Bionaire BMD100 Instruction Manual

Summary of BMD100

  • Page 1

    © 2007 sunbeam products, inc. All rights reserved. Distributed by sunbeam latin america, llc, 5200 blue lagoon, suite 470, miami, fl 33126. ©2007 sunbeam products, inc. . Todos los derechos reservados. Distribuido por sunbeam latin america, llc, 5200 blue lagoon drive, suite 470, miami, fl 33126. © ...

  • Page 2

    English 2 español/spanish 4 português/portuguese 7 bmd100 f fiig gu urre e 2 2 f fiig gu urra a 2 2 d d b b c c f fiig gu urre e 1 1 f fiig gu urra a 1 1 a a.

  • Page 3

    Please read and save these important instructions. With proper care and use, this bionaire ™ dehumidifier will give you fresh, clean air for many years. Note: before reading these instructions, please unfold the back page for the corresponding illustrations. Descriptions (see figure 1) this product ...

  • Page 4

    • este aparato no debe ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o que carezcan de la experiencia o los conocimientos necesarios para ello, a no ser que hayan sido supervisados o hayan recibido instrucciones relativas al uso del aparato p...

  • Page 5

    Por favor leia e guarde estas instruÇÕes importantes. Com cuidado e uso apropriado, este desumidificador bionaire™ lhe proporcionará um ar limpo e fresco durante muitos anos. Nota: antes de ler estas instruções, por favor abra a última página para acessar as ilustrações correspondentes. DescriÇÕes (...

  • Page 6

    8 9 4. Depois de ligado o produto funcionará no modo auto-controle . 5. Quando o tanque estiver cheio de água, ele acenderá uma luz vermelha indicando que o tanque está cheio. 6. Remova o tanque e levante a tampa para derramar a água. Recoloque o tanque na posição original para que a máquina volte a...

  • Page 7

    10 11 certificado de garantia warranty certificate cartÃo de garantia espaÑol 1 aÑo de garantia limitada sunbeam products, inc. Y sus afiliadas y sus subsidiarias garantiza que este producto estará libre de defectos en material o mano de obra por un periodo de un año a partir de la fecha de la compr...

  • Page 8

    12 13 centros de servicio autorizados/ authorized service centers centros de serviÇo autorizados pais/ estado/ ciudad nombre/ direccion/ contacto/ correo electronico telefono/ fax country/ state/ city name/ address/ contact/ e-mail telephone/ fax pais/ estado/ cidade nome/ endereÇo/ contato/ correio...