CABASSE MC 170 Owner's Manual

Summary of MC 170

  • Page 1

    Www.Cabasse.Com antigua - jersey - socoa notice d’installation owner’s manual • betriebsanleitung mc 170

  • Page 3

    Vous venez d’acheter des enceintes cabasse et nous vous remercions de votre confiance. Dans le but d’optimiser au maximum votre installation, nous vous recommandons de lire attentivement cette notice. Explication des sym- boles - l’éclair dans un triangle équilatéral avertit de l’existence de tensio...

  • Page 4

    Deballage des enceintes ouvrir le côté mentionné sur le carton, replier sur les cotés les rabats supérieurs du carton et retirer la plaque de protection. Enlever le sachet d’accessoires de son logement, puis retirer les demi-coque en mousse protégeant l’enceinte et sortir le cadre puis l’enceinte de...

  • Page 5

    Dans tous les cas, il faut que les deux canaux soient branchés de façon identique, c’est à dire par exemple que la borne rouge ou + de l’enceinte aille à la borne rouge ou+ de l’amplificateur ; la borne noire ou- de l’enceinte ira dans ce cas à la borne noire ou- de l’amplificateur. Entretien les éb...

  • Page 6

    Thank you for choosing cabasse speakers. Please read these instructions carefully before setting up your speakers. Explanation of graphical symbols - the lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert you to the presence of uninsulated “dangerous voltage”...

  • Page 7

    Unpacking after opening the top carton flaps, fold the carton flaps right back, remove the cardboard sheet, the bag of accessories and the foam halfshells protecting the speakers and the front grille. Then pull out the grill and the speaker. We suggest you to retain the packing for future use. Posit...

  • Page 8

    Connection cable section to get the full sonic potential of cabasse loudspea- kers and avoid power losses, the cables connecting the speakers to the power amplifier must have the lowest possible electrical resistance. To help you in choosing the minimum correct cable gauge, follow diagram. Phase in ...

  • Page 9

    D e u t s c h wir bedanken uns für den kauf eines lautsprechers von cabasse. Lesen sie bitte die betriebsanleitung durch, um sich mit dem gerät vertraut zu machen. Bewahren sie die anleitung auf, um auch zukünftig nachschlagen zu können. Erklärung der grafischen symbole - das blitzsym- bol mit pfeil...

  • Page 10

    Auspacken der lautsprecherboxen Öffnen sie den karton auf der seite mit der aufschrift und biegen sie dann die oberen klappen zurück. Nehmen sie anschließend die abdeckung aus dem karton. Entfernen sie nun den zubehör-beutel und die schaumhalbschale sowie die frontbespannung. Nun können sie den laut...

  • Page 11

    Weee kennzeichnung entsorgung von elektro- und elektronik-altgeräten (anwendbar in der euro- païschen union) dieses auf dem produkt angebrachte symbol, eine durchgestrichene mülltonne auf rädern, bedeutet, dass dieses produkt nicht als haushaltsmüll entsorgt werden darf. Es muss stattdessen einer sa...

  • Page 12

    Cabasse sas - 210, rue rené descartes - bp 10 - 29280 plouzané tel +33 (0)2 98 05 88 88 - fax +33 (0)2 98 05 88 99 www.Cabasse.Com not0380 - 1609.