Www.Cabasse.Com altura mc n o t i c e d ’ i n s ta l l at i o n d e s e n c e i n t e s a c o u s t i q u e s l o u d s p e a k e r s o w n e r ’ s m a n u a l b e t r i e b s a n l e i t u n g f ü r l a u t s p r e c h e r b o x e n i r o i s e 3 • e g e a 3 • b o ra cab altura mc notice 300409 7/0...
1 2 4 3 d>1 ,5m /d>5 ft d d 5 s1 f r a n ç a i s e n g l i s h d e u t s c h cab altura mc notice 300409 7/05/09 17:27 page 2.
Instructions de securite explication des symboles - l’éclair dans un triangle équilatéral avertit de l’exis- tence de tension élevée dange- reuse non isolée à l’intérieur du coffret du produit, d’une valeur suffisante pour présenter un risque d’électrocution. Le point d’exclamation dans un triangle ...
DÉball age des enceintes 1 ouvrir le côté mentionné sur le carton, replier sur les cotés les rabats supérieurs du carton et retirer la plaque de protection. Enlever le sachet d'accessoires de son logement, puis retirer les demi-coque en mousse protégeant l'enceinte et sortir le cadre puis l'enceinte...
Branchement section des câbles pour conserver toutes les qualités des enceintes acoustiques et éviter les pertes de puissance, il faut que la résistance élec- trique des câbles de branchement entre l’enceinte et l’ampli- ficateur soit la plus faible possible. Pour vous aider à choisir la section min...
Thank you very much for choosing cabasse speakers. Please read carefully these instructions before setting up your speakers. Safet y instructions explanation of graphical symbols - the lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert you to the presence of ...
E n g l i s h unpacking 1 after opening the top carton flaps, fold the carton flaps right back, remove the cardboard sheet, the bag of accessories and the foam half-shells protecting the speakers and the front grille. Then pull out the grill and the speaker. We suggest you to retain the packing for ...
E n g l i s h connection cable section to get the full sonic potential of cabasse loudspeakers and avoid power losses, the cables connecting the speakers to the power amplifier must have the lowest possible electrical resis- tance. To help you in choosing the minimum correct cable gauge, follow diag...
D e u t s c h sicherheitshinweise bedeutung der symbole : der blitz mit pfeilspitze in einem gleichseitigen dreieck dient als warnhinweis gegen nicht isolierte spannungsführende teile innerhalb des gerätegehäuses, bei denen die anliegende spannung so hoch ist, dass eine berührung der teile lebensgef...
D e u t s c h auspacken der l autsprecherboxen 1 Öffnen sie den karton auf der seite mit der aufschrift und biegen sie dann die oberen klappen zurück. Nehmen sie anschließend die abdeckung aus dem karton. Entfernen sie nun den zubehör-beutel und die schaumhalbschale sowie die front- bespannung. Nun ...
D e u t s c h anschluss querschnitt des kabels um die qualität von ihren lautsprecherboxen voll auszu- schöpfen und leistungsverluste zu vermeiden, sollten sie den elektrischen widerstand der anschlusskabel zwischen box und verstärker so gering wie möglich halten. Um ihnen bei der wahl des kabelquer...
N o t 0 2 6 0 cabasse sa - 210, rue rené descartes - bp 10 - 29280 plouzané tel +33 (0)2 98 05 88 88 - fax +33 (0)2 98 05 88 99 www.Cabasse.Com - info@cabasse.Com cab altura mc notice 300409 7/05/09 17:27 page 12.
