Bissell 8920 User Manual - Attention:

Other manuals for 8920: User Manual
Manual is about: ProHeat 2X

Summary of 8920

  • Page 1

    Features / operations proheat 2x tm u s e r ’ s g u i d e 8920, 9200, 9300, 9400 series safety instructions 3 product view / accessories 4 assembly 5 6-17 maintenance 17-18 troubleshooting 19-20 warranty 24 replacement parts 22-23 consumer services 21.

  • Page 2

    16 thanks for buying a bissell proheat 2x tm we’re glad you purchased a bissell proheat 2x heated formula deep cleaner. Everything we know about floor care went into the design and construction of this complete, high-tech home cleaning system. Your proheat 2x is well made, and we back it with a limi...

  • Page 3: Save These Instructions.

    16 3 important safety instructions ■ use only cleaning products formulated by bissell for use in this appliance to prevent internal component damage. See the cleaning fluid section of this guide ■ keep openings free of dust, lint, hair, etc. ■ do not point attachment nozzle at people or animals ■ ke...

  • Page 4: Optional Accessories:

    16 heater switch flex hose upper handle easy carry handle lower base detent pedal 2-in-1 water tank heat indicator light tank carry handle readytools tm dial edge sweep brushes easy to remove nozzle spray trigger power switch 4 these items are available for purchase with your model. To order replace...

  • Page 5: Optional Accessories:

    16 bissell fiber cleansing formula tm with scotchgard tm protector tough stain precleaner tm hard floor solutions tm keep plenty of genuine bissell advanced cleaning formulas on hand so you can clean whenever it fits your schedule. Always use genuine bissell deep cleaning formulas. Non-bissell clean...

  • Page 6: Warning:

    16 6 how to put it together how to use this guide this user’s guide has been designed to help you get the utmost satisfaction from your bissell proheat 2x. You’ll find assembly and operating instructions, safety precautions, as well as maintenance and troubleshooting instructions. Please read this g...

  • Page 7

    16 7 special features of your bissell proheat 2x your bissell proheat 2x deep cleaner is a home cleaning system that uses the power of heat and brushes to get the deep down dirt for a maximum clean. Not only does it come with a lot of unique features, it has been designed with you, the customer, in ...

  • Page 8

    16 carpet protection applied at the mill typically wears down with heavy foot traffic over time and with everyday cleaning, including deep cleaning. To help restore this important protection, bissell offers deep cleaning formulas with scotchgard protector and a post-applicator to apply scotchgard pr...

  • Page 9: Attention:

    16 plan activities to give your carpet time to dry move furniture to another area if cleaning an entire room (optional) vacuum area with a dry vacuum cleaner thoroughly before deep cleaning pretreating (optional) pretreating is recommended to improve cleaning effectiveness for heavily soiled carpet ...

  • Page 10: Warning:

    16 fill the formula tank. Fill up the formula tank by first unscrewing the cap and insert. Always use genuine bissell formulas to maximize cleaning and for the safety of your machine. Fill formula up to the line and replace the cap and insert. Place formula tank into the slot in the back of the mach...

  • Page 11: Warning:

    16 emptying and re-filling the tanks. Remove the water tank from the base using the tank carry handle. Carry the tank like a bucket to a utility sink or outside where you will dispose of the collection water. Unlatch the top of the tank from the bottom by lifting the tank latch. Taking the bottom po...

  • Page 12: Warning:

    16 turn power and heater switches off ( o) . Unplug the machine and wrap the power cord. After emptying the water tank, rinse it out at a fau- cet with running hot tap water, taking care to clean underneath the heavy duty bladder, and all around it. The top half of the tank can be rinsed clean throu...

  • Page 13

    16 purge the hose to eliminate cleaning solution from the tube by spraying clean water through the hose without attachments into a sink for 15-30 seconds. Attach scotchgard post-applicator cartridge to the applicator tool, following the instructions on the cartridge. Attach the combined tool/cartrid...

  • Page 14: Warning:

    16 your proheat 2x machine comes equipped with a hose and at least 1 attachment for cleaning stairs, upholstery, and more. Important! If using to clean upholstery, check upholstery tags. A. Check manufacturer’s tag before cleaning. “w” or “ws” on the tag means you can use your proheat 2x. If the tag...

  • Page 15: Warning:

    16 empty water tank and rinse out, following the instructions on page 11. Return ready tools dial to floor setting. Keep plenty of genuine bissell fiber cleansing formula tm and scotchgard tm protector cartridges on hand so you can clean and protect whenever it fits your schedule. Always use genuine...

  • Page 16

    16 be sure to test any spot removal formulas in an inconspicuous area first. This is important as some dyes and materials could be damaged or discoloured by cleaning solvents. If such a change should occur, try a different solution or call a professional. If cleaning on berber carpeting, gently run ...

  • Page 17: Warning:

    16 bare floor cleaning (continued) slowly move the machine forward and back over bare floor surface one time while depressing trigger. Caution: do not overwet. Repeat the motion without pressing the trigger using the bare floor tool to squeegee and suction up the dirty water. Allow approximately 30 ...

  • Page 18

    16 brushes can be removed for cleaning or replacement as desired. Follow belt removal instructions on page 17. Remove brush rolls by pulling them off of the metal rods. Place cleaned or new brush rolls back onto the rods. Make sure one washer is on each end of the rollers prior to sliding onto the r...

  • Page 19: Warning:

    16 troubleshooting built-in heater ready light does not illuminate. Possible causes: remedies: the heater switch is not turned on ( i ) turn the heater switch on ( i ). The power switch is not turned on ( i ) both switches must be on ( i ) to activate the heater ready light. Reduced spray or no spra...

  • Page 20

    16 troubleshooting (continued) cleaner not picking up solution possible causes: remedies: ready tools dial may be at wrong setting set ready tools dial to either floor cleaning or hose attachments setting. Tank may not be seated properly pick up both the water tank and formula tank and reseat them s...

  • Page 21

    16 bissell consumer services for information about repairs or replacement parts, or questions about your warranty, call: bissell consumer services 1-800-263-2535 monday – friday 8 a.M. – 10 p.M. Est saturday 9 a.M. – 8 p.M. Est or write: bissell canada corporation box 1003 niagara falls, on l2e 6w2 ...

  • Page 22

    22 replacement parts - bissell proheat 2x tm replacement parts below is a list of common replacement parts. While not all of these parts may have come with your specific machine, all are available to you for purchase, if desired. Item part no. Part name 1 203-6651 3” tough stain tool 2 203-6652 powe...

  • Page 23

    23 1 replacement parts - bissell proheat 2x tm 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 23 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 2 7.

  • Page 24

    If you need additional instruction regarding this warranty or have questions regarding what it may cover, please contact bissell consumer services by e-mail, telephone, or regular mail as described below. Limited one year warranty subject to the *exceptions and exclusions identified below, upon rece...

  • Page 25

    Caractéristiques / fonctionnement proheat 2x mc g u i d e d e l ’ u t i l i s a t e u r sÉries 8920, 9200, 9300, 9400 service à la clientèle 21 pièces de rechange 22-23 garantie 24 diagnostic de pannes 19-20 entretien 17-18 assemblage 5 schéma du produit / accessoires 4 instructions de sécurité 3 6-...

  • Page 26

    16 merci d’avoir acheté un appareil proheat 2x mc de bissell nous sommes heureux que vous ayez acheté un appareil de nettoyage en profondeur à for- mule chauffée proheat 2x de bissell. Toutes nos connaissances en matière d’entretien et de nettoyage de planchers ont été mises à profit au cours de la ...

  • Page 27: Conserver Les

    16 3 instructions de sÉcuritÉ importantes ■ utiliser uniquement des produits de nettoyage mélangés par bissell pour cet appareil afin de prévenir les dommages aux pièces internes. Consulter la section liquides de nettoyage dans le présent guide. ■ maintenir les ouvertures libres de poussière, de cha...

  • Page 28: Accessoires Facultatifs :

    16 interrupteur du chauffe-eau tuyau flexible poignée supérieure poignée pour faciliter le transport base pédale de détente réservoir d’eau 2 dans 1 témoin de chauffe poignée de transport du réservoir cadran readytools mc brosses edge sweep buse facile à enlever gâchette de vaporisation interrupteur...

  • Page 29: Accessoires Facultatifs :

    16 formule de nettoyage fiber cleansing formula mc avec pro- tecteur scotchgard md pré-nettoyeur pour taches tenaces mc solutions pour planchers nus hard floor solutions mc assurez-vous d’avoir des réserves abondantes de formules de nettoyage évoluées de bissell afin de pouvoir nettoyer vos tapis à ...

  • Page 30: Attention :

    16 6 comment assembler l’appareil comment utiliser ce guide ce guide de l’utilisateur a été conçu pour vous aider à tirer le plus de satisfaction possible de votre appareil proheat 2x de bissell. Vous y trouverez des instructions sur l’assemblage et le fonctionnement de l’appareil, sur les précautio...

  • Page 31

    16 7 caractéristiques spéciales de votre proheat 2x de bissell votre appareil de nettoyage en profondeur proheat 2x de bissell est un système de nettoyage domestique qui utilise la puissance de la chaleur et des brosses pour atteindre la saleté logée en pro- fondeur afin d’obtenir un nettoyage maxim...

  • Page 32

    16 en général, les produits de protection des tapis qui sont appli- qués à l’usine sont usés par le va-et-vient et par le nettoyage quotidien, y compris le nettoyage en profondeur. Pour vous aider à renouveler cette protection importante, bissell offre des for- mules de nettoyage en profondeur avec ...

  • Page 33: Attention :

    16 planifiez vos activités afin de laisser au tapis le temps de sécher. Déplacez les meubles vers une autre zone si vous nettoyez une pièce en entier (facultatif). Nettoyez complètement les tapis de la zone avec un aspirateur avant de procéder à un nettoyage en profondeur. Traitement préalable (facu...

  • Page 34: Attention :

    16 remplissez le réservoir de formule. Remplissez le réservoir de formule en commençant par dévisser le bou- chon et la clavette. Utilisez toujours des formules authenti- ques de bissell pour optimiser le nettoyage et garantir la sécurité de votre appareil. Versez la formule pour en remplir le réser...

  • Page 35: Attention :

    16 pour vider les réservoirs et les remplir à nouveau. Retirez le réservoir d’eau de la base en vous servant de la poignée de transport du réservoir. Portez le réservoir vers un évier de service ou vers l’extérieur en le trans- portant comme un seau. Jetez l’eau recueillie par l’ap- pareil. Dissocie...

  • Page 36: Attention :

    16 Éteignez les interrupteurs d’alimentation et du chauffe-eau (« o »). Débranchez l’appareil et enroulez le cordon d’alimentation. Après avoir vidé le réservoir d’eau, rincez-le près d’un robinet avec de l’eau chaude, en prenant bien soin de le nettoyer sous la vessie robuste et tout autour de cell...

  • Page 37

    16 pour éliminer la solution de nettoyage du tube, videz le tuyau en faisant passer pendant 15 à 30 secondes de l’eau propre dans le tuyau sans accessoire et en la laissant cou- ler dans un évier. Fixez la cartouche du post-applicateur sur l’accessoire applicateur en suivant les directives indiquées...

  • Page 38: Attention :

    16 votre appareil proheat 2x est livré avec un tuyau et au moins un accessoire pour le nettoyage des escaliers, des meubles et plus encore. Important! Si vous utilisez l’appareil pour nettoyer des meubles rembourrés, lisez les étiquettes des meubles. A. Vérifiez l’étiquette du fabricant avant de pro...

  • Page 39: Attention :

    16 videz le réservoir d’eau et rincez-le en suivant les directives fournies à la page 11. Replacez le cadran ready tools en mode floor cleaning (nettoyage de plancher). Assurez-vous d’avoir des réserves abondantes de formules de nettoyage fiber cleansing formula mc de bissell et de cartouches de pro...

  • Page 40

    16 assurez-vous de mettre d’abord à l’essai les formules déta- chantes sur une surface dissimulée. Ceci est une étape impor- tante car certaines teintures et certains matériaux peuvent être endommagés ou décolorés par les solvants des produits de nettoyage. Si un tel changement a lieu, essayez une a...

  • Page 41: Attention :

    16 nettoyage des planchers nus (suite) passez lentement la machine d’avant en arrière à une reprise sur la surface du plancher nu, en maintenant la gâchette enclenchée. Attention : prenez garde de ne pas tremper excessivement le plancher. Répétez ce mouvement sans appuyer sur la gâchette, en vous se...

  • Page 42

    16 les brosses peuvent être enlevée, au besoin, pour leur nettoyage ou leur remplacement. Suivez les directives sur le retrait d’une courroie, qui sont fournies à la page 17. Enlevez les rouleaux des brosses en les retirant des tiges métalliques. Placez les brosses nettoyées ou de nouvelles brosses ...

  • Page 43: Attention :

    16 diagnostic de pannes le voyant intégré du chauffe-eau ne s’allume pas. Causes possibles : solutions : l’interrupteur du chauffe-eau n’est pas en faites passer l’interrupteur du chauffe- position allumée (« i ») eau en position allumée (« i »). L’interrupteur d’alimentation n’est pas en les deux i...

  • Page 44

    16 diagnostic de pannes (suite) le protecteur de tapis n’est pas vaporisé causes possibles : solutions : la cartouche n’est pas raccordée à suivez les directives fournies sur la l’accessoire cartouche pour garantir une installation adéquate. Le cadran ready tools est en mode réglez le cadran ready t...

  • Page 45

    16 service à la clientèle de bissell pour obtenir de plus amples renseignements sur les réparations ou les pièces de rechange, ou encore pour obtenir des réponses à vos questions sur la garantie, communiquez avec le service à la clientèle de bissell 1-800-263-2535 lundi–vendredi 8 h à 22 h (hne) sam...

  • Page 46

    22 pièces de rechange : proheat 2x mc de bissell pièces de rechange voici une liste de pièces de rechange courantes. Bien que ces pièces n’aient pas nécessairement toutes été fournies avec votre modèle particulier, elles vous sont offertes en vente si vous désirez vous les procurer. Article n o de l...

  • Page 47

    23 1 pièces de rechange : proheat 2x mc de bissell 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 23 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 2 7.

  • Page 48

    Pour plus de renseignements sur la présente garantie et sur ce qu’elle peut couvrir, communiquer avec le service à la clientèle de bissell par courriel, par téléphone ou par la poste à l’adresse indiquée ci-dessous. Garantie limitée de un an sous réserve des *dÉrogations et exclusions indiquées ci-d...