @1ec54 +85 9>4931d?B d85 c5>c?B @ 6 +85 @b?7b1==5 9c b5cd1bd54 2i @b5cc9>7 d85 @ cg9d38 1719> (b5cc d85 [ cg9d38 d?...

  • Page 19

    " !?D 19b % +?@2?Dd?= 851d9>7 3 -??469b5 ?F5> & ">d5>c5 851d c97>14c d? 9>4931d5 d81d d85 c5 851d9>7 9c >?D ce9d127 +85 b1@94 851d9>7 6e>3d9?> g9?D g?B; 96 d85 d5=@5b1deb5 c5d 9c 25 "6 d85 d5=@5b1deb5 9> d85 3??;9>7 3?=@1bd=5>d 9c ?> c d85 d5=@5b1deb5 i?E 81f5 c5d b1@94 851d9>7 9c >?D >535cc1bi "d g...

  • Page 20

    *99.3, 9-* 9.2* +:3(9.438 +85 =5>e 9c 13d9f1d54 ec9>7 d850 cg9d38 +85 @?Cc923d9?>c 1b5 c8?G> 25 -9d8 d85 ?F5> cg9d3854 ?66 s a *5dc d85 d9=5b s t 81>75c d85 d9=5 -9d8 d85 ?F5> cg9d3854 ?> s a *5dc d85 d9=5b s r *5dc d85 3??;9>7 d9=5 s s 81>75c d85 3??;9>7 d9=5 (b5cc d85 t cg9d38 c5f5b1d9 Ì 1@@51bc 2...

  • Page 21

    > 13?Ecd93 c97>14c +85 49c@ c8?Gc 1>4 a Ì (b5cc d850 cg9d38 +85 9>4931d?Bc 7? ?Ed (b5cc d85 0 cg9d38 +85 d9=5 9c 49c@4c (b5cc d85 0 cg9d38 +85 d9=5 6e>3d9?> =5>e ?@5>c +eb> d85 ;>?2 e>d9 31>354c (b5cc d85 0 cg9d38 +85 d9=5 6e>3d9?> =5>e ?@5>c 81>75 d85 d9=5 ec9>7 d85 3?>db??2 +85 ?F5> 17 d9=5 6?B 51...

  • Page 22

    +85 3??;9>7 d9=5 9c 14?@d54 16d5b 1 65g c53?>4c +852b13;5dc 1b?E>4 d85 3??;9>7 d9=5 49c1@@51b +85 ci=2? "6 d85 ?@5b1d9?> 81c >?D i5d cd1bd54 @b5cc d85 @ 2edd?> /3d9f50 1@@51bc 9> d85 d5hd 49c@ 3??;9>7 d9=5 3?E>d9>7 4?G> ?> d85 33; 49c@ > 13?Ecd93 c97>14c +85 ?F5> cd?@c 851d9>7 +85 49c@ (b5cc d850 cg...

  • Page 23

    .?E 31> 45 b514i +85 ?F5> cd1bdc 1ed?=1d9314 69>9c85c 1d d85 45c9b54 d9=5 ?B 5h1=@ @ d85 3??;9>7 3?=@1bd=5>d 9> d85 =?B>9>7 1>4 c5d d85 ?F5> c? D81d 9d 9c b514i 1d 38d9=5n >ceb5 d81d d85 6??4 9c >?D d85 3??;9>7 3?=@1bd=5>d 6?B d?? >7 1c 9d =1i c@?9 4 d9=5 31> 25 c5d 6?B h 17 h =1>i @b?7b1==5c h 1>4 ...

  • Page 24

    +85 c5dd9>7 9c 14?@d54 +85 ?F5> 9c ?> cd1>42i d85 5>4 d9=5 9c 49c@ 9> d85d5hd 49c@ '@5b1d9?> cd1bdc 1ed?=1d931 "> d85 5h1=@ g9 g9 c55 d85 3??;9>7 d9=5 3?E>d9>7 4?G> ?> d85 33; 49c@ > 13?Ecd93 c97>14c +85 ?F5> cd?@c 851d9>7 +85 49c@ (b5cc d850 cg9d38 d? Cg9d38 ?66 d85 3?>69b=1d9?> 255@ '>35 d85 6e>3d...

  • Page 25

    +85 ?F5> =ecd 25 cg9d3854 ?66 d? 381>75 ?B c5d d85 d9=5 ?7 1 @?G5b 3ed 1>4 d85 0 ci=2? 1@@51b ?> d85 49c@ +85 d9=5 31> 25 c5d *5d d85 d9=5 ec9>7 d85 3?>db??2 (b5cc d85 0 cg9d38 d? C1f5 d85 c5dd9>7 +85 e@41d54 d9=5 1@@51bc ?> d85 49c@ h1=@79>7 6b?= ce==5b d? G9>d5b d9=5 (b5cc d850 2edd?> dg935 +85 1b...

  • Page 26

    *247> .?E 31> c1f5 d85 c5dd9>7c 6?B 1 49c8 9> d85 =5=?Bi 1>4 31 1d 1>i d9=5 +85b5 1b5 c9h =5=?Bi 31d9?>c 1f19 +85 =5=?Bi 9c ec56ed c@539693 49c8 h35@d9?> d85 c59>7 6e>3d9?> 1>4 b1@94 851d9>7 31>>?D 25 c1f54 *5d d85 b5ae9b54 ?@5b1d9>7 =?45 ? >?D cd1bd b9564 ec5 d85 b?D1bi c5 #55@ d85 cg9d38 @b5cc54 e...

  • Page 27

    +85 =5=?Bi c5dd9>7 cd1bdc +85 c5dd9>7c =1i 25 381>754 1d 1>i d9=5 +85 >5hd d9=5 d85 =5=?Bi 6e>3d9?> 9c cg9d3854 ?> d85 ?B979>17 g975c 81f5 255> c1f54 (b5cc 4?G> d85 @ 2edd?> e>d97 =5d8?4 " 1>4 l 1b5 49c@ >?G 2579> @b?7b1==9>7 1719> -.1)5744+ 14(0 +? 5>ceb5 d81d 389 31>>?D cg9d38 ?> d85 ?F5> 133945>d...

  • Page 28

    &8.( 8*99.3,8 +89c ?F5> 81c 49665b5>d 21c93 c5dd9>7c +85 c5dd9>7c 31> 25 141@d54 d? D85 ec5bc ?G> >554c ?B 17c 1>4 d85 3?Bb5c@?>49>7 381>75 ?@d9?>c b565b d? D85 d12 '>7c d81d 3?Bb5c@?>4 d? D85 651deb5c ?6 i?Eb c@539693 1@@35 1b5 49c@ +" +,,"& (,"'&+ okb (4;42c ;0=6d064 ‚ (?0=8b7 "0=6d064 5>a c74 c4g...

  • Page 29

    *g9d38 ?> d85 ?F5> g9d8 d85 # cg9d38 (b5cc 1>4 8? C53?>4c e>d97e1750 1@@51bc 9> d85 d5hd 49c@ +85 >e=25b ?6 d85 7e175 @b5c5d 9c c8?G> 9> d8533; 49c@ 21c93 c5dd9>7 1@@51bc 9> d85 d5=@5b1deb5 49c@ ,c5 d85 ± cg9d38 d? C5 c5dd9>7 81>75 d85 21c93 c5dd9>7 2i deb>9>7 d85 b?D1bi c5 .?E 31> >?G c57c ec9>7 d8...

  • Page 30

    :942&9.( 8 .?Eb ?F5> 81c 1> 1ed?=1d93 cg9d38p?66 6e>3d9?> "d9c?>7c 81f5 >?D 255> 381>754 6?B 1 >7 d9=5 -85> d85 cg9d38p?66 9c 13d9f1d54 45@5>4c ?> d85 d5=@5b1deb5 ?B 7b97 d81d 81c 255> c5d ”‰ 1@@51bc 9> d85 49c@ 9cc8?G> 9> d85 d5hd 49c@ '@5b1d9?> 9c 9>d5bbe@d54 (b5cc 1>i 2edd?> d? 3 =1;5 >5g c5dd9>7...

  • Page 31

    ?B c165di b51c?>c d85 ?F5> 4??B 3;c 1ed?=1d931 .?E 31>>?D ?@5> d85 ?F5> 4??B 1719> e>d9 3??;9>7 3?=@1bd=5>d 81c 3??4 d85 @143; ci=2?7 =5381>9c= 49c1@@51bc (?D 1dd5=@d d? @ec8 9> d85 4 +85b5 9c 1 b9c; ?6 69b5 +85 5hd5b9?B ?6 d85 ?F5> g9 ceb5 d81d >?D89>7 9c @cd d85 6b?>d ?6 d85 ?F5> &5f5b 81>7 6 ?> d...

  • Page 32

    +85b5 9c 1 b9c; ?6 c5b9?Ec 41=175 d? 851 &5f5b ?>pcd93; 21;9>7 db1ic ?B d9>c 7? D8b?E78 d85 1ed?=1d93 c59>7 3i3 31ec5 41=175 d? D85 >?>pcd93; 3?1d9>7 1>4 @?9c?>?Ec 71c5c d? 25 b5 *g9d38 ?> d85 ?F5> ec9>7 d85 % cg9d38 (b5cc d85 t cg9d38 9>7 .?E 31> cd1bd d85 c59>7 9==5491d5 @b5cc9>7 d85 @ cg9d38 "6 i...

  • Page 33

    &7* &3) (1*&3.3, "6 354 1>4 @b?@5b g9 9dc 2b978d 1@@51b1>35 1>4 ?@5b1d9>7 @5b6?B=1>35 6?B =1>i i51bc d? 3?=5 4f935 ?> 8?G d? 31b5 6?B 1>4 3 i?Eb ?F5> 9c @b?F9454 25 9665b5>d 3? 9> i?Eb 6b?>d @1>5 d? D85 f1b9?Ec =1d5b91 9dc =1>e613deb5 ce38 1c 74 =5d1 1b; @1d385c 9> d85 4??Bc 75 25 49bd 2ed d85i 1b5 ...

  • Page 34

    '& $&"& (*'-,+ (c08=;4bb bc44; >c f0c4a 0=3 0 ;8cc;4 b>0? ;40= f8c7 0 38b72;>c7 0=3 3ah f8c7 0 b>5c 2;>c7 a4e4 0=h f0c4a a=5;>f4a >a 466 f78c4 bc08=b b8=24 2>aa>b8>= 2>d;3 >22da d=34a=40c7 c74b4 (?4280; ?A>3d2cb 5>a c74 20a4 >5 bc08=;4bb bc44; 0=3 f7827 0a4 bd8c01;4 5>a 7>c bda5024b 1c08=43 5a> bb8b...

  • Page 35

    (e 31bb9175 ?Ed d? D85 cd?@ b19c5 9d c d85> @e4 cd?B5 9d 31b56e 6d5b 39>7 b5p9>cd1 4??B 6?7 d85 9>cdbe3d9?>c 9> b5f5bc5 ?B45b +85 ?F5> 31bb9175 3?F5b 31> 253?=5 49c3? +?31bbi ?Ed d8?B?E78 39>7 i?E 31> b5=?F5 d85 3?F5b '@5> d85 ?F5> 31bb9175 ,>c3b5g d85 ?F5> 31bb9175 3?F5b +? 4? D89c e>4? D85 b978d 1...

  • Page 36

    +? =1;5 39>7 51c95b d85 75 25 b5=?F54 6b?= d85 ?F5> 31bb9175 )5=?F5 d85 ?F5> 31bb9175 )5=?F5 d85 e@@5b 3?F5b 6b?= d85 ?F5> 31bb9175 +? 4? D89c 69bcd e>c3b5g d85 c3b5gc ?> d85 4 b978d 81>4 c945c 97eb5 *e@@?Bd d85 75e1 d85 4 b978d 81>4 c945c 1>4 =?F5 d85= e@g1b4c d? B5=?F5 d85= 97eb5 ( 1 34d9>7 4?G>g1...

  • Page 37

    ">c5bd d85 757 9d 213;g1b4c 97eb5 853; d81d d85 g?B4c )978d12?F5 1b5 ?> d85 d?@ ?> d85 b978d81>4 c945 (?C9d9?> 1>4 c3b5g d85 34 97eb5 ">c5bd d85 75 d85 31bb9175 ce@@?Bd 9d 1>4 d978d5> d85 c3b5gc ?> d85 3?F5b "6 d85 3?F5b 31>>?D 25 c3b5g54 9> 3853; d81d d85 7 @1>554 9> d85 ce@@?Bd 31bb9175 3(* 9-* ,1...

  • Page 38

    !74:'1*8-449.3, %13d9?>c ?6d5> 81f5 c9=@1d9?>c )565b d? D85 d127 d85 16d5bpc1 =1i 25 12 *'$% '++"$ -+ %0"&+,*-,"'&+ )74 0??;80=24 3>4b =>c f>a: 4542c8e4 5db4 ">>: 8= c74 5db4 1>g 0=3 2742: c70c c74 28a2d8c 1a40:4a 8b 8= f>a:8=6 >a34a i4a>b 0??40a >= c74 38b?;0h &>f4a 8=c4aad?C8>= )da= c74 a>c0ah b4;...

  • Page 39

    .?E 31> d1;5 b5=5491 i?Ebc57 5bb?B =5cc175c 1b5 49c@ **'* %++ '++"$ -+ &+,*-,"'&+*%0 1dcc>= 70b 144= ?A4bb43 5>a c>> ;>=6 742: c70c c74 1dcc>=b 0a4 2;40= &a4bb 0;; 1dcc>=b 8=38e83d0;;h 5 c74 4aa>a =c02c c74 05c4alb0;4b b4ae824 )74 3>>a ;>2: 70b 144= 02c8e0c43 f8c7 c74 3>>a >?4= &a4bb c740 1dcc>= 0=3...

  • Page 40

    )5@5 )5@5 )5=?F5 d85 49c834 cg9d38 d85 ?F5> 213; ?> 1d d85 =19>c 1=1754 @b?D53d9f5 75 (b?D53d9f5 7554 6b?= d85 +538>93135 *5bf935 ( 1@@35c @b?4e3d >e=25b 1>4 @b?4e3d9?> >e=25b 749*(9.;* ,1&88 5&3*18 (b?D53d9f5 7554 6b?= d85 +538>93135 *5bf935 ( 1@@35c @b?4e3d >e=25b 1>4 @b?4e3d9?> >e=25b 749*(9.;* ,...

  • Page 41

    !*(-3.(&1 88.89&3(* *7;.(* 'eb +538>93135 *5bf935 9c 1f19 b5@19bc d? D85 1@@35 d? @b?F945 c@1b5 @1bdc ?B 1335cc?B95c 1>4 d? 1>cg5b 1>i ae5b95c 9> 3?>>53d9?> g9d8 ?Eb @b?4e3dc ?B c5bf935c +85 +538>93135 *5bf935 3?>d13d 45d19 @b?F9454 9> d85 1dd13854 4?3e=5>d1d9?> -85> 3?>d13d9>7 ?Eb +538>93135 *5bf93...

  • Page 42

    3*7,>8&;.3, &3) *3;.7432*39&1 5749*(9.43 9.58 "> d89c 381@d5b g5 ?665b i?E c?=5 14f935 12?Ed 8?G d? C1f5 5>5b7i g85> 21;9>7 ?B b?1cd9>7 1>4 8?G d? @b?@5b35 (b5851d d85 ?F5> ?> 9c 9>4931d54 9> d85 d12 ,c5 41b; 1=57 d9>c +85c5 1b5 =?B5 5669395>d 1d 12c?B29>7 851d '@5> d85 ?F5> 4??B 1c 3??;9>7 21;9>7 ?...

  • Page 43

    :942&9.( 574,7&22.3, ed?=1d93 @b?7b1==9>7 85 @b5c5d b539@5c c?@89cd931d54 @?D b?1cdc 1>4 :e93i b?1cdc f5bi 51c9?D 81f5 d? G?Bbi 12?Ed deb>9>7 1>4 21cd9>7 1>4 d85 3??;9>7 3?=@1bd=5>d b5=19>c 3 +85 3??;9>7 b5ce4c ?> d85 ae1 1>4 d85 c9j5 ?6 ?F5>g1b5 ,c5 1> ?F5> 3 7 i?E d1;5 d85 69>9c854 49c8 ?Ed ?6 d85...

  • Page 44

    (b5@1b5 d85 b539@5c 133?B49>7 d? D85 9>6?B=1d9?> 9> d85 b539@5 2??; ?B 1 =51d -5 b53?==5>4 6b5c8 389 *57 49c8 -5978 d85 6b5c8 ?B 6b?J5> =51d @?E g94 45d196?B=1d9?> 9> d85 3?Bb5c@?>49>7 d12554 d85 g5978d 9> ?B45b d? C5d d85 @b?7b1==5 *51c?> d85 =51d *51c?> 6b?J5> =51d 9> d85 c1=5 g1i 1c 6b5c8 =51d %1...

  • Page 45

    "( *' *%%+ " !, +,,"& " !, *& "& # *' *%% &-%* 0:43 c>4b f8c7 466 & l ,4867c >5 e464c01;4b %e4=l10:43 b401a40 & l ,4867c >5 58b7 8;c7403 b401a40 & l ,4867c >5 58b7 0:4 2745b b?4280; & l ,4867c >5 58b7 (?0a4 a81b & l ,4867c >5 782:4= f8c7 e464c01;4b & l ,4867c >5 &>a: ;>8= 8= ?D55 ?0bcah & l ,4867c >...

  • Page 46

    *' *%%+ '-$,*0 " !, +,,"& $")-" " !, *& "& # *' *%% &-%* ->d=6 cda:4h 5a4b7 & l => ,4867c >5 )da:4h 1a40bc 5a4b7 & l ?;4=ch ,4867c >5 &>d;cah ;46b 5a4b7 46 2782:4= 3d2: 6>>b4 cda:4h ;46b & l => ,4867c >5 c74 740e84bc ;46 44 d85 c@5396954 1=?E>d ?6 g1b5 **+ -85> 3??;9>7 1 @?D b?1cd 144 ce669395>d .?E...

  • Page 47

    &2' -85> b?1cd9>7 :?9>dc 1>4 =51d -85> b?1cd9>7 =51d 16 c5d d85 d?D1 *' *%%+ % *' *%% &-%* " !, *& "& # $")-" " !, +,,"& a4b7 ;46 >55 c74 1>=4 f4;; 3>=4 & l 0 ;8cc;4 ,4867c >5 a4b7 ;46 >55 c74 1>=4 & l => ,4867c >5 a4b7 ;46 >= c74 1>=4 f4;; 3>=4 & l 0 ;8cc;4 ,4867c >5 470 (dc g9d8 3b13;7 9> d85 49c8...

  • Page 48

    *' *%%+ % *' *%% &-%* " !, *& "& # $")-" " !, +,,"& 0a4 c7867 >= c74 1>=4 5a4b7 & l h4b ,4867c >5 >8=c >5 f8;3 1>0a 5a4b7 46 b7>d;34a ;>8= & l h4b ,4867c >5 '0118c 5a4b7 & l h4b ,4867c >5 d85 69c8 1394e4 144 c1 ?B cd51=54 69c8 144 57 g9>5 ?B :e935 ?B 21;54 69c8 d?Cc d85 69c8 9> 64 2bec8 g9d8 =5 -8? ...

  • Page 49

    +85 69bcd @b?7b1==5c 1b5 b539@5c *51b38 6?B d85 3?Bb53d @b?7b1= 9> d85 d12 h1=@ d85 697eb5 c5dd9>7 6?B 6b5c8 @?Dpb?1cd54 2556 ;7 @b?7b1==5 (b5cc d85 = cg9d38 +85 >e=25b ?6 d85 69bcd @b?7b1= 1@@51bc 25dg55> 2b13;5dc ?> d85 d5=@5b1deb5 49c@ *57 d85 3?>db??2 ce775cd54 g5978d 6?B d89c @b?7b1==5 1@@51bc ...

  • Page 50

    '>35 d85 6e>3d9?> 81c cd1bd54 d85 4eb1d9?> 31>>?D 25 381>754 '>35 d85 6e>3d9?> 81c cd1bd54 d85 @b?7b1= 31>>?D 25 381>754 (b5cc 1>4 8?D9 1@@51bc .?E 31> =1;5 >5g c5dd9>7c -9d8 =1>i ?6 d85 @b?7b1==5c i?E 31> c5d 1 4 d9=5 ( )74 f4867c >5 c74 9>8=c >a ?>d;cah 8b 6a40c4a c70= c74 f4867c a0=64 b?4285843 )...

  • Page 51

    !&'1*8 &3) 9.58 &0*8 &3) 5&897.*8 +85 d5=@5b1deb5 1>4 3??;9>7 d9=5 i?E c54c ?> d85 ae1>d9di 1>4 di@5 ?6 @1cdbi +89c 9c g8i kb1>75c 1b5 79f5> 9> d85 d12 #+ "& ,"&+ "& '& ,! /"* *"$$ .$ ,"& %(*, -* 1 "% (?>=64 20:4 "0a64a42c0=6d;0a c8= % l l )a038c8>=0; b?>=64 (?A8=65>a % l l >c f0c4a b?>=64 (?A8=65>a...

  • Page 52

    , " !, .&/* .$ ,"& %(*,-* "& 1 *"$$ "% '>0bc1445 :6 *=2>e4a43 # l &>a: f8c7 a8=3 4 6 b7>d;34a ;46 :6 % l "46 >5 ;0 :6 *=2>e4a43 % l (0db064 0??A>g 6 ,8a4 a02: $ '-$,*0 " !, .&/* .$ ,"& %(*,-* 1 "% ,7>;4 2782:4=b :6 4027 ,8a4 a02: # % l l l l cda:4h 3ad 6 4027 ,8a4 a02: # % l l l l 782:4= 70;e4b c> 6...

  • Page 53

    -% p.