BALAY 3HT618XP Instruction Manual

Summary of 3HT618XP

  • Page 2

    $%/( 2) &216(165 03246$16 ,1)240$6,21 /09 38=>+66+>398 &+0/>c 3809398 %/+=98= 09 #274 1(9 &22.(4 '2/ -98> ?8->398 =/6/->9 '/7:/? =/6/->9 98>>98= +8. .3=:6+c :+8/6 $?=2h38 -98> 'c:/= 90 2/+>381 #@/8 -+ 996381 0+8 ()24( 75,1* )24 6+( ),456 6,0( /+>381 ?: >2/ 9@/8 $/+8381 >2/ +--/==9 (66,1* 6+( 28(1 &/...

  • Page 3

    $%/( 2) &216(165 $5,& 5(66,1*5 2+81381 >2/ ,+=3- =/>>381= +,/'3422) /2&. $4( $1' &/($1,1* #@/8 /b>/ #@/8 37:3+ 0?8->398 6/+8381 >2/ 16+== :+8/6= &/+6 --/==9 427%/(5+226,1* %/:6+-381 >2/ 9@/8 6312> )6(4>5$/(5 5(48,&( $&.$*,1* $1' 2/' $33/,$1&(5 $%/(5 $1' 6,35.

  • Page 4

    03246$16 ,1)240$6,21 %/+. >23= 38=>->398 7+8?+6 -+0?66c #86c >2/8 a366 c9? ,/ +,6/ >9 9:// c9? -96c $6/+=/ 5//: >2/ 38=>->398 +8. 38=>+66+>398 7+8?+6 38 + =+0/ :6+-/ $6/+=/ :+== 98 >2/ 38=>->398 7+8?+6 >9 >2/ 8/a 9a8/2/ +::63+8-/ '23= 38=>->398 7+8?+6 3= 092 ,9>2 9@/8= +8. -995/2/ 9:/398 90 >2/ 29, ...

  • Page 5

    '23= +::63+8-/ 3= 38>/8./. 093- ?=/ 986c #86c ?=/ >2/ -995/398 #:/8 >2/ 9@/8 .99 =>/+7 7+c /=-+:/ "/@/9?-2 >2/ 38>/2/ 9@/8 92/ 2/+>381 /6/7/8>= '2/ 3= + 236.8 7?=> ,/ 5/:> +> + =+0/ .3=>+8-/ 02/ +::63+8-/ "/@/9 -97,?=>3,6/ 3>/7= 38 >2/ 9@/8 %3=5 90 03 "/@/2/ 29> 9@/8 .99398 98 >2/ 6/+.= -9?6. 7/6> '...

  • Page 6

    )/ -977/8. >2+> a2/8 c9? 9:/8 >2/ .99 a+3> + 0/a 797/8>= >9 6/> >2/ =>/+7 9?> ,/09 2+8.6381 >2/ > #86c 6/+@/ >2/ 9@/8 >9 -996 a3>2 >2/ .99 30 c9? 986c 6/+@/ >2/ 9@/8 -+6c >2/ 0= 90 +.4+-/8> ?83>= 7+c ,/-97/ .+7+1/. 9@/ >37/ 0 >2/ 9@/8 =/+6 3= @/c >2/ 9@/8 -+ 6981/2/ 9@/8 3= 38 ?=/ '2/ 0= 90 +.4+-/8>...

  • Page 7

    (=/ >2/ 0?8->398 =/6/->99 =/6/-> >2/ >c:/ 90 2/+>381 092/ 9@/8 !! / 54 3 5: '/8 . 5::53 .+':/4- à 5: '/8 -8/22/4- : "'*/'4: -8/22 b 93'22 '8+' á "'*/'4: -8/22 b 2'8-+ '8+' 6 +,859:/4- )2/8 c9? =/6/-> + 0?8->398 >2/ 9@/8 6312> =a3>-2/= 98 (=/ >2/ >/7:/? =/6/->99 =/> >2/ >/7:/? 9>381 !" b $+36+8':;8+ ...

  • Page 8

    ;::54 ! %9+ :./9 (;::54 :5 9+: :.+ e ,;4):/54 ,58 :.+ 9+2,b)2+'4/4- )53654+4:9 /4 :.+ 5 25)1 (;::54 j %9+ :./9 (;::54 :5 9+: :.+ :/3+ :.+ )551/4- :/3+ ,58 :.+ 5 '4* :.+ +4* :/3+! /4;9 (;::54 %9+ :./9 (;::54 :5 8+*;)+ :.+ "'6/* .+':/4- (;::54 ] %9+ :./9 (;::54 :5 .+': ;6 :.+ 5 !2;9 (;::54 %9+ :./9 (;...

  • Page 9

    26 $,4 -996381 0+8 38 >2/ 9@/8= ,+-5 a+66 .3=>/= >2/ 2/+> 38 + ?83092 >2/ 9@/8 (=381 29> +3 3= :9==3,6/ >9 ,+5/ -+5/= +8. :3dd+ 98 >a9 =2/6@/= )2/8 -995381 98 >a9 6/@/6= :6+-/ >2/ +6?7383?7 > 98 >2/ 69a/398+6 > 0 =29: '2/ ;?3 9@/8 >/7:/?= + 69a/2+8 >29=/ 099:,9>>97 2/+>381 9> +3 26620 +($6 *9? -+8 2...

  • Page 10

    $',$16 *4,// > /$4*( $4($ '2/ /8>3 ++ ?8./2/ 1 ,/-97/= 29> '23= 3= 3./+6 30 c9? A3=2 >9 -995 =/@//+5= =+?=+1/= 03=2 99+=> ()4256,1* 0+8 38 >2/ +2/ 9@/8 -3/= >2/ +3 >2/ 9@/8 +2/ 0 7/+> :9?6> /@/86c '2/ =2/60 -+8 ,/ 38=//. +> .300/8> 2/312>= '2/ =2/60 7?=> ,/ 38=//. 38>9 >2/ 2995= 98 >2/ 6/0>h2+8. +8....

  • Page 11

    *9?2/ 09669a381 +--/==9 1$0(/ 64$; 9 -+5/= :+=> = > -+8 +6=9 ,/ ?=/. >9 -+>-2 . A2/8 c9? + 16c 98 >2/ a3 /70,1,70 64$; 9= , ./+6 09 /b+7:6/ *9? -+8 ?=/ >2/ :3dd+ >/+. 90 >2/ /8+7/6 >2/ >2/ a3 1 /$55 &$55(42/( ',5+ 9c:/= 90 ,+5/. 7/+>= +8. 03=2 6a+c= ?=/ a3>2 >2/ a3 1 $6+-/ >2/ 16+== -+==/2/ -/8> 90 ...

  • Page 12

    ()24( 75,1* )24 6+( ),456 6,0( '23= =/->398 a366 >/66 c9? /@/2381 c9? 8//. >9 .9 ,/09 ?=381 >2/ -995/2/ 03 >37/ /+> >2/ 9@/8 +8. -6/+8 >2/ +--/==92/ =+0/>c 38=>->398= 38 >2/ e7:9+8> 3809398 =/->398 36c -2/-5 >9 =// 30 >2/ j =c7,96 +8. >2/ d/ + 06+=2381 38 >2/ .3=:6+c &/> >2/ >37/ $== >2/ j -69-5 ,?>...

  • Page 13

    (66,1* 6+( 28(1 *9? 2+@/ @+398= 09>381 >2/ 9@/8 )2/8 c9?-2 900 >2/ 9@/8 c9? *9? -+8 6/+@/ >2/ 53>-2/8 09 *9? -+8 :?> c9?2/ 9@/8 38 >2/ 79 /b+7:6/ +8. =/> >2/ 9@/8 =9 >2+> c9? +> 73..+c '2/ -9 =/>>381= 09 >2/ '+,6/= +8. >3:= =/->398 &/6/-> >2/ ./=3 >c:/ 90 2/+>381 ?=381 >2/ 0?8->398 =/6/->9 (=/ >2/ >...

  • Page 14

    &a3>-2 900 >2/ 0?8->398 =/6/->92/ 7/+6 3= +.C *9? 7+c -2+81/ >2/ >/7:/? 9>381 +> +8c >37/ $/2/ =/>>381= += ./=-/7= +8. &/> >2/ -995381 >37/ .?398 09 $== >2/ j -69-5 ,?>>98 '2/ -995381 >37/ =c7,96 ? A366 06+=2 &/> >2/ -995381 >37/ ?=381 >2/ 9>98 ,?>>98 ./0+?6> @+6?/ 738?>/= ,?>>98 ./0+?6> @+6?/ 738?>...

  • Page 15

    $== >2/ j -69-5 ,?>>98 >a3-/ +8. :/2/ =/>>381 += ./=-/7 $6/+=/ 7/7,/2+> /+=36c =:936/. 099.= 7?=> 89> ,/ +669a/. >9 7+38 38 >2/ 9@/8 0999 6981 $/2/ =/>>381= += ./=-/7= >9 '2/ 9@/8 =>+= $== >2/ j -69-5 ,?>>98 ?8>36 >2/ ! =c7,96 06+=2/= 8 >2/ .3=:6+c c9? A366 =// >2/ >37/ a2/8 >2/ 7/+6 a366 ,/ +.C (=/...

  • Page 16

    $3,' +($6,1* '23= +669a= c9? >9 2/+> ?: >2/ 9@/8 :+3-?6+ ;?3-56c %+:3. 2/+>381 79./ 3= 89> =?3>+,6/ 09 >c:/= 90 2/+>381 t '9: +8. ,9>>97 2/+>381 ; 9> +3 . 9>>97 2/+>381 36c =/> >2/ >c:/ 90 2/+>381 >/7:/? +8. 30 8/-/==+2/ -995381 >37/ 092/ 9@/8 $== >2/ ] 381 ,?>>98 '2/ ] =c7,96 6312>= ?: 38 >2/ .3=:6...

  • Page 17

    &/> >2/ >37/ ?=381 >2/ 9>98 '2/ >37/ =/6/->/. 3= +.9:>/. +0>/ $== >2/ j -69-5 ,?>>98 >a3-/ +8. -2+81/ >2/ >37/ a3>2 >2/ 9>98 *9? -+8 23./ >2/ >37/ > a366 >2/8 986c ,/ @3=3,6/ a2/8 c9? + :/>381= '9 .9 >23= c9? 7?=> -2+81/ >2/ ,+=3- =/>>381 &// >2/ e+=3- =/>>381= =/->398 ,0(4 *9? -+8 ?=/ >2/ >37/-2/8 ...

  • Page 18

    &/> >2/ >37/2/ 9>98 ,?>>98 ./0+?6> @+6?/ 738?>/= h ,?>>98 ./0+?6> @+6?/ 738?>/= '2/ >37/+= +0>/ 6312>= ?: 38 >2/ .3=:6+c '2/ >37/ -9?8>= .9a8 @3=3,6c =318+6 =9?8.= $== >2/ j -69-5 ,?>>98 '2/ .3=:6+c 19/= 9?> $== >2/ j -69-5 ,?>>98 2+81/ >2/ >37/ ?=381 >2/ 9>98 $== >2/ j -69-5 ,?>>98 $== >2/ h ,?>>98...

  • Page 19

    $5,& 5(66,1*5 *9?>381= *9? 7+c -2+81/ >2/ ,+=3- =/>>381= 092/ >37/ >2/ .?398 90 >2/ =318+6 +8. >2/ =/> >37/ 09>381 !! "! ! $/3+ j 1 $/3+ /4 :.+ ,58+-85;4* $/3+ */962'? $/3+ 0 $/3+ ./**+4 #/-4'2 *;8':/54 a 2 '6685> 3/49 #/-4'2 ',:+8 )551/4- :/3+ 58 :/3+8 6+8/5* .'9 +2'69+* #/-4'2 *;8':/54 1 '6685> 9+...

  • Page 20

    2+81/ >2/ ,+=3- =/>>381 ?=381 >2/ 9>98 98032 >2/ j -69-5 ,?>>98 2 a366 +::/+2/ .3=:6+c 092/ ,+=3- =/>>381 09 >2/ =318+6 .?398 2+81/ >2/ ,+=3- =/>>381 += ./=-/: +8. -98032 >2/ j -69-5 ,?>>98 *9? -+8 89a -2+81/ >2/ =/> >37/ '9 0383=2 :== >2/ j -69-5 ,?>>98 0 c9? .9 89> a3=2 >9 -2+81/ + ,+=3- =/>>381 :...

  • Page 21

    $4( $1' &/($1,1* 9 89> ?=/ 2312h:==? -6/+8//+7 4/>= )3:/ >2/ 9@/8 a3>2 a+>/>6/ a+=2381h?: 63;?3. A3>2 + =90> -69>2 +?=>3- 9+8-/= + 89> =?3>+,6/ 0 +8c =?-2 =?,=>+8-/= -97/ 38>9 -98>+-> a3>2 >2/ 0+1/ a3:/ 3> 900 377/.3+>/6c a3>2 a+>/ &6312> .300/8-/= 38 >2/ -969?2/ +::63+8-/ 0 + -+?=/. ,c >2/ ?=/ 90 ....

  • Page 22

    96. .9a8 >2/ 1 >9 0+-363>+>/ -6/+8381 90 >2/ 9@/8 -9@/ )+2/ 9@/8 7?=> ,/ -96. '2/ 3= + ,? $?66 >2/ 2+8.6/ 98 >2/ 096.381 19a+2/ 0 +8. :?=2 3> ?:a+36 c9? 2/+ -63-5 38>9 :6+-/ > >2/ =+7/ >37/ 296. >2/ 1 +8. 096. 3> .9a8 0>/ 96. >2/ 1 ,+-5 ?: $?=2 >2/ 2+8.6/ .9a8 ?8>36 >2/ 1 /81+1/= '2/ +2/ 9@/8 + -9+>...

  • Page 23

    (=/ 29> =9+:c a+>/398 > 3= ,/=> >9 ?=/ 9@/8 -6/+8/2/ 9@/8 3= @/c #86c ?=/ 9@/8 -6/+8/ "/@/2/ =/60h-6/+8381 + 90 >2/ 9@/8 "9>/ 8+7/6 3= ,+5/. 98 +> @//7:/?= '23= -+8 -+?=/ =97/ =6312> -969?398 '23= 3= 89 +8. .9/= 89> +00/-> >2/ 0?8->398 9 89> ?=/ -9+ =-9?= >9 79@/ =?-2 .3=-969398= '2/ /.1/= 90 >238 >...

  • Page 24

    '2/ 16+== :+8/6= 98 >2/ 9@/8 -+ 79@/. >9 +==3=> 38 -6/+8381 &63./ 9?> >2/ 9@/8 -+ (8=- >2/ -9@/ >2/ >9: 90 >2/ 9@/8 .99 '9.9 >23= ?8.9 >2/ +8. 6/0>h2+8. =-= 31 96. >2/ 16+== :+8/6= 98 >2/ 6/0> +8. +8. =63./ >2/7 ?:a+ +c 3> 98 + -69>2 a3>2 >2/ 2+8.6/ ?8./2 '2/ 388/2 >2/ 2+81381 2995 7+38= 98 >2/ 9@/8...

  • Page 25

    427%/(5+226,1* &29?6. + 7+60?8->398 9--? 3= 90>/8 986c .?/ >9 + 7389 $6/+=/ +. >2/ 09669a381 38=>->398= ,/09 -+66381 >2/ +0>/ " ! % $.+ 5 25=4 ,;9+ 551 /4 :.+ ,;9+ (5> '4* ).+)1 :.': :.+ ,;9+ /9 /4 =581/4- 58*+8 $.+ )25)1 */962'? ,2'9.+9 !5=+8 );: .+)1 =.+:.+8 :.+ 1/:).+4 2/-.: 9=/:).+9 54 (3$,45 0$...

  • Page 26

    '2/ 16+== -9@/2/ 9@/8 6312> 7?=> ,/ +-/. 30 3> 3= .+7+1/. %/:6+-/7/8> 16+== -9@/ 9,>+38/. 02/ +0>/23= /8. :6/+=/ =:/-30c >2/ 8?7,/ +::63+8-/ )6(4>5$/(5 5(48,&( #?/2/ 09 8//.= +32/ +..== +8. >/6/:298/ 8?7,/ +0>/ -/8> 38 >2/ :298/ ,995 '2/ +0>/ -/8>= 63=>/. A366 +6=9 ,/ 2+::c >9 +.@3=/ c9? 90 + =/ 38 ...

  • Page 27

    $%/(5 $1' 6,35 $.(5 $1' 3$564,(5 '2/ >/7:/? +8. -995381 >37/ c9? =/6/-> ./:/8.= 98 >2/ ;?+8>3>c +8. >c:/ 90 :+=>2/ >+,6/= ! ! $ # ! ! " & #654-+ )'1+ '8-+8+):'4-;2'8 :/4 )'1+ :/49 / 3 b b b 3/4 b 3/4 $8'*/:/54'2 9654-+ 3/>:;8+ #68/4-,583 )'1+ :/4 / b b 3/4 #.58: 6'9:8? ('9+ ,8;/:9 )'1+ #68/4-,583 )'...

  • Page 28

    '8,&( 21 *4,//,1* 0 :9==3,6/ ?=/ :3/-/= 90 7/+> a23-2 + 90 >2/ =+7/ >23-58/== '2/c =29?6. ,/ +> 6/+=> >9 -7 >23-5 *9? =29?6. +6=9 38=/ >2/ /8+7/6 > 6/@/6 '2/ 7/+> 4?3-/= + -966/->/. 2/ +8. >2/ 9@/8 3= 5/:> -6/+8'?2/ :3/-/= 90 7/+> +0>/a9 >232/ -995381 >37/ 38.3-+>/. ! ! #$ # ! !" & "5'9:(++, 1- %4)5...

  • Page 29

    9000200346 (1w05rh) 00-8611.