Www.Cabasse.Com notice d,installation des enceintes acoustiques loudspeakers owner,s manual betriebsanleitung fŸr lautsprecherboxen zef 13 - zef 13 tr zef 17 - zef 17tr cab notice zef 13-17-tr.Indd 1 21/03/13 17:56.
F r a n c a i s d e u t s c h e n g l i s h montage mural vertical - vertical wall mount senkrechte wandbefestigung 1 montage anneau d’ancrage anti-chute assembly of the eye bolt for fall protection aufbau des absturzsicherungs bolzen zef 17/17tr zef 13/13tr cab notice zef 13-17-tr.Indd 2 21/03/13 1...
Attention ! En mode horizontal, positionner la zef de façon que le logo cabasse se trouve à droite (sens de lecture de bas en haut), afin d’empêcher les risques d’intrusion de liquide dans l’enceinte par l’évent en cas d’aspersion. Attention ! For horizontal use, always position the zef speaker with...
F r a n c a i s d e u t s c h e n g l i s h power + - + + + - - - power le raccordement en mode ligne 70v/100v doit toujours être réalisé en parallèle. The connection in 70v/100v mode is only made in parallel. Die verbindung im 70 v/100 v-modus wird ausschließlich parallel ausgeführt. Raccordement b...
E n g l i s h thank you very much for choosing cabasse speakers. Please read carefully these instructions before setting up your speakers. Explanation of graphical symbols - the lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert you to the presence of uninsul...
Outdoor mount when used horizontally outside or in humid environment, be assured that the loudspeaker is positioned as shown on page 3 with the cabasse logo on the right hand side. Optimal positioning for a 2.0 or stereo system if «d» is the distance between the two speakers, this distance must be h...
E n g l i s h connection cable section to get the full sonic potential of cabasse loudspeakers and avoid over 15% power losses, the cables connecting the speakers to the power amplifier must have the lowest possible electrical resis- tance. Follow the here-under diagrams to select the minimum correc...
Specifications & technical data zef 13 zef 17 use on wall on wall ways 2 2 drivers 1 x dom25 tweeter 1 x 13t15aw midrange woofer 1 x dom25 tweeter 1 x 17t15aw midrange woofer efficiency 1w/1m 86 db 89 db cross-over point 3,700 hz 4,000 hz frequency response 70-22,000 hz 67 - 22,000 hz nominal impeda...
Cabasse sa - 210, rue rené descartes - bp 10 - 29280 plouzané tel +33 (0)2 98 05 88 88 - fax +33 (0)2 98 05 88 99 www.Cabasse.Com not 03xx - 1303 cab notice zef 13-17-tr.Indd 16 21/03/13 17:56.
