Bulova 100 Meter 98U13 Technical Letter

Summary of 100 Meter 98U13

  • Page 1

    Watch setting guide setting non-date models if the watch has no second hand, merely pull out the crown and proceed to step 2. Step 1: when the second hand reaches the 60th second mark, pull the crown to the “out” position. All hands will stop. Step 2: turn the hands forward (clockwise) to set the ti...

  • Page 2: Technical Letter

    Comment utiliser la lunette tournante si votre montre est équipée d'une lunette tournante unidirectionnelle rotative, elle peut être utilisée de diverses façons pour vérifier le temps écoulé. Par exemple, un plongeur ayant une alimentation en air de 30 minutes peut régler la lunette extérieure en pl...

  • Page 3: Technical Letter

    Anmerkung: am ende jedes monates ist die manuelle einstellung des datums auf “01” für den beginn des nächsten monates notwendig. Benutzen sie den schnellen vorlauf nicht zwischen 21:00 und 2:00 uhr, weil dies zur ungenauen anzeige nach dem nächsten datumswechsel führt, wodurch das datum manuell neu ...

  • Page 4: Technical Letter

    Uso dell’indicatore di tempo trascorso se l’orologio è dotato di una lunetta esterna girevole con graduazioni di un minuto, potrà essere utilizzato in vari modi per controllare il tempo trascorso. Ad esempio, se un tuffatore ha una riserva d’aria di 30 minuti, potrà posizionare la lunetta esterna in...

  • Page 5: Technical Letter

    CÓmo usar el indicador de tiempo transcurrido si su reloj está equipado con un aro exterior movible en incrementos de un minuto, esta pieza puede ser usada de varias maneras para saber el tiempo transcurrido. Por ejemplo, si un buzo tiene 30 minutos de aire, puede colocar el aro exterior de forma qu...

  • Page 6: Technical Letter

    Como usar o indicador de tempo decorrido se o seu relógio está equipado com um anel exterior rotativo com marcas de um minuto, poderá usar esta peça de várias formas para verificar o tempo decorrido. Por exemplo, se um mergulhador tem reserva de ar para 30 minutos, poderá ajustar o anel exterior, de...

  • Page 7: Technical Letter

    Gebruik van de verlopen-tijd-indicator als uw horloge is uitgerust met een draaibare buitenwijzerplaat met een schaalverdeling in minuten, dan kan deze op verschillende manieren worden gebruikt om de verlopen tijd te bepalen. Stel bijvoorbeeld dat een duiker een luchtvoorraad van 30 minuten heeft, d...