1. DL manuals
  2. Birchmeier
  3. Paint Sprayer
  4. REC 15 ABZ
  5. Instructions For Use Manual

Birchmeier REC 15 ABZ Instructions For Use Manual

Manual is about: Pressure-regulated battery-powered backpack sprayer

Summary of REC 15 ABZ

  • Page 1

    6 gb instructions for use – pressure-regulated battery-powered backpack sprayer es instrucciones de uso – pulverizador de espalda a baterías y con presión regulada fr mode d’emploi – pulvérisateur à dos avec batterie à pression reglée pt manual de utilização – pulverizador de costas com pressão regu...

  • Page 2

    In the world of birchmeier. You have chosen an equipment from the leading swiss manufacturer of spraying, foaming and dosing units. At the core of all our activities are the functionality and reliability of our products and your satisfaction. We ofer you an comprehensive range of products for garden...

  • Page 3

    1 2 3 4 6 87 44 29 15 bar psi 7 m 3 mm 2× 0× 1 mm ¼× 1.25 mm clic r e c 15 a b z p r e s s u r e c o n t r o l l e r with on/off switch r e g u l a do r de pr e s i ó n con interruptor on/off r é g u l a t e u r de pr e s s i o n avec bouton marche/arrêt c o n t r o l o de pr e s s ã o com botão de ...

  • Page 4

    1 max. 1 3 2 2 3 4 6 87 44 29 1 2 3 4 5 6 8 7 7 3 5 8 4 4 2 9 1 5 b a r p s i 1 2 3 4 5 6 87 73 58 44 29 15 bar psi o f f l e d - c h e c k 0 100 % 30 50 2 s e c o n powder must have dissolved completely. La poudre doit être entièrement dissoute. O pó deve estar totalmente solto. El polvo debe estar...

  • Page 5

    2 3 3 min. 5°c 4 5 1 2 3 1 2 3 4 5 6 87 73 58 44 29 15 bar psi 1 2 3 4 5 6 87 73 58 44 29 15 bar psi 1 0 100 % 30 50 led-check 2 3 4 6 87 44 min. 2 l 1 2 3 4 5 6 87 73 58 44 29 15 bar psi 2 0,5 6 bar 3 mm 2× 0× 1 mm ¼× 1.25 mm si no va a utilizar el aparato durante un largo período de tiempo, retire...

  • Page 6

    2 1 18 mm 21 mm 3 l e d e r r o r di s pl a y i n di c a c i ó n de e r r o r l e d té m o i n l u m i n e u x de dé f a u t s i n di c a ç ã o l e d de e r r o s electronics overheating – allow to cool down for 15 mins sobrecalentamiento del sistema electrónico – dejar enfriar 15 minutos surchaufe ...

  • Page 7

    3 2 1 ca.1h charge battery cargar la batería charger la batterie carregar bateria press in locking device and pull out presionar el bloqueo y extraer appuyer sur le verrouillage et retirer pressionar bloqueio e puxar para fora place battery onto charger charging begins automatically introducir la ba...

  • Page 8

    12 18 8 press membrane presionar la membrana appuyer sur la membrane pressionar membrana motor running el motor funciona moteur tourne motor funciona no pressure sin presión pas de pression sem pressão low pressure poor spray pattern poca presión mal rendimiento de pulverización peu de pression mauv...

  • Page 9

    Controlar y limpiar periódicamente; sustituir de ser necesario: • todas las juntas • filtro (válvula de mano, manguera de succión) • tobera contrôler et nettoyer à des intervalles réguliers, remplacer le cas échéant: • tous les joints • filtre (poignée, tuyau d’aspiration) • buse inspecionar e limpa...

  • Page 10: Www.Birchmeier.Com

    Www.Birchmeier.Com voltage tensión tension tensão 18 v charging time tiempo de carga durée de charge tempo de carga ca. 1 h dimensions (h x w x l) dimensiones (al x an x l) dimensions (h x l x l) medidas (a x l x c) empty weight with battery peso en vacío con batería poids à vide avec accu peso brut...