CABASSE SANTORIN 21 M2 Owner's Manual

Summary of SANTORIN 21 M2

  • Page 1

    Notice d,installation des enceintes acoustiques loudspeakers owner,s manual betriebsanleitung fŸr lautsprecherboxen santorin 21 m2 25 m2 www.Cabasse.Com.

  • Page 2

    F r a n c a i s d e u t s c h e n g l i s h 4 3 2 1 6 7 8 9 5.

  • Page 3

    F r a n c a i s vous venez d’acheter des enceintes cabasse et nous vous remercions de votre confiance. Dans le but d’optimiser au maximum votre installation, nous vous recommandons de lire attentivement cette notice. Explication des symboles - l’éclair dans un triangle équilatéral avertit de l’exis-...

  • Page 4

    F r a n c a i s branchement section des câbles pour conserver toutes les qua- lités des enceintes acoustiques et éviter les pertes de puis- sance, il faut que la résistance électrique des câbles de bran- chement entre i’enceinte et i’amplificateur soit la plus faible possible. Pour vous aider à choi...

  • Page 5

    Specifications & caracteristiques techniques santorin 21m2 caisson de graves passe-bande actif haut-parleur : 21 cm ø - modèle 21mt3 bande passante : 29 - 150 hz pression impulsionnelle maximale : 108 db rms puissance nominale de l’ampli : 200 w puissance crête : 400 w fréquence de coupure : réglabl...

  • Page 6

    E n g l i s h thank you very much for choosing cabasse speakers. Please read these instructions carefully before setting up your speakers. Explanation of graphical symbols - the lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert you to the presence of uninsul...

  • Page 7

    Connection cable section to get the full sonic potential of cabasse loudspeakers and avoid power losses, the cables connecting the speakers to the power amplifier must have the lowest possible electrical resistance. To help you in choosing the correct cable gauge, follow diagram. Phase in order to m...

  • Page 8

    E n g l i s h specifications & technical data santorin 21m2 band pass active subwoofer drive unit: ø 21 cm (8 in) - type 21mt3 frequency bandwidth: 29 - 150 hz in semi-reverberating chamber maximum rms spl: 108 db maximum output power: 200 w peak power: 400 w lowpass cut-off frequency: 20 to 200 hz ...

  • Page 9

    D e u t s c h sie haben kürzlich cabasse lautsprecher erworben und wir danken ihnen für das uns entgegengebrachte vertrauen. Damit sie den unvergleichen musikgenuss der cabasse lautsprecher über lange zeit genießen können, empfehlen wir ihnen diese hinweise vor inbetriebnahme der lautsprecher sorgfä...

  • Page 10

    D e u t s c h anschluss querschnitt des kabels um die qualität von ihren lautsprecherboxen voll auszuschöpfen und leis- tungsverluste zu vermei- den, muss man den elektrischen widerstand der anschlusskabel zwischen box und verstärker so gering wie möglich halten. Um ih- nen bei der wahl des kabelque...

  • Page 11

    Spezifizierung & technische charakteristiken santorin 21m2 aktive bandpass subwoofer lautsprecherchassis : 21 cm ø - modell 21mt3 bandbreite : 29-150 hz max. Schalldruck : 108 db nominalleist.Des verstärkers : 200 w spitzenleistung : 400 w Übernahmetfrequenz : von 200 - 200 hz einstellbar phasenscha...

  • Page 12

    E n g l i s h read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Do not use this apparatus near water. Clean only with dry cloth. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufactu- rer’s instructions. Do not install near any he...

  • Page 13

    Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not oper...

  • Page 16

    Cabasse sa - 210, rue rené descartes - bp 10 - 29280 plouzané tel +33 (0)2 98 05 88 88 - fax +33 (0)2 98 05 88 99 www.Cabasse.Com not0357 - 1408.