Bionaire BCH9212 Instruction Manual

Manual is about: MINI/FULL TOWER CERAMIC HEATER WITH LCD DISPLAY

Summary of BCH9212

  • Page 1

    Mini/full tower ceramic heater with lcd display colonne de chauffage ceramique avec ecran lcd calefactor cerÁmico tipo torre con pantalla lcd aquecedor de cermica de torre pequeno e grande con visor de lcd instruction manual manuel d’instructions manual de instrucciones manual de instruÇÕes models/m...

  • Page 2

    Please read please read and save these important safeguards important instructions when using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons, including the following: 1. Read all instructions before using th...

  • Page 3

    Notes: • remove the battery from the equipment when it is not being used for an extended period of time. • remove the used battery promptly. • do not discard used batteries into household trash containers. Contact your local government for disposal or recycling practices in your area. Operating inst...

  • Page 4

    Troubleshooting for your heater trouble probable cause solution • heater does not turn on. ☛ timer activated. ☛ tip-over switch engaged. ☛ manual user reset is activated. ☛ not plugged in properly. ☛ electrical outlet does not hold plug in securely. ☛ thermostat set too low. ☛ obstruction causing th...

  • Page 5

    Veuillez lire et conserver ces directives de sÉcuritÉ importantes directives importantes lors de l’utilisation d’un appareil électrique, il faut toujours respecter les mesures de sécurité de base, y compris celles stipulées ci-dessous, afin de réduire le risque d'incendie, de choc électrique et de b...

  • Page 6

    Télécommande (si applicable) si votre radiateur comprend une télécommande, l’enlever de la boîte. Cela comprend une pile au lithium cr2025/3v. Il faut noter que cette télécommande ne fonctionne pas au travers des murs. Enlever la pile avant de jeter la télécommande. Remarque: enlever le couvercle pr...

  • Page 7

    5. Il est recommandé de ranger l’appareil dans sa boîte originale. Conseil: de la poussière peut s'accumuler sur les grilles de devant. On peut l’enlever en essuyant l’appareil avec un chiffon humide. ArrÊt de sÉcuritÉ automatique ce radiateur est équipé d’un système de sécurité avancé technologique...

  • Page 8

    Dépannage du radiateur problème cause probable solution • le radiateur démarre et s’arrête fréquemment. ☛ le thermostat fait démarrer et arrête le radiateur automatiquement pour demeurer au niveau de confort choisi. ☛ toutes les 10-15 minutes, le radiateur s’allume et fonctionne pendant une minute. ...

  • Page 9

    InformaciÓn de seguridad para el consumidor (Únicamente para enchufes nema 1-15p de 120v) este artefacto eléctrico cuenta con un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para disminuir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe entrará sólo de una manera en un tomacorriente pola...

  • Page 10

    Encendido) aparecerá en la pantalla lcd. Low o 1 – configuración de calor low (bajo) (si la tuviese) presione el botón low heat/1 (calor bajo) para que el calefactor funcione continuamente a 750w. El icono stay on (permanecer encendido) aparecerá en la pantalla lcd. Auto – configuración eco-smart (s...

  • Page 11

    Localización y solución de fallas de su calefactor problema posible causa solución • el calefactor no enciende ☛ temporizador activado (solo aplicable en modelos con la función de temporizador). ☛ el interruptor para protección contra volcaduras está activado (solo aplicable en los modelos con prote...

  • Page 12

    Leia e guarde estas importantes medidas de seguranÇa instruÇÕes importantes ao usar aparelhos elétricos algumas medidas básicas de segurança como as que seguem devem sempre ser observadas para reduzir o risco de incêndio, descarga elétrica e danos pessoais: 1. Leia completamente as instruções antes ...

  • Page 13

    Passo 3: introduza o cabo de alimentação no trilho para cabos, o qual se encontra na parte inferior da base. Consulte a figura 5. Passo 4: coloque o aquecedor na posição vertical em uma superfície plana e nivelada antes de colocá-lo em funcionamento. Controle remoto (se houver) caso o seu aquecedor ...

  • Page 14

    Limpeza/manutenÇÃo sempre desconecte o aquecedor da eletricidade antes de limpá-lo e deixe que se resfrie. 1. Limpe a unidade com um pano suave umedecido em uma solução de água e sabão suave. 2. Nunca utilize abrasivos nem solventes inflamáveis para limpar a unidade. 3. Depois de limpar o aquecedor,...

  • Page 15

    Localização e solução de falhas de seu aquecedor problema possivel causa solução • o aquecedor liga e desliga frequentemente. ☛ o termostato liga automaticamente o aquecedor e o desliga para manter o nível de comodidade selecionado. ☛ cada 10-15 minutos o aquecedor liga e funciona durante um minuto....

  • Page 16

    P.N. 133470 / 9100020010401 cba - 071009 para mÉxico sÓlamente - for mexico only calefactor de cerÁmica tipo torre con pantalla lcd bionaire™ modelo: bch9212, bch9221, bch9212-la013, bch9221-la013 lea el instructivo antes de usar el aparato la siguiente informacion es para mexico importador: sunbeam...