Bulova PRECISIONIST CHRONO Settings Manual

Summary of PRECISIONIST CHRONO

  • Page 1

    Please refer to the following diagram when read- ing the following instructions. A) setting the time 1. Pull the crown out to the second click position 2. Turn the crown clockwise to set the hour and minute hands. 3. The date changes at approximately midnight, so be sure to set the hands to the corr...

  • Page 2: Watch Setting Guide

    Watch setting guide muestra de una lectura del cronÓgrafo manecilla posición lectura horas del cronÓgrafo entre 4 y 5 4 horas. Minutos del cronÓgrafo entre 3 y 4 3 minutos segundos del cronÓgrafo en 12 12 segundos 1/10 de segundos del cronÓgrafo* entre 6 y 7 6/10 de segundo 1/100 de segundos del cro...

  • Page 3: Watch Setting Guide

    Watch setting guide exemple de la lecture du chronographe : main position lecture heures chrono entre 4 et 5 4 heures minutes chrono entre 3 et 4 3 minutes secondes chrono sur la position « 12 » 12 secondes 1/10 de seconde* chrono entre 6 et 7 6/10 de seconde 1/100 de seconde* chrono entre 1 et 2 1/...

  • Page 4: Watch Setting Guide

    Watch setting guide beispiel fÜr eine chronomessung: zeiger position messwert chrono-stunden zwischen 4 und 5 4 stunden chrono-minuten zwischen 3 und 4 3 minuten chrono-sekunden bei 12 12 sekunden chrono-zehntelsekunden* zwischen 6 und 7 6 zehntelsekunden chrono-hundertstelsekunden* zwischen 1 und 2...

  • Page 5: Watch Setting Guide

    Watch setting guide 2. Per leggere la misura del tempo finale, usare lʼultimo numero situation prima della posizione di ciascuna lancetta. Le eccezioni sono costituite dai secondi e dai millesimi (1/1000) di secondo crono, che si leggeranno nella posizione corretta sui propri rispettivi quadranti. E...

  • Page 6: Watch Setting Guide

    Watch setting guide exemplo da leitura do cronÓgrafo: ponteiro posição leitura horas do cronÓgrafo entre 4 e 5 4 horas minutos do cronÓgrafo entre 3 e 4 3 minutos segundos do cronÓgrafo 12 12 segundos cronÓgrafo - 1/10 de segundos * entre 6 e 7 de 6/10 de um segundo cronÓgrafo - 1/100 de segundos * ...

  • Page 7: Watch Setting Guide

    Watch setting guide e) 有需要时更正计时器指针 如果计时器指针没有踏在零开始点(除了1/1000 逆行秒针开始时应该在“000” 外,所有计时器指针应该在12点位置), 然后按照下面步骤进行: 1. 拉出表冠到第一咔哒位置。按住“a”按钮更正计时器的1/10秒针和1/100秒 针至零或12点位置。秒针开始运行前大概延迟3秒。 注意:这些指针永久同步,1/100 秒针运行一圈等于1/10秒针运行一圈的十分之 一。 2. 拉出表冠到第二咔哒位置。按住“a”按钮更正1/1000 逆行秒针至“000” 起 点。如上面情况一样,秒针开始运行前会延迟3秒。 3. 表冠仍在第二咔哒位置...

  • Page 8: Watch Setting Guide

    Watch setting guide Исключение составляют секундная стрелка хронографа и стрелка, показывающая 1/1000 секунды, которые отображают точное значение на соответствующем циферблате. ОБРАЗЕЦ ЧТЕНИЯ ПОКАЗАНИЙ ХРОНОГРАФА: Стрелка Положение Показание ЧАСЫ МЕЖДУ 4 И 5 4 ЧАСА МИНУТЫ МЕЖДУ 3 И 4 3 МИНУТЫ СЕКУНД...

  • Page 9: Watch Setting Guide

    Watch setting guide クロノグラフの測定値例 針 位置 測定値 クロノ時間 4と5の間 4時間 クロノ分 3と4の間 3分 クロノ秒 12の位置 12秒 クロノ 1/10 秒* 6と7の間 6/10 秒 クロノ 1/100 秒* 1と2の間 1/100 秒 クロノ 1/1000 秒** 「04」 の位置 4/1000 秒 * 1/10 と 1/100 のクロノ針は、 ストップウォッチのスタート後30 秒間のみ動きます。 30秒後に2つの針は止まり、 計測の終わりを待ち ます。 クロノをストップしたときに、 経過時間を示します。 ** 1/1000 のクロノ針は、 ストップウォ...