1. DL manuals
  2. Bartec
  3. Handhelds
  4. 17-A1A.- Series
  5. User Manual

Bartec 17-A1A.- Series User Manual

Manual is about: ATEX/IECEx Zone 1, Zone 2 / 22, UL Class I, II, III Division 1 / 2

Summary of 17-A1A.- Series

  • Page 1

    Bartec gmbh contact: max-eyth-straße 16 phone: +49 7931 597-0 service-mobilecomputing@bartec.De 97980 bad mergentheim fax: +49 7931 597-119 download: germany www.Bartec.De/automation-download user manual - translation mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-…./……. Type b7-a2a.-…./……. Atex/iecex zone ...

  • Page 3

    Table of content mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016.

  • Page 4

    Table of content mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016.

  • Page 5

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… table of content technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 1. Basic security information..................................................................................................................

  • Page 6

    Table of content mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 4. Transport and storage ......................................................................................................................

  • Page 7

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… table of content technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 6.8.2 aku ................................................................................................................................ 6...

  • Page 9

    - blank -.

  • Page 11: Basic Security Information

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… basic security information technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 1/73 1. Basic security information 1.1 information on this user manual read carefully before putting the devices into operation. T...

  • Page 12: 1.2

    Basic security information mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… 2/73 technical data subject to change without notice.. Revision d / status: 10/2016 1.1.1 languages the original user manual is written in german. All other available languages are translations of the origin...

  • Page 13: 1.4

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… basic security information technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 3/73 1.4 duties of the operator the operator undertakes to only permit persons to work with the mobile computers who are acquainte...

  • Page 14: 1.7

    Basic security information mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… 4/73 technical data subject to change without notice.. Revision d / status: 10/2016 1.6.3 repairs repairs to explosion-protected devices may only be performed by authorised personnel with original spare part...

  • Page 15

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… basic security information technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 5/73 unintended use of the mobile computers. − incorrect assembly, commissioning, operation and servicing. − failure to observe th...

  • Page 16: 1.9

    Basic security information mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… 6/73 technical data subject to change without notice.. Revision d / status: 10/2016 1.9 co-applicable documents – set of documents bartec − user manual to the mobile computer series mc92n0 ex – the use of th...

  • Page 17: 1.11

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… basic security information technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 7/73 1.11 configuration this manual refers to the following configurations: configuration version wireless wlan: 802.11 a/b/g/n wp...

  • Page 18: Product Description

    Product description mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… 8/73 technical data subject to change without notice.. Revision d / status: 10/2016 2. Product description 2.1 definition mc92n0 ex -is version the mc92n0 ex -is mobile computer is a robust mobile computer designed...

  • Page 19: 2.2

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… product description technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 9/73 these modules, which are integrated in the device, allow a seamless transmission of voice and data into the company’s network. Other...

  • Page 20: 2.3

    Product description mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… 10/73 technical data subject to change without notice.. Revision d / status: 10/2016 its ergonomic design and easy operation make it an ideal support in the attainment of fast data availability in enterprise proces...

  • Page 21

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… product description technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 11/73 the mobile computer mc92n0 ex -is, type 17-a1a.-…./…….. Have been modified for use in the following potentially explosive atmospher...

  • Page 22: Technical Data

    Technical data mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… 12/73 technical data subject to change without notice.. Revision d / status: 10/2016 3. Technical data 3.1 explosion protection is atex zone 1 type 17-a1a3-0…/s……. 17-a1a3-r…/s…… mc92n0 ex -is mc92n0 ex -is rfid ex prot...

  • Page 23: 3.2

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… technical data technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 13/73 3.2 explosion protection ni atex zone 2/22 type b7-a2a4-0…/s……. B7-a2a4-r…/s……. Mc92n0 ex -ni mc92n0 ex -ni rfid/rubee ex protection ii ...

  • Page 24: 3.3

    Technical data mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… 14/73 technical data subject to change without notice.. Revision d / status: 10/2016 3.3 other applicable standards electrical safety en 60950-1:2006 +a12:2011 information technology equipment - safety - part 1: general...

  • Page 25

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… technical data technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 15/73 electro magnetic compatibility (emc) specifications en 301 489-1 v1.9.2 emc tests on radio and telecommunications terminal equipment par...

  • Page 26: 3.4

    Technical data mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… 16/73 technical data subject to change without notice.. Revision d / status: 10/2016 3.4 features 3.4.1 performance features cpu dual-core 1 ghz omap 4430-processor operating system windows embedded handheld weh 6.5.3 o...

  • Page 27

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… technical data technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 17/73 display vga mode: qvga mode: 3,7"-vga- colour display 480 (width) x 640 pixel (height) 240 (width) x 320 pixel (height) (windows ce only...

  • Page 28

    Technical data mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… 18/73 technical data subject to change without notice.. Revision d / status: 10/2016 alpha numeric keypad with printing for vt emulation alpha numeric keypad with printing for 3270 emulation alpha numeric keypad with pr...

  • Page 29

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… technical data technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 19/73 3.4.4 application development psdk (platform software development kit) and emdk (enterprise mobility developer kit) is available via the...

  • Page 30

    Technical data mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… 20/73 technical data subject to change without notice.. Revision d / status: 10/2016 3.4.5 voice and data transmission wireless lan wlan radio module radio standard tri mode ieee 802.11a/b/g/n data rate ieee802.11a: up ...

  • Page 31

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… technical data technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 21/73 3.4.8 data capture options five available configuration possibilities – 1d-standard-range laser scanner (se965) – 1d-long-range laser sc...

  • Page 32

    Technical data mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… 22/73 technical data subject to change without notice.. Revision d / status: 10/2016 3.4.8.2 1d-long-range laser scanner (lorax se1524) lorax se1524 1d scan engine decodes/reads 1d barcodes/symbols for mc92n0 ex -g (gun...

  • Page 33

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… technical data technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 23/73 3.4.8.4 1d-/2d-imager dpm (blockbuster se4500-hd) se4500-hd 1d/2d imager engine with dpm decodes/reads a wide range of dpm markings on m...

  • Page 34

    Technical data mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… 24/73 technical data subject to change without notice.. Revision d / status: 10/2016 laser class cdrh class ii / iec 825 class 2 decode range, near with 5 mil code 128 up to approx. 5.8 cm up to approx. 2.3 inches decod...

  • Page 35

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… technical data technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 25/73 3.4.8.7 1d-/2d-long range imager (se4600-lr) se4500-sr 1d/2d imager engine (omni-directional) decodes/reads 1d and 2d barcodes/symbols f...

  • Page 36

    Technical data mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… 26/73 technical data subject to change without notice.. Revision d / status: 10/2016 3.4.9 decodable barcode types all supported 1d-barcodes all supported 2d-barcodes (only supported with imager versions) 1d-symbol/code...

  • Page 37

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… technical data technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 27/73 3.4.10.1 lf reader (internal module) for mc92n0 ex -g (gun) and mc92n0 ex -k (brick) combination with scan engine is not possible! Nomin...

  • Page 38

    Technical data mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… 28/73 technical data subject to change without notice.. Revision d / status: 10/2016 3.4.10.3 hf reader (internal module) for mc92n0 ex -g (gun) and mc92n0 ex -k (brick) combination with scan engine is not possible! Sup...

  • Page 39

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… technical data technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 29/73 3.4.10.5 uhf reader (internal module) for mc92n0 ex -g (gun) and mc92n0 ex -k (brick) combination with scan engine is not possible! Supp...

  • Page 40

    Technical data mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… 30/73 technical data subject to change without notice.. Revision d / status: 10/2016 3.4.10.8 uhf reader (extended module + mounted antenna) for mc92n0 ex -g (gun) and mc92n0 ex -k (brick) atex/iecex protection type: ii...

  • Page 41: 3.5

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… technical data technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 31/73 3.5 battery battery type 17-a1z0-0001 type 17-a1z0-0002 type b7-a2z0-0006 (charge only outside of hazardous location) for type 17-a1a3-…...

  • Page 42: 3.7

    Technical data mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… 32/73 technical data subject to change without notice.. Revision d / status: 10/2016 3.7 product labelling laser warning caution - class 3r laser light when open. Avoid direct eye exposure. Attention - lumiÈre laser de ...

  • Page 43: 3.8

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… technical data technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 33/73 battery type 17-a1z0-0001 type 17-a1z0-0002 type b7-a2z0-0006 3.8 laser labels in compliance with iec 60825 and en 60825, clause 5 the f...

  • Page 44: Transport And Storage

    Transport and storage mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… 34/73 technical data subject to change without notice.. Revision d / status: 10/2016 4. Transport and storage 4.1 transport report any transport damage or incomplete deliveries immediately after receipt in writin...

  • Page 45: Commissioning

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… commissioning technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 35/73 5. Commissioning before you assemble the device, make sure that all components and documents exist. Danger avoid electrostatic charging i...

  • Page 46: 5.2

    Commissioning mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… 36/73 technical data subject to change without notice.. Revision d / status: 10/2016 5.2 requirements in potentially explosive atmosphere mobile computer 1. The mobile computer may not be opened. 2. Do not use, swap or r...

  • Page 47: 5.3

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… commissioning technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 37/73 accessories 1. Only install or replace accessories outside the potentially explosive atmosphere. 2. Use accessories exclusively which hav...

  • Page 48: 5.5

    Commissioning mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… 38/73 technical data subject to change without notice.. Revision d / status: 10/2016 5.5 handling accessories danger non-certified accessories endanger explosion protection. There is a risk of fatal injury in an explosiv...

  • Page 49

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… commissioning technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 39/73 5.5.2 change keypad the mc92n0 ex has interchangeable modular keypads. Danger non-certified accessories endanger explosion protection. Th...

  • Page 50

    Commissioning mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… 40/73 technical data subject to change without notice.. Revision d / status: 10/2016 4. Pull the keypad downwards in the direction of the arrow and then forwards to take it out of the mc92n0 ex . 5. Check that the contac...

  • Page 51

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… commissioning technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 41/73 8. Check that the keypad is mounted correctly. 9. Tighten the screws (torque = 0.452 nm / torque = 4.0 in-lbs); 0.5 nm is advisable. Atte...

  • Page 52

    Commissioning mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… 42/73 technical data subject to change without notice.. Revision d / status: 10/2016 5.5.3 insert sd card attention damage to the sd card through electrostatic discharges! Use an antistatic base. Ensure that the operator...

  • Page 53

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… commissioning technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 43/73 5.5.4 remove/replace screen protector the screen protector protects the touch screen and improves the user friendliness of the device. Wi...

  • Page 54

    Commissioning mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… 44/73 technical data subject to change without notice.. Revision d / status: 10/2016 5.5.5 leather holster bartec offers holsters to protect the mc92n0 ex series. The holsters are available in different versions. Danger ...

  • Page 55: 5.6

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… commissioning technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 45/73 5.6 rfid/rubee the mc92n0 ex can be optionally equipped with rfid/rubee this unique idea makes it possible to combine state-of-the-art te...

  • Page 56

    Commissioning mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… 46/73 technical data subject to change without notice.. Revision d / status: 10/2016 5.6.2 reading range/direction the following specifications relating to ranges refer to an office environment and depend on the standard...

  • Page 57: 5.7

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… commissioning technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 47/73 5.6.3 software a demo in open source and an sdk (created in visual studio 2008) are available as software for developing applications. Th...

  • Page 58: Operation

    Operation mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… 48/73 technical data subject to change without notice.. Revision d / status: 10/2016 6. Operation the operator using an electric system in an potentially explosive environment must keep the accompanying operation equipment i...

  • Page 59: 6.3

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… operation technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 49/73 6.3 care and cleaning we recommend that the devices be cleaned regularly depending on use and also treated with care to ensure smooth and tro...

  • Page 60

    Operation mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… 50/73 technical data subject to change without notice.. Revision d / status: 10/2016 the following precautionary measures should be taken for your own safety and to ensure the operational safety of the device: attention devi...

  • Page 61: 6.4

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… operation technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 51/73 charger plug-in connector separate the charger from the power supply to clean the charger contacts. − soak the cotton swabs in an alcohol sol...

  • Page 62

    Operation mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… 52/73 technical data subject to change without notice.. Revision d / status: 10/2016 6.4.1.2 vehicle installation rf signals may impair incorrectly installed or inadequately shielded electronic systems in vehicles (including...

  • Page 63

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… operation technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 53/73 6. Call for help using your mobile device if necessary. Dial the emergency services (9- 1-1 in the usa and 1-1-2 in europe) or other local em...

  • Page 64

    Operation mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… 54/73 technical data subject to change without notice.. Revision d / status: 10/2016 6.4.2.3 heart pacemakers manufacturers recommend that a minimum distance of 15 cm be observed between a wireless handheld device and a pace...

  • Page 65

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… operation technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 55/73 laser devices of class 2 work with a visible low volt light emitting diode. As for every bright light source, for example the sun, you should...

  • Page 66: 6.5

    Operation mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… 56/73 technical data subject to change without notice.. Revision d / status: 10/2016 6.5 frequency of operation – fcc and ic 5 ghz only the use in the unii (unlicensed national information infrastructure) band 1 5150 -5250 m...

  • Page 67

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… operation technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 57/73 radio transmitters (part 15) this device complies with part 15 of the fcc rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) th...

  • Page 68: 6.6

    Operation mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… 58/73 technical data subject to change without notice.. Revision d / status: 10/2016 radio transmitters for rlan devices: the use of 5 ghz rlan’s, for use in canada, have the following restrictions: − restricted band 5.60 – ...

  • Page 69

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… operation technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 59/73 us and canada co-located statement to comply with fcc rf exposure compliance requirement, the antenna used for this transmitter must not be c...

  • Page 70: 6.7

    Operation mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… 60/73 technical data subject to change without notice.. Revision d / status: 10/2016 6.7 optimise operating times/change energy settings (weh 6.5.3 only) factory settings of the mc92n0 ex -is for the wwan and wlan radio devi...

  • Page 71

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… operation technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 61/73 6.7.3 change keypad background lighting (increases the operating time of the battery) symbols in the start menu under: > settings symbol > sy...

  • Page 72: 6.8

    Operation mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… 62/73 technical data subject to change without notice.. Revision d / status: 10/2016 6.7.4 switch off radio connections products with bluetooth® wireless technology: this device is an approved bluetooth® product. Further inf...

  • Page 73

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… operation technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 63/73 6.8.2 aku symbols in the start menu under: > settings symbol > system symbol > about symbol > version tab the last part of the build number c...

  • Page 74

    Operation mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… 64/73 technical data subject to change without notice.. Revision d / status: 10/2016 6.8.4 “fusion”software symbols in the start menu under: > wireless companion symbol > wireless status symbol >point 7 “versions”.

  • Page 75: Faults And Troubleshooting

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… faults and troubleshooting technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 65/73 7. Faults and troubleshooting danger there is a risk of fatal injury in an explosive atmosphere! Examine defective devices a...

  • Page 76

    Faults and troubleshooting mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… 66/73 technical data subject to change without notice.. Revision d / status: 10/2016 attention incorrect handling may cause damage to property! Data stored in the flash memory or on a memory card is not lost...

  • Page 77

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… faults and troubleshooting technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 67/73 7.1.3 on a windows embedded handheld 6.5.3 device − a warm boot starts the mc92n0 ex again and shuts down all running progra...

  • Page 78

    Faults and troubleshooting mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… 68/73 technical data subject to change without notice.. Revision d / status: 10/2016 7.1.3.3 clean boot attention incorrect handling may cause damage to property! Performing a clean boot restores formats, pr...

  • Page 79: 8.1

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… service, inspection, repair technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 69/73 8. Service, inspection, repair commissioning and service of mobile computers may be conducted exclusively by trained and qu...

  • Page 80

    Disposal, dispatch and packaging mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… 70/73 technical data subject to change without notice.. Revision d / status: 10/2016 8.3.1 information on sending in for repairs the following information is required for the repair. − series number of...

  • Page 81: Disposal

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… service, inspection, repair technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 71/73 9. Disposal the mobile computers contain metallic and plastic parts and electronic components. Our devices are intended as ...

  • Page 82

    Accessories, spare parts mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… 72/73 technical data subject to change without notice.. Revision d / status: 10/2016 11. Accessories, spare parts mobile computer mc92n0 ex -is description order number spare battery 7.4 v/2400 mah, li-ion bat...

  • Page 83

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… accessories, spare parts technical data subject to change without notice. Revision d / status 10/2016 73/73 general description order number sd cards with 1 gb 17-28be-f006/0002 with 2 gb 17-28be-f006/0003 with 4 gb 17-28be-f006/0004 ...

  • Page 84: 12.1

    Accessories, spare parts mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… 74/73 technical data subject to change without notice.. Revision d / status: 10/2016 12. Additional information 12.1 links http://www.Bartec-group.Com bartec website http://www.Bartec.De/automation-download/ b...

  • Page 85

    Mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… appendix technical data subject to change without notice. Revision c / status 09/2015 declaration of conformity mobile computer mc92n0 ex -is – zone 1.

  • Page 86

    Appendix mobile computer mc92n0 ex type 17-a1a.-………… and type b7-a2a.-………… technical data subject to change without notice. Revision c / status 09/2015 mobile computer mc92n0 ex -ni – zone 2/22 mobile computer mc92n0 ex -ni – zone 2/22 all certification see www.Bartec-group.Com.