BALAY 3HF508XP Instruction Manual

Other manuals for 3HF508XP: Instruction Manual

Summary of 3HF508XP

  • Page 2

    $%/( 2) &216(165 03246$16 ,1)240$6,21 12;>1 5:?@-88-@5;: (-21@e 5:2;>9-@5;: '1-?;:? 2;> 0-9-31 #274 1(9 &22.(4 )41 /;:@>;8 a:/@5;: ?181/@;> )19-@a>1 ?181/@;> ;:@>;8 .A@@;:? -:0 05? &a?4j5: /;:@>;8 7:;.? )e %b1: -:0 ?418b5:3 -//1??;>51? ;;85:3 2-: ()24( 75,1* )24 6+( ),456 6,0( 1-@5:3 a &>1j/81-:5:3 ...

  • Page 3

    $%/( 2) &216(165 $5,& 5(66,1*5 4-:35:3 @41 .-?5/ ?1@@5:3? +,/'3422) /2&. $4( $1' &/($1,1* %b1: 1d@1>5;> %b1: "59 81-:5:3 @41 38-?? 81-:5:3 @41 >-58? (1-8 //1??;>51? 427%/(5+226,1* '1 )6(4>5$/(5 5(48,&( $&.$*,1* $1' 2/' $33/,$1&(5 $%/(5 $1' 6,35.

  • Page 4

    03246$16 ,1)240$6,21 '1-0 @45? 5:?@>a/@5;: 9-:a-8 /->12a88e %:8e @41: c588 e;a .1 -.81 @; ;-@1 e;a> /;;71> ?-218e -:0 /;>>1/@8e &81-?1 711a/@5;: -:0 5:?@-88-@5;: 9-:a-8 5: - ?-21 a/@5;: 9-:a-8 @; @41 :1c ;c:1> 52 e;a ?188 @41 - )45? 5:?@>a/@5;: 9-:a-8 5? 2;> a?1 c5@4 .;@4 ;b1:? -:0 /;;71>? 2 e;a> - ...

  • Page 5

    )45? - 0;91?@5/ a?1 ;:8e %:8e a?1 @41 /;;71> 2;> 2;;0 1-@5;: )41 ;b1: 0;;> 9a?@ >19-5: /8;?10 c41: @41 ;b1: 5? ?C5@/410 ;: ->12a88e ; )41 ;b1: 9-e 81@ ;a@ ?@1-9 $1b1> @;a/4 @41 ;b1:? 5::1> ?A>2-/1? ;> 41-@1> 18191:@? -:31> ;2 .A>:5:3 4580>1: 9a?@ :1b1> .1 -88;c10 /8;?1 @; @41 ;b1: @? -//1??5.81 @? 9...

  • Page 6

    %:8e 81-b1 @41 ;b1: @; /;;8 c5@4 @41 0;;> /8;?10 ; :;@ -88;c -:e@45:3 @; .1/;91 @>- 0;;> b1: 52 e;a ;:8e 81-b1 @41 ;b1: 0;;> ; ?8534@8e @41 2>;:@? ;2 -06-/1:@ a:5@? 9-e .1/;91 0-9-310 ;b1> @591 2 @41 ;b1: ?1-8 5? B1>e 05>@e @41 ;b1: 0;;> c588 :; 8;:31> /8;?1 ;8e c41: @41 ;b1: 5? 5: a?1 )41 2>;:@? ;2...

  • Page 7

    *?1 @41 2a:/@5;: ?181/@;> @; ?181/@ @41 @e 2;> @41 ;b1: !! / 54 3 5: '/8 . 5::53 .+':/4- à 5: '/8 -8/22/4- : "'*/'4: -8/22 b 93'22 '8+' á "'*/'4: -8/22 b 2'8-+ '8+' 6 +,859:/4- +41: e;a ?181/@ - 2a:/@5;: @41 ;b1: 8534@ ?C5@/41? ;: *?1 @41 @19-@a>1 ?181/@;> @; ?1@ @41 @19-@a>1 ;> 3>588 ?1@@5:3 !" b $...

  • Page 8

    ;::54 ! %9+ :./9 (;::54 :5 9+: :.+ e ,;4):/54 ,58 :.+ 9+2,b)2+'4/4- )53654+4:9 /4 :.+ 5 25)1 (;::54 j %9+ :./9 (;::54 :5 9+: :.+ :/3+ :.+ )551/4- :/3+ ,58 :.+ 5 '4* :.+ +4* :/3+! /4;9 (;::54 %9+ :./9 (;::54 :5 8+*;)+ :.+ "'6/* .+':/4- (;::54 ] %9+ :./9 (;::54 :5 .+': ;6 :.+ 5 !2;9 (;::54 %9+ :./9 (;...

  • Page 9

    26 $,4 /;;85:3 2-: 5: @41 ;b1:? .-/7 c-88 05?@>5.A@1? @41 41-@ 5: - a:52;>9 9-::1> @4>;a34;a@ @41 ;b1: *?5:3 4;@ -5> 5@ 5? @c; ?418b1? +41: /;;75:3 ;: @c; 81b18? -e ;: @41 8;c1> 81b18 005@5;:-8 @>-e? 9-e .1 /4-?10 2>;9 - ? )41 >1=a5>10 ;b1: @19-@a>1? ->1 8;c1> @4-: @4;?1 2;> @; ;@ -5> 5? 501-8 2;> 0...

  • Page 10

    $',$16 *4,// > /$4*( $4($ )41 1:@5>1 ->1- a:01> @41 3>588 18191:@ .1/;91? 4;@ )45? 5? 501-8 52 e;a c5?4 @; /;;7 ?1b1>-8 ?@1-7? ?-a?-31? 25?4 ;> ?85/1? ;2 @;-?@ ()4256,1* 2-: 5: @41 >1-> c-88 ;2 @41 ;b1: /5>/a8-@1? @41 -5> 5: @41 ;b1: ->;a:0 @41 2>;f1: 2;;0 >;f1: 91-@ e .>1-0 -:0 /-71? 012>;?@ 1b1:8e...

  • Page 11

    &a?4 @41 .-75:3 @>-e c5@4 @41 ?8; @;c->0? @41 ;b1: 0;;> /70,1,70 64$; ;> /-71? -:0 .5?/a5@? &a?4 @41 .-75:3 @>-e -? 2-> -? C5@4 @41 ?8;0? @41 ;b1: 0;;> 2755$.$ 3$1 01-8 2;> .-71? 9-01 2>;9 /;;710 ;> >-c 5:3>1051:@? )41 9;a??-7- a?5:3 -? -: ; >;-?@5:3 91-@ 5: @ /-: -8?; .1 a?10 @; /-@/4 0>51 3>5885:3...

  • Page 12

    ",4( 4$&. ;> 3>5885:3 8c-e? 1 3>588 5: @41 .-75:3 @>-e -@ -:0 91-@ 6a5/1? ->1 /;881/@10 )41 ;b1: 5? 25@@10 c5@4 - /;;85:3 2-: @ ?C5@/41? 5@?182 ;: -:0 ;22 -? :1/1??->e )41 c->9 -5> 1?/- @41 0;;> ()24( 75,1* )24 6+( ),456 6,0( )45? ?1/@5;: c588 @188 e;a 1b1>e@45:3 e;a :110 @; 0; .12;>1 a?5:3 @41 /;;7...

  • Page 13

    &81-?1 c-?4 @41 -//1??;>51? @4;>;a348e c5@4 ?;- c-@1> -:0 - /81-:5:3 /8;@4 .12;>1 a?5:3 @419 (66,1* 6+( 28(1 ,;a 4-b1 b->5;a? ; ?1@@5:3 @41 ;b1: +41: e;a> 91-8 5? >1-0e ?C5@/4 ;22 @41 ;b1: e;a>?182 ,;a /-: 81-b1 @41 75@/41: 2;> - 8;:3 5;0 ,;a /-: 91-8 5: @41 ;b1: 5: @41 9;>:5:3 2;> 1d-9 91-8 5? >1-0...

  • Page 14

    *?1 @41 @19-@a>1 ?181/@;> @; ?1@ @41 @19-@a>1 ;> 3>588 ?1@@5:3 (c5@/4 ;22 @41 2a:/@5;: ?181/@;> c41: @41 91-8 5? >1-0e ,;a 9-e /4-:31 @41 @19-@a>1 ;> 3>588 ?1@@5:3 -@ -:e @591 &1>2;>9 @41 ?1@@5:3? -? 01?/>5.10 5: 5@19? -:0 (1@ @41 /;;75:3 @591 0a>-@5;: 2;> e;a> 91-8 &>1?? @41 j /8;/7 .A@@;: )41 /;;7...

  • Page 15

    ?53:-8 ?;a:0? )41 ;b1: ?C5@/41? ;22 &>1?? @41 j .A@@;: @c5/1 -:0 ?C5@/4 ;22 @41 2a:/@5;: ?181/@;> &>1?? @41 j /8;/7 .A@@;: 4-:31 @41 /;;75:3 @591 a?5:3 @41 ;> .A@@;: &>1?? @41 j /8;/7 .A@@;: &>1?? @41 .A@@;: a:@58 @41 05?; (c5@/4 ;22 @41 2a:/@5;: ?181/@;> &>1?? @41 j /8;/7 .A@@;: @c5/1 -:0 2;>9 @41 ...

  • Page 16

    ?53:-8 ?;a:0? )41 ;b1: ?C5@/41? ;22 &>1?? @41 j .A@@;: @c5/1 -:0 ?C5@/4 ;22 @41 2a:/@5;: ?181/@;> ,;a /-: /4-:31 @41 ?1@@5:3 c4581 @41 ?E9.;8 5? 28-?45:3 )41 ?1@@5:3 4-? .11: -0; 8534@? A9-:1:@8e ,;a 9-e /4-:31 @41 c-5@5:3 @591 @4-@ 18-1? .12;>1 @41 ?1@@5:3 5? -0; @41 -?5/ ?1@@5:3? ?1/@5;: 2;> 9;>1 ...

  • Page 17

    ,0( +41: @41 ;b1: 5? 25>?@ /;::1/@10 ;> 2;88;c5:3 - /a@ @41 j ?E9.;8 -:0 @4>11 f1>;? 28-?4 5: @41 05? (1@ @41 @591 )41 2a:/@5;: ?181/@;> 9a?@ .1 ?C5@/410 ;22 &>1?? @41 j /8;/7 .A@@;: -? 5: @41 05? J ?E9.;8 28-?41? (1@ @41 @591 a?5:3 @41 ;> .A@@;: )41 @591 ?181/@10 5? -0; - 21c ?1/;:0? &>1?? @41 j /8...

  • Page 18

    ,0(4 ,;a /-: a?1 @41 @591> -? - 75@/41: @591> @ ;-@1? 5:01 )41 @591> 4-? - ? /-: @188 c41@41> @41 ?1@ @591> 5;0 4-? 18-10 ;> @41 /;;75:3 @591 5? /;9 ,;a /-: -8?; ?1@ @41 @591> 52 @41 /4580;;2 8;/7 5? -/@5b1 &>1?? @41 j /8;/7 .A@@;: )41 @591> ?E9.;8 a c588 28-?4 (1@ @41 @591> 5;0 a?5:3 @41 ;> j .A@@;...

  • Page 19

    &>1?? @41 j /8;/7 .A@@;: &>1?? @41 j .A@@;: a:@58 @41 05?; )41 ?E9.;8? 8534@ a 5;0 /;a:@? 0;c: b5?5.8e 5: @41 05? ); /-88 a19-5:5:3 /;;75:3 @591 ? 1:0 @591i! ;> @591 j &>1?? @41 j /8;/7 .A@@;: a:@58 @41 ?E9.;8 5: =a1?@5;: 28-?41? )41 b-8a1 /-8810 a 5: @41 05? - 21c ?1/;:0? $5,& 5(66,1*5 ,;a> ;b1: 4-...

  • Page 20

    &>1?? @41 j /8;/7 .A@@;: -:0 @41 .A@@;: -@ @41 ?-91 @591 a:@58 - 1 -? 5: @41 05? @41 .-?5/ ?1@@5:3 2;> @41 @591 5: @41 2;>13>;a:0 4-:31 @41 .-?5/ ?1@@5:3 a?5:3 @41 ;> .A@@;: ;:25>9 c5@4 @41 j /8;/7 .A@@;: 2 c588 - 5: @41 05? @41 .-?5/ ?1@@5:3 2;> @41 ?53:-8 0a>-@5;: 4-:31 @41 .-?5/ ?1@@5:3 -? 01?/>5...

  • Page 21

    +,/'3422) /2&. )41 ;b1: 4-? - /4580;;2 8;/7 @; 1b1:@ /4580>1: 2>;9 ?C5@/45:3 5@ ;: -//501:@-88e &>1?? @41 z 71e .A@@;: a:@58 @41 z ?E9.;8 -? 5: @41 05?;d59-@18e ?1/;:0? &>1?? @41 z 71e .A@@;: a:@58 @41 z 3;1? ;a@ ,;a /-: ?1@ @41 @591> -:0 @41 /8;/7 1b1: c41: @41 ;b1: 5? 8;/710 )41 /4580;;2 8;/7 ?1@@...

  • Page 22

    8c-e? >19;b1 -:e 281/7? ;2 8591?/-81 3>1-?1 /;>:28;a> -:0 133 c45@1 599105-@18e ;>>;?5;: /-: 2;>9 a:01> ?A/4 281/7? *?1 ?@-5:81?? ?@118 /->1 ;0a/@? ;88;c @41 9-:a2-/@a>1>? 5:?@>a/@5;:? )>e ;a@ @41 ;0a/@ ;: - ?9-88 ->1- 25>?@ .12;>1 a?5:3 ;: @41 c4;81 ?A>2-/1 $1b1> a?1 /;->?1 ?/;a>5:3 /81-:5:3 ? %b1:...

  • Page 23

    ;80 0;c: @41 3>588 18191:@ @; 2-/585@-@1 /81-:5:3 ;2 @41 ;b1: /;b1> +->:5:3 @41 ;b1: 9a?@ .1 /;80 )41>1 5? - >5?7 ;2 .A>:5:3 &a88 @41 4-:081 ;: @41 2;805:3 3>588 @;c->0? @41 2>;:@ -:0 0? A:@58 e;a 41-> 5@ /85/7 5:@; @ @41 ?-91 @591 4;80 @41 3>588 18191:@ -:0 2;80 5@ 0;c: 2@1> /81-:5:3 ;80 @41 3>588 ...

  • Page 24

    *?1 4;@ ?;- ;> - b5:13-> ?;8a@5;: @ 5? .1?@ @; a?1 ;b1: /81-:1> 52 @41 ;b1: 5? B1>e 05>@e %:8e a?1 ;b1: /81-:1> 5: - /;80 ;b1: $1b1> a?1 ;b1: /81-:1> ;: @41 ?182j/81-:5:3 >1-> c-88 ;2 @41 ;b1: $;@1 :-918 5? .-710 ;: -@ b1>e 4534 @19-@a>1? )45? /-: /-a?1 ?;91 ?8534@ /;8;a> b->5-@5;: )45? 5? :;>9-8 -:...

  • Page 25

    )41 38-?? /-: .1 >19;b10 @; -??5?@ 5: /81-:5:3 '19;b1 @41 ;b1: 0;;> -:0 8-e 5@ ;: - /8;@4 c5@4 @41 4-:081 a:01>:1-@4 *:?/>1c @41 /;b1> -@ @41 @; );0; @45? A:0; @41 >534@ -:0 812@j4-:0 ?/>1c? 53 (8501 ;a@ @41 81-: @41 38-?? -:0 - ?;2@ /8;@4 &a?4 @41 1 @4-@ @41 ?9;;@4 ?A>2-/1 5? 2-/5:3 ;a@c->0? '1 -:0...

  • Page 26

    )41 >-58? /-: .1 >19;b10 2;> /81-:5:3 ); a:4;;7 @41 >-58? "52@ @41 >-58? -@ @41 2>;:@ 5: -: a0? 05>1/@5;: -:0 a:4;;7 @419 @41: -58? 2;>c->0 -:0 >19;b1 81-: @41 >-58? A?5:3 15@41> c-?45:3ja ? - .>a?4 ); 4;;7 >-58? .-/7 5:@; :?1>@ @41 >-58? -@ @41 >1-> 0? ?8534@8e -:0 4;;7 @419 5: -@ @41 2>;:@ )41 >-5...

  • Page 27

    427%/(5+226,1* (4;a80 - 9-82a:/@5;: ;//a> 5@ 5? ;2@1: ;:8e 0a1 @; - 95:;> 2-a8@ &81-?1 >1-0 @41 2;88;c5:3 5:?@>a/@5;:? .12;>1 /-885:3 @41 -2@1>?-81? ?1>b5/1 " ! % $.+ 5 25=4 ,;9+ 551 /4 :.+ ,;9+ (5> '4* ).+)1 :.': :.+ ,;9+ /9 /4 =581/4- 58*+8 $.+ )25)1 */962'? ,2'9.+9 !5=+8 );: .+)1 =.+:.+8 :.+ 1/:)...

  • Page 28

    )41 38-?? /;b1> ;: @41 ;b1: 8534@ 9a?@ .1 >1 5? 0-9-310 '1? 9-e .1 ;.@-5:10 2>;9 @41 -2@1>j?-81? ?1>b5/1 ); @45? 1:0 -:0 :a9.1> ;2 e;a> - )6(4>5$/(5 5(48,&( %a> -2@1>j?-81? ?1>b5/1 5? @41>1 2;> e;a 52 e;a> ;b1: :110? >15:3,;a c588 25:0 @41 -00>1?? -:0 @181 ;2 e;a> :1->1?@ -2@1>j?-81? ?1>b5/1 /1:@>1 ...

  • Page 29

    $&.$*,1* $1' 2/' $33/,$1&(5 *: 5: -: 1:b5>;:91:@-88ej>1? )45? -710 -//;>05:3 @; @41 a>; 05>1/@5b1 ;: +-?@1 81/@>5/-8 -:0 81/@>;:5/ =a5 )45? 3a50185:1 5? @41 2>-91 ;2 - a>; ;2 >1@a>: -:0 >1/e/85:3 ;: +-?@1 81/@>5/-8 -:0 81/@>;:5/ =a5 $%/(5 $1' 6,35 $.(5 $1' 3$564,(5 )41 @19-@a>1 -:0 /;;75:3 @591 e;a ...

  • Page 30

    ($6 327/64; ),5+ $1' *4$6,15 )41 @-.81? -@5;: 5:@; - /;80 ;b1: )41 @591 ?1 ;b5010 -? 3a50185:1? ;:8e -:0 01 5: @41 @-.81 g&;a8@>e >121> @; ;b1:j>1-0e e c5@4;a@ ?@a225:3 '8,&( 21 42$56,1* )41 >;-?@5:3 >1?A8@ 01 #1-@ ?4;a80 .1 @a>:10 4-82 c-e @4>;a34 @41 /;;75:3 @591 )a>: c4;81 e -2@1> @c; @45>0? ;2 @...

  • Page 31

    9000231850 (1w05sv) 00-8702.