CABASSE ALTURA MC - AMBROISE 3 Manual

Summary of ALTURA MC - AMBROISE 3

  • Page 1

    Altura mc n o t i c e d ’ i n s ta l l at i o n d e s e n c e i n t e s a c o u s t i q u e s l o u d s p e a k e r s o w n e r ’ s m a n u a l b e t r i e b s a n l e i t u n g f ü r l a u t s p r e c h e r b o x e n i r o i s e 3 • e g e a 3 • b o ra • a m b r o s e 3 www.Cabasse.Com cab_altura mc...

  • Page 2

    F r a n ç a i s e n g l i s h d e u t s c h 1 deballage - unpacking - auspacken egea 3 iroise 3 bora ambrose 3 1 2 cab_altura mc:cab altura mc notice 031108 01/12/09 12:11 page2.

  • Page 3

    F r a n ç a i s e n g l i s h d e u t s c h 2 4 3 s1 d>1 ,5m /d>5 ft d d 5 cab_altura mc:cab altura mc notice 031108 01/12/09 12:11 page3.

  • Page 4

    F r a n ç a i s e n g l i s h d e u t s c h ambrose 3 : montages muraux - wall mounts - wandbefestigungen cab_altura mc:cab altura mc notice 031108 01/12/09 12:11 page4.

  • Page 5

    F r a n ç a i s e n g l i s h d e u t s c h ambrose 3 : montages muraux - wall mounts - wandbefestigungen cab_altura mc:cab altura mc notice 031108 01/12/09 12:11 page5.

  • Page 6

    F r a n ç a i s instructions de securite explication des symboles - l’éclair dans un triangle équilatéral avertit de l’exis- tence de tension élevée dange- reuse non isolée à l’intérieur du coffret du produit, d’une valeur suffisante pour présenter un risque d’électrocution. Le point d’exclamation d...

  • Page 7

    F r a n ç a i s dÉball age des enceintes 1 ouvrir le côté mentionné sur le carton, replier sur les cotés les rabats supérieurs du carton et retirer la plaque de protection. Enlever le sachet d'accessoires de son logement, puis retirer les demi-coque en mousse protégeant l'enceinte et sortir le cadre...

  • Page 8

    Triques et électroniques en fin de vie. En s’assurant que ce produit est bien mis au rebut de manière appro- priée, vous aiderez à prévenir les conséquences néga- tives potentielles pour l’environnement et la santé humaine. Le recyclage des matériaux aidera à conser- ver les ressources naturelles. P...

  • Page 9

    E n g l i s h bora egea 3 iroise 3 ambrose 3 voie principale voie principale voie principale voie principale voie d'effets voie centrale voie d’effets position sur étagère/pied au sol au sol sur étagère/murale voies 3 3 3 3 haut-parleurs bc13 bc13 bc13 bc13 1 x 21md20lb 2 x 17md18lr2 2 x 21md20lb 2 ...

  • Page 10

    E n g l i s h unpacking 1 after opening the top carton flaps, fold the carton flaps right back, remove the cardboard sheet, the bag of accessories and the foam half- shells protecting the speakers and the front grille. Then pull out the grill and the speaker. We suggest you to retain the packing for...

  • Page 11

    E n g l i s h connection cable section to get the full sonic potential of cabasse loudspea- kers and avoid power losses, the cables connecting the speakers to the power amplifier must have the lowest possible electrical resistance. To help you in choosing the minimum correct cable gauge, follow diag...

  • Page 12

    D e u t s c h sicherheitshinweise bedeutung der symbole : der blitz mit pfeilspitze in einem gleichseitigen dreieck dient als warnhinweis gegen nicht isolierte spannungsführende teile innerhalb des gerätegehäuses, bei denen die anliegende spannung so hoch ist, dass eine berührung der teile lebensgef...

  • Page 13

    D e u t s c h auspacken der l autsprecherboxen 1 Öffnen sie den karton auf der seite mit der aufschrift und biegen sie dann die oberen klappen zurück. Nehmen sie anschließend die abdeckung aus dem karton. Entfernen sie nun den zubehör-beutel und die schaumhalbschale sowie die front- bespannung. Nun ...

  • Page 14

    D e u t s c h dern mindestens 30 bis 40 zentimeter über den boden zu plat- zieren. Die hochtöner sollten sich dann etwa in ohrhöhe des sitzenden hörers befinden. ■ kein mobiliar (tisch, sessel, usw.) oder ein anderes solides objekt darf sich zwischen lautsprechern und hörern befin- den. Selbst teilw...

  • Page 15

    D e u t s c h technische daten bora egea 3 iroise 3 ambrose 3 haupt haupt haupt haupt center surround bauart kompaktbox standbox standbox regal / wand wege 3 3 3 3 chassis bc13 bc13 bc13 - bc13 - 1 x 21md20lb 2 x 17md18lr2 2 x 21md20lb 2x17md18lr2 wirkungsgrad 90 90 92 91 1w/1m (db) trenn- 800-4400 ...

  • Page 16

    N o t 0 2 6 2 cabasse sa - 210, rue rené descartes - bp 10 - 29280 plouzané tel +33 (0)2 98 05 88 88 - fax +33 (0)2 98 05 88 99 www.Cabasse.Com - info@cabasse.Com cab_altura mc:cab altura mc notice 031108 01/12/09 12:11 page16.