Bull Cedoc NovaScale 4020 Quick Start Manual - Table of Contents
3
NovaScale 4020 Quick Start Guide
Table of Contents
Regulatory Specifications and Disclaimers
5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Declaration of the Manufacturer or Importer
5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety Compliance Statement
5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
European Community (EC) Council Directives
5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electromagnetic Compatibility
5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Low Voltage
5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EC Conformity
5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Telecommunications Terminal Equipment
5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Federal Communications Commission (FCC) Statement
6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FCC Declaration of Conformity
6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Canadian Compliance Statement (Industry Canada)
6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electromagnetic Compatibility
6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Laser Compliance Notice
6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Definition of Safety Notices
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electrical Safety
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Laser Safety Information
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Data Integrity and Verification
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Presentation
9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rack Models
9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Configuration Examples
10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desktop Model
11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Important Safety Instructions
12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Checking Power Cords
12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Delivery
14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rack–Mounted Versions
14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desktop Versions
14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Connections and Controls
15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Connecting the Monitor, Keyboard, and Mouse
17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Powering On the Server for the First Time
18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mounting the DVD/CD–RW Drive
19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The NovaScale 4020 Server Resource CD
19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The NovaScale 4020 User’s Guide
19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Handling the Black Cover on Desktop Models
20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Removing the Black Cover
20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installing the Black Cover
20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AZERTY/QWERTY Keyboard Lookup Table
22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NovaScale 4020 Server Cabinet Specifications
23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NovaScale 4020 Server CPU Drawer Specifications
25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Warnings
27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
WARNING: English (USA)
27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AVERTISSEMENTS : Français
29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
WARNUNG: Deutsch
31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AVVERTENZA: Italiano
33
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADVERTENCIA: Español
35
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .