CABASSE Baltic 4 Floorstander Owner's Manual

Manual is about: Three Way Satellite Speaker

Summary of Baltic 4 Floorstander

  • Page 1

    Www.Cabasse.Com notice d,install ation owner,s manual • betriebsanleitung baltic 4.

  • Page 2

    F r a n c a i s d e u t s c h e n g l i s h baltic 4 murale baltic 4 on wall baltic 4 mit wandbefestigung baltic 4 sur socle baltic 4 on base baltic 4 mit sockel baltic 4 sur pied baltic 4 floorstander grand baltic 4 déballage de baltic 4 unpacking baltic 4 auspacken der baltic 4.

  • Page 3

    Baltic 4 sur socle baltic 4 on base baltic 4 mit sockel 1 orientation murale de baltic 4 baltic 4 on wall positioning ausrichtung des baltic 4 mit wandbefestigung 2 2 2 2 montage mural de baltic 4 déballer la baltic 4 murale. Démonter la bague c en utilisant les 2 barres métalliques fournies avec la...

  • Page 4

    F r a n c a i s d e u t s c h e n g l i s h 3 4 5 positionnement des baltic 4 et du caisson de graves cabasse positioning of baltic 4 speakers and cabasse subwoofer positionierung der baltic 4 und des cabasse subwoofers configuration 2.1 (stereo) 2 satellites baltic 4 + 1 caisson de graves cabasse 2...

  • Page 5

    + - + - + - + - center surround front l l r r + - subwoofer lfe + - configuration 5.1 (audio video) 5 satellites baltic 4 + 1 caisson de graves cabasse 5.1 configuration (audio video) 5 baltic 4 speakers + 1 cabasse subwoofer konfiguration 5.1 (audio video) 5 baltic 4 satelliten + 1 cabasse subwoofe...

  • Page 6

    F r a n c a i s vous venez d’acheter des enceintes cabasse et nous vous remercions de votre confiance. Dans le but d’optimiser au maximum votre installation, nous vous recommandons de lire attentivement cette notice. Explication des symboles - l’éclair dans un triangle équilatéral avertit de l’exist...

  • Page 7

    DÉballage des enceintes ouvrir le côté mentionné sur le carton, replier sur les cotés les rabats supérieurs du carton et retirer la plaque de protection. Puis procéder comme indiqué sur les croquis en page 2. Nous vous conseillons de conserver l’emballage de votre enceinte à plat pour une utilisatio...

  • Page 8

    F r a n c a i s rÉglages des caisson de graves santorin 30-200 - santorin 30-500 et santorin 38 ces 2 caissons de graves sont équipés d’amplificateurs cabasse différents. Les connectiques sont identiques, les modes de réglage diffèrent. Référez-vous aux manuels spécifiques de chaque modèle pour les ...

  • Page 9

    E n g l i s h thank you for choosing cabasse speakers. Please read these instructions carefully before setting up your speakers. Explanation of graphical symbols - the lightning flash with arrowhead sym- bol, within an equilateral triangle, is intended to alert you to the pre- sence of uninsulated “...

  • Page 10

    E n g l i s h unpacking after opening the top carton flaps, fold the carton flaps right back, remove the cardboard sheet, the bag of accessories and follow the process ilustrated on page 2. We suggest you to retain the packing for future use. Installation the components of your system: 2, 3, 5, 6 or...

  • Page 11

    Adjustments of the santorin 30- 200 and santorin 30 and santorin 38 subwoofers 2 different models of amplifiers are fitting these subwoofers. The connections are identical but the settings are different. Please use the owner’s manual of your subwoofer for phase and delay adjustments. Santorin 30-200...

  • Page 12

    D e u t s c h wir bedanken uns für den kauf eines lautsprechers von cabasse. Lesen sie bitte die betriebsanleitung durch, um sich mit dem gerät vertraut zu machen. Bewahren sie die anleitung auf, um auch zukünftig nachschlagen zu können. Erklärung der grafischen symbole - das blitzsymbol mit pfeil i...

  • Page 13

    Auspacken der lautsprecherboxen Öffnen sie den karton auf der seite mit der aufschrift und biegen sie dann die oberen klappen zurück. Nehmen sie an- schließend die abdeckung aus dem karton und befolgen sie dann die abbildungen auf seite 2. Wir empfehlen ihnen, die verpackung für eine spätere verwend...

  • Page 14

    D e u t s c h einstellungen des cabasse subwoo- fers santorin 30-200 - santorin 30- 500 und santorin 38 diese zwei subwoofer sind mit unterschiedlichen cabasse- endstufen ausges- tattet. Die anschlüsse sind identisch, die einstellungen unterschiedlich. Für die einstellungen, die von der position der...

  • Page 15

    F r a n c a i s d e u t s c h e n g l i s h weee mark disposal of wastes of electrical & electronic equipment (applicable in the european union) this symbol on the product, consisting of the crossed-out wheeled bin, indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead it shal...

  • Page 16

    Cabasse sas - 210, rue rené descartes - bp 10 - 29280 plouzané tel +33 (0)2 98 05 88 88 - fax +33 (0)2 98 05 88 99 www.Cabasse.Com not0378 - 1605.