Guide de l’utilis ateur sÉrie 39w7 2 merci instr uctions de sécur ité schéma du pr oduit assemblage utilisation entretien e t soin de l’appareil diagnostic de pannes pièces de rec hange 3 4 5 6-8 9 10 10 accessoir es garantie service à la clientèle 10 11 12 ® user's guide 39w7 series 2 thank you saf...
Ww w. Bi ss el l. Ca 8 00 -2 63 -2 53 5 2 m erc i d ’ av oir ache té un appar eil lift -off ® ste am mop de b issel l nous sommes heureux que vous ayez acheté un appareil lift-of f steam mop de bissell. T outes nos connaissances en matière d’entretien et de nettoyage de planchers ont été mises à pr ...
Ww w. Bi ss el l. Ca 8 00 -2 63 -2 53 5 3 i nstr uctions de sÉcuritÉ importantes lor s de l ’ut ilis atio n d’u n app are il é lec triq ue, des p réc aut ion s de b ase d oiv ent ê tre p ris es, y com pris c e qui s uit : lire toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil lift-off steam mop. A...
Ww w. Bi ss el l. Ca 8 00 -2 63 -2 53 5 4 s chéma du pr oduit tam pon s de rech ange (paq uet de 2) gâc het te à v ape ur ste am on d emand ran ge- cord on inf érie ur sys tèm e de pur ific atio n d 'eau cen tra le v ape ur détac hab le bas e inf érie ure du c orps ran ge- cord on qui ck r elea se m...
5 a ssemblage votre lift-off steam mop peut être assemblé rapidement et facilement. Le seul outil dont vous aurez besoin pour l’assemblage est un tournevis cruciforme. Les articles suivants sont fournis dans l’emballage de votre lift-off steam mop : assemblage du manche centrale vapeur détachable de...
Ww w. Bi ss el l. Ca 8 00 -2 63 -2 53 5 6 u tilisation caractéristiques et accessoires réservoir d'eau amovible le r ése rvo ir d 'ea u se t rou ve à l 'av ant d u lift -o ff ste am m op. I l peu t être r em pli a vec d e l’e au à tou t mom ent p end ant l ’ut ilis atio n de l ’ap par eil. Vous p ou...
7 u tilisation préparation 1. Fix ez le tam pon. A. Disp ose z le t am pon d e man ièr e pla ne s ur l e pla ncher b. Alig nez l a têt e et p lac ez- la d ans l e tam pon ave c le c ord on s itué à l 'ar riè re d e la t ête . Ser rez l e cor don p our v ous a ssu rer q u'il e st bien fi xé . 2. Rem ...
Ww w. Bi ss el l. Ca 8 00 -2 63 -2 53 5 8 u tilisation nettoyage des planchers nus (suite) 1. Lor squ e le v oya nt l um ine ux s ’al lum e, c om men cez le n etto yag e en p ass ant l ent em ent s ur l a sur fac e tou t en a ppu yan t sur l a gâc het te p our é met tre d e la v ape ur, a u bes oin ...
9 e ntretien et soin de l’appareil atte nti on : le r ang em ent d u lift -o ff s tea m mop e n pos itio n ver tic ale lor squ e le t am pon e st h um ide risq ue d ’en tra îne r la forma tion de m arq ues bl anc hes sur vot re p lan che r. P our r etir er c es mar que s, n etto yez l a sur fac e ta...
Ww w. Bi ss el l. Ca 8 00 -2 63 -2 53 5 10 vaporisation faible ou absente. Causes possibles solutions 1. Le réser voir est peut-être vide 1. R emp liss ez l e ré ser voir 2. Le filtre à eau est usé. 2. C han gez le filtr e toute opération d’entretien ou de réparation autre que celles qui sont indiqu...
11 s ervice à la clientèle de bissell pour obtenir de plus amples renseignements sur les réparations ou les pièces de rechange ou encore, pour obtenir des réponses à vos questions sur la garantie, communiquez avec le service à la clientèle de bissell 1-800-263-2535 lundi – vendredi 8 h à 22 h hne sa...
Ww w. Bi ss el l. Ca 8 00 -2 63 -2 53 5 12 g arantie - lift-off steam mop de bissell pou r plus d e ren sei gne men ts s ur l a pré sen te g ara ntie e t sur c e qu’ elle c ouv re, v eui lle z com mun iqu er a vec l e ser vic e à la c lie ntè le d e bis sel l par c our rie l, p ar t élé pho ne o u p...
